Portugu
ê
s
Estimado cliente:
Parab
é
ns pela sua escolha. Temos a
certeza de que este aparelho, moderno,
funcional e pr
á
tico, constru
í
do com materiais
de primeira qualidade, satisfar
á
plenamente
as suas necessidades.
Leia todas as sec
çõ
es deste MANUAL DE
INSTRU
ÇÕ
ES antes de utilizar o exaustor
pela primeira vez, a fim de obter o m
á
ximo
rendimento do aparelho e evitar avarias que
possam decorrer de um uso incorrecto. A
leitura
permitir-lhe-
á
tamb
é
m
resolver
pequenos problemas.
Guarde este manual. Ele proporcionar-lhe-
á
informa
çã
o
ú
til sobre o seu exaustor a
qualquer momento e facilitar
á
igualmente o
uso do mesmo a outras pessoas.
Instru
çõ
es de Seguran
ç
a
* Antes da primeira utiliza
çã
o, devem ser
tidas em conta as instru
çõ
es de instala
çã
o e
liga
çã
o
.
* Para desligar o exaustor, puxe a ficha. N
ã
o
puxe nunca o cabo.
* N
ã
o ponha em funcionamento o exaustor
se o cabo de alimenta
çã
o el
é
ctrica estiver
deteriorado ou com cortes, ou se o aparelho
mostrar ind
í
cios de deteriora
çõ
es vis
í
veis na
zona dos comandos.
* Se o exaustor deixar de funcionar, ou o
fizer de forma anormal, desligue-o da rede e
entre em contacto com o Servi
ç
o de
Assist
ê
ncia T
é
cnica.
* Nunca deixe queimadores de g
á
s acesos
sem nenhum recipiente em cima deles.
* N
ã
o permita a acumula
çã
o de gordura em
nenhuma parte do exaustor, especialmente
no filtro, PROVOCA RISCO DE INC
Ê
NDIO.
* N
ã
o fazer fogo debaixo do exaustor.
* Antes de instalar este exaustor, consulte os
Regulamentos e disposi
çõ
es locais em vigor
com respeito
à
norma em vigor de ar e
fumos.
* Antes de ligar o exaustor
à
rede el
é
ctrica,
verifique se a tens
ã
o e a frequ
ê
ncia da rede
s
ã
o as mesmas que as indicadas na
etiqueta de caracter
í
sticas do exaustor,
situada na parte interior do mesmo.
* O desligamento da rede de alimenta
çã
o
deve ser realizado por meio de um
interruptor de corte omnipolar, com uma
separa
çã
o m
í
nima entre contactos de 3 mm.
e que deve estar incorporado na instala
çã
o
fixa.
* A conex
ã
o
à
instala
çã
o el
é
ctrica deve ser
realizada mediante um cabo flex
í
vel. N
ã
o
est
á
permitido realiz
á
-la mediante um cabo
r
í
gido.
* O ar evacuado n
ã
o tem que ser emitido
pelas canaliza
çõ
es que s
ã
o usadas evacuar
o fumo dos instrumentos alimentados pelo
g
á
s ou por um outro combust
í
vel. A
depend
ê
ncia
deve
contar
com
uma
ventila
çã
o adequada, quando se utilizar o
exaustor
simultaneamente
com
outros
aparelhos alimentados por energia diferente
da el
é
ctrica.
* Recomendamos a utiliza
çã
o de luvas e
tomar todo o tipo de precau
çõ
es ao limpar o
interior do exaustor.
* O seu exaustor destina-se ao uso
dom
é
stico e somente para a extrac
çã
o e
purifica
çã
o dos gases procedentes da
prepara
çã
o de alimentos. A utiliza
çã
o para
outros usos
é
da sua responsabilidade e
pode ser perigosa.
*
Para qualquer conserto, including a
substitui
ç
ao do alimentador, dirija-se ao
Servi
ç
o de Assist
ê
ncia T
é
cnica qualificado
mais
pr
ó
ximo,
usando
sempre
sobresselentes originais. Os consertos ou
altera
çõ
es realizados por outro pessoal
podem provocar danos ao aparelho ou um
mau funcionamento, pondo em perigo a sua
seguran
ç
a. O fabricante n
ã
o
é
respons
á
vel
pelos danos originados pelo uso inadequado
do aparelho.
Descripci
ó
n del aparato
(Fig.1)
A
Mandos del motor que permiten
seleccionar dos posiciones.
B
Interruptor de luz independiente del
funcionamiento de los motores.
C
Iluminaci
ó
n mediante l
á
mparas.
D
Filtros situados sobre la zona de
cocci
ó
n, f
á
cilmente extraibles para su
lavado.
E
Conjunto extraible que permite una
mayor superficie de captaci
ó
n de
gases.
F
Posibilidad de incorporar filtros de
carb
ó
n activo (Fig. 2).
G-H
Aletas anti-retorno que se colocar
á
n en
la boca de salida, situando sus
extremos en los orificios dispuestos
para ello (Fig. 2).
Instrucciones de uso
Pulsando el mando que indica la figura 1
podr
á
controlar las funciones de la campana
Para conseguir una mejor aspiraci
ó
n le
recomendamos poner en funcionamiento la
campana unos minutos antes de cocinar
(entre 3 y 5 minutos) para que el flujo de aire
sea continuo y estable al momento de
aspirar los humos.
De igual modo, mantenga la campana
funcionando unos minutos despu
é
s de
cocinar para el total arrastre de humos y
olores al exterior.
Limpieza y mantenimiento
Antes de efectuar cualquier operaci
ó
n de
limpieza y mantenimiento, aseg
ú
rese que el
aparato est
á
desconectado de la red.
Para
realizar
labores
de
limpieza
y
mantenimiento, cumpla con las Instrucciones
de Seguridad. Existe riesgo de incendio en
caso de que la limpieza no se efect
ú
e
conforme a las instrucciones.
Limpieza del filtro
Para extraer los filtros de sus alojamientos
act
ú
e
sobre
los
dispositivos
de
enclavamiento. Proceda a su limpieza, bien
introduci
é
ndolo en el lavavajillas, (ver
observaciones) o dej
á
ndolo sumergido en
agua caliente el tiempo necesario para
facilitar la eliminaci
ó
n de grasas, o si lo
desea,
mediante
el
uso
de
sprays
espec
í
ficos (protegiendo las partes no
met
á
licas). Finalizada la limpieza proceda a
su secado.
Observaciones:
La limpieza en lavavajillas
con
detergentes
agresivos,
puede
ennegrecer la superficie met
á
lica sin que
afecte a su capacidad de retenci
ó
n de
grasas.
Atenci
ó
n:
La limpieza de filtros debe
efectuarse, como m
í
nimo una vez al mes,
dependiendo
de
la
utilizaci
ó
n
de
la
campana. Se debe tener en cuenta que al
cocinar hay deposici
ó
n de grasas en la
campana y en el filtro aunque aquella no se
ponga en funcionamiento.
Limpieza del cuerpo de la campana
Se recomienda la utilizaci
ó
n de agua
jabonosa, a 40
º
C aproximadamente. Se
utilizar
á
un pa
ñ
o humedecido en dicha agua
para la limpieza de la campana, incidiendo
especialmente
en
las
rendijas.
Posteriormente se secar
á
utilizando un pa
ñ
o
que no desprenda pilosidades.
Atenci
ó
n:
* No use nunca estropajos met
á
licos ni
productos abrasivos que puedan da
ñ
ar la
superficie.
* No realice raspaduras con objetos duros,
como cuchillos, tijeras, etc.
Filtro de carb
ó
n activo
* Para colocar el filtro de carb
ó
n, se har
á
coincidir el anclaje del motor con el anclaje
del filtro de carb
ó
n activado y girarlo en el
sentido horario.
* La duraci
ó
n del filtro de carb
ó
n activado es
de tres a seis meses, dependiendo de uso.
* El filtro de carb
ó
n activo no es lavable ni
regenerable. Una vez agotado, proceda a la
sustituci
ó
n del mismo.
* Para reemplazar los filtros gastados por
otros nuevos, procederemos en sentido
inverso al de su montaje.
