Winchester
........................
Unknown; Suggest using Smith’s
recommended angle for knife type
...............................
Unknown
Cuchillos para
All Brands
.........................
15 - 16
.........................................................................
Contact manufacturer for specific angle
filetear
Al Mar
..............................
20
................................................................................
www.almarknives.com; (503) 670-9080
Benchmade
.......................
18 - 20
.........................................................................
www.benchmade.com; 1-800-800-7427
Cuchillos tácticos
Blade-Tech
20 - 22
www.blade-tech.com; (877) 331-5793
Browning
..........................
Contact manufacturer
...................................................
www.browning.com; 800-333-3288
Buck
.................................
13 - 16
.........................................................................
www.buckknives.com; 800-326-2825
Camillus
............................
23
................................................................................
www.camillusknives.com; 877-412-7467
Cold Steel
.........................
23 - 25
.........................................................................
www.coldsteel.com; (805) 658-0180
Columbia River (CRKT)
......
17 - 22.5 (depending on designer)
Contact CRKT for specific angle
....................................
www.crkt.com; 503-685-5015
Frost
.................................
Contact manufacturer
...................................................
www.frostcutlery.com; (423) 894-6079
Gerber
...............................
Contact manufacturer
...................................................
www.gerbergear.com; 800-950-6161
KA-BAR
.............................
Listed on their website on a per knife basis,
but generally 15 for folders and 20 for fixed blades
......
www.kabar.com; 800-282-0130
Kershaw
............................
20 - 22
.........................................................................
www.kershawknives.com; (503) 682-1966
Mil-Tac
.............................
Generally 25 for Folders and 30 for Fixed Blades
..........
www.mil-tac.com; 214-455-3137
Remington
........................
Contact manufacturer
...................................................
www.remington.com; 1-800-243-9700
Smith & Wesson
................
Contact manufacturer
...................................................
www.taylorbrandsllc.com; 800.251.0254
SOG
..................................
22 for flat grinds and 18 - 20 for hollow grinds;
see website for specific edge configuration
..................
www.sogknives.com; 888-405-6433
Spyderco
...........................
20
................................................................................
www.spyderco.com; 800-525-7770
Surefire
.........................................................................................
.........................
www.surefire.com; 800-828-8809
Cuchillos
A.G. Russell
.......................
15
................................................................................
www.agrussell.com; 800-255-9034
personalizados
Chris Reeves
.....................
18 - 20
.........................................................................
www.chrisreeve.com; 208-375-0367
Randall Knives
..................
Contact manufacturer
...................................................
www.randallknives.com; 407-855-8075
William Henry
....................
17 - 22
.........................................................................
www.williamhenrystudio.com; 888.563.4500
Style of Knife
Brand
Degrees
Contact
Per Side
Information
Afilador de Cuchillos Eléctrico Adjustable Edge Pro
Felicitaciones por su compra del afilador de cuchillos eléctrico “más avanzado del mundo”.
Smith’s se enorgullece en presentar el primer afilador de cuchillos eléctrico ajustable, con ruedas
entrelazadas ajustables de diamante y de cerámica, que ofrecen afilado grueso y fino en los dos
lados del cuchillo al mismo tiempo. El hecho de que este afilador de cuchillos permita al usuario
ajustar el ángulo de afilado garantiza su versatilidad para afilar una gran variedad de cuchillos.
Ambos conjuntos de ruedas se ajustan al ángulo adecuado de terminado para el cuchillo que está
siendo afilado. Esto le permite afilar desde cuchillos delgados de cocina de estilo asiático, hasta
cuchillos más anchos de estilo táctico en los mismos ángulos con los que fueron originalmente
producidos por sus fabricantes. Las ruedas de diamante en la ranura de afilado grueso afilan
los dos lados de cuchillos desafilados y estropeados, mientras las ruedas cerámicas pulen y
afilan ambos lados del cuchillo sin remover demasiado metal, prolongando la vida del cuchillo.
El producto también ofrece una ranura para el afilado manual, diseñada para afilar cuchillos de
tipo aserrado.
Los afiladores de cuchillos eléctricos tradicionales funcionan combinando numerosos pasos, y
solamente afilan un lado del cuchillo a la vez. Frecuentemente pueden rayar y dañar la hoja
del cuchillo. El afilador Adjustable Edge Pro proporciona un afilado rápido y exacto de ambos
lados de la hoja de su cuchillo al mismo tiempo, con las ruedas entrelazadas de diamante y
de cerámica, lo que reduce la cantidad de tiempo que se requiere para afilar su cuchillo en
comparación con el afilado de un lado de la hoja a la vez. También, a diferencia de otros afiladores
de cuchillos eléctricos, estas ruedas no dañarán o degradarán el temple de la cuchilla. Si se
usan adecuadamente, las ruedas entrelazadas no solamente afilarán el borde cortante hasta su
calidad de fábrica, sino que también reducirán la cantidad de metal que se remueve de su hoja y
extenderán la vida de su cuchillo.
Su afilador de cuchillos eléctrico Adjustable Edge Pro afilará cuchillos de aleación, de carbono o
de acero inoxidable. Está diseñado para afilar cualquier tipo de cuchillo de hoja de borde recto,
con un filo plano o cóncavo en ambos lados de la hoja. NO AFILARÁ HOJAS CURVAS, HOJAS DE
CERÁMICA, NI HOJAS CON FILO EN UN SOLO LADO DE LA HOJA.
En las siguientes páginas se describen las características exclusivas que distinguen a
este afilador de los demás afiladores eléctricos de cuchillos, así como las instrucciones
detalladas para cada tipo de cuchillo que desee afilar.
Por favor lea completamente cada
sección antes de usar este afilador.
Las ruedas entrelazadas
de diamante y cerámica
afilan ambos lados de la
hoja al mismo tiempo
Ranura de afilado grueso
Ruedas de diamante entrelazadas
Mango de agarre suave
para mayor seguridad
Botón de encendido
de tamaño extra
grande
Ranura para el afilado
manual de hojas
aserradas
Ranura de afilado fino
Ruedas de cerámica entrelazadas
Patas de caucho antideslizantes
que ofrecen estabilidad
NOTA:
En
estas
instrucciones,
“ángulo”
hace
referencia
al
ángulo
en
el
borde
cortante.
Si
la
marca
de
su
cuchillo
no
está
en
la
lista,
por
favor
contacte
al
fabricante
del
cuchillo
para
obtener
los
ángulos
específicos.
También
puede
usar
simplemente
un
Ángulo
común
de
afilado
para
su
tipo
de
cuchillo.
Consulte
los
ángulos
comunes
de
afilado
por
estilo
de
cuchillo
en
la
lista
que
aparece
a
continuación.
Fuente
de
información
para
ángulos
de
Utensilios
domésticos:
información
de
terceros.
Fuente
de
información
para
ángulos
de
Elementos
Deportivos/Herramientas:
comunicación
verbal
con
representantes
del
fabricante
o
en
la página web del fabricante.
Ángulos comunes de afilado:
Navajas
..............................................................
20 grados por lado
Cuchillos de caza
................................................
22 grados por lado
Cuchillos de cocina europeos o americanos
........
20 grados por lado
Cuchillos de cocina de borde asiático
.................
16 grados por lado
Cuchillos para filetear
.........................................
16 grados por lado
Cuchillos tácticos
................................................
23 grados por lado
Cuchillos personalizados
.....................................
Varía según el diseñador
Utilice
este
espacio
para
añadir
cuchillos
o
ángulos
que
no
están
relacionados en esta lista.
