Ðóññêèé
Çàìåíà
ëàìï
*
Ñíèìèòå
ôèëüòð
,
òàêèì
îáðàçîì
âû
ïîëó÷èòå
äîñòóï
ê
ëàìïàì
.
*
Ñëåäèòå
,
÷òîáû
âûòÿ æêà
áûëà
îòêëþ÷åíà
îò
ñåòè
,
à
ëàìïû
íå
áûëè
ãîðÿ ÷èìè
.
*
Ìàêñèìàëüíàÿ
ìîùíîñòü
ëàìï
—
40
Âò
.
Òåõíè÷åñêàÿ
èíôîðìàöèÿ
(
ðèñ
. 3)
Ðàçìåðû
:
Øèðèíà
= 600mm
Ãëóáèíà
= 280mm
Âûñîòà
= 181mm
Ýëåêòðè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè
:
ÑÌ
.
ÏÀÑÏÎÐÒÍÓÞ
ÒÀÁËÈ×ÊÓ
Ìîíòàæ
×òîáû
ïðèêðåïèòü
âûòÿ æêó
ê
ìåáåëè
,
èñïîëüçóéòå
øàáëîí
íà
ðèñ
. 4.
Íèæíÿ ÿ
÷àñòü
âûòÿ æêè
äîëæíà
íàõîäèòüñÿ
íà
âûñîòå
íå
ìåíåå
65
ñì
îò
ãàçîâîé
âàðî÷íîé
ïàíåëè
è
60
ñì
îò
ýëåêòðè÷åñêîé
âàðî÷íîé
ïàíåëè
.
Åñëè
â
èíñòðóêöèè
ïî
ìîíòàæó
ãàçîâîé
âàðî÷íîé
ïàíåëè
óêàçàíî
áîëüøåå
ðàññòîÿ íèå
,
òî
îíî
äîëæíî
áûòü
ñîáëþäåíî
.
Åñëè
âûòÿ æêà
âêëþ÷åíà
îäíîâðåìåííî
ñ
äðóãèìè
ïðèáîðàìè
,
ðàáîòàþùèìè
íå
îò
ýëåêòðè÷åñêîé
ýíåðãèè
,
äàâëåíèå
íà
âûõîäíîì
îòâåðñòèè
âîçäóõîâîäà
äîëæíî
áûòü
íå
áîëåå
4
Ïà
(4x10
–
5
áàð
).
Äëÿ
íàèáîëüøåé
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè
âûòÿ æêè
äëèíà
òðóáû
âîçäóõîâîäà
äîëæíà
èìåòü
íå
áîëåå
×ÅÒÛÐÅÕ
ìåòðîâ
,
à
òàêæå
íå
áîëåå
äâóõ
êîëåí
(
èçãèáîâ
)
â
90
°
.
Ðåêîìåíäóåìûé
ðåæèì
ðàáîòû
âûòÿ æêè
—
ýòî
îòâîä
äûìà
è
ïàðîâ
íàðóæó
,
íî
ìîãóò
áûòü
óñòàíîâëåíû
óãîëüíûå
ôèëüòðû
,
ñ
êîòîðûìè
î÷èùåííûé
âîçäóõ
âîçâðàùàåòñÿ
íà
êóõíþ
÷åðåç
âîçäóõîâîä
.
Åñëè
âû
õîòèòå
ïîñòàâèòü
íîâóþ
ëèöåâóþ
ïëàíêó
âûòÿ æêè
ïîä
öâåò
êóõîííîé
ìåáåëè
,
âûïîëíèòå
ñëåäóþùèå
èíñòðóêöèè
(
ðèñ
. 5):
*
Îòêðûòü
âûäâèãàþùóþñÿ
ïàíåëü
.
*
Îòêðóòèòü
âèíòû
(
Ò
)
êðåïëåíèÿ
ëèöåâîé
ïëàíêè
.
*
Óñòàíîâèòü
íîâóþ
ëèöåâóþ
ïëàíêó
,
çàêðåïèâ
åå
àíàëîãè÷íî
ïðåäûäóùåé
.
Si algo no funciona
Antes de solicitar el servicio de reparaciones,
haga las comprobaciones indicadas a
continuaci
ó
n:
DEFECTO
POSIBLE CAUSA
SOLUCI
Ó
N
El cable de red no est
á
conectado
Conectar el cable de red
La campana no
funciona
No llega tensi
ó
n al enchufe
Proceder a revisar/reparar la red
el
é
ctrica
Filtro saturado de grasa
Proceda a la limpieza o sustituci
ó
n del
filtro
Obstrucci
ó
n del conducto de
salida de aire
Elimine las obstrucciones
La campana no
aspira suficiente o
vibra
Conducto de aire inadecuado
Contacte con el instalador y siga las
instrucciones de este manual
L
á
mparas fundidas
Proceda a la sustituci
ó
n de las
l
á
mparas
Las l
á
mparas no
iluminan
L
á
mparas flojas
Apriete las l
á
mparas
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos el
é
ctricos y electr
ó
nicos (RAEE). La correcta
eliminaci
ó
n de este producto evita consecuencias negativas para el mercado y la salud.
El s
í
mbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el producto, indica que
no se puede tratar como residuo dom
é
stico. Es necesario entregarlo en un punto de recogida
para reciclar aparatos el
é
ctricos y electr
ó
nicos. Des
é
chelo con arreglo a las normas
medioambientales para eliminaci
ó
n de residuos.
Para obtener infomaci
ó
n m
á
s detallada sobre el tratamiento, recuperaci
ó
n y reciclaje de este
producto, p
ó
ngase en contacto con el ayuntamiento, con el servicio de eliminaci
ó
n de residuos
urbanos o la tienda donde adquiri
ó
el producto.
SMEG
se reserva el derecho de introducir en sus aparatos las correcciones que considere
necesarias o
ú
tiles sin perjudicar sus caracter
í
sticas esenciales.
