background image

NEDERLANDS 

GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR 

GRONDINBOUWLAMP 

DASAR 115 MR16 

  

Lees deze korte handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later 
gebruik op een toegankelijke plaats! 

 

 

VEILIGHEIDSVERWIJZINGEN

 

Niet- naleving van de veiligheidsinstructies kan tot levens-, 
verbrandings- of brandgevaar leiden! 

  Installatie, montage en aansluitingen mogen slechts gebeuren door een 

erkend electricien. 

  In de nabijheid van de lamp kunnen er hete oppervlaktes ontstaan! Deze 

zijn in de tekening of op de lamp met volgend symbool gekenmerkt: 

 

  Het product mag niet veranderd of gemodificeerd worden. 

  Niets aan het product hangen of bevestigen, zeker geen versieringen. 

  Het product niet afdekken. De luchtcirculatie niet beperken. 

  De lamp mag slechts met een intact beschermend glas worden gebruikt. 

  In het geval van fout mag u het product niet meer aanraken. Product 

meteen uitschakelen door de externe lichtschakelaar te bedienen of door 
de geleider aan de beveiliging vrij te schakelen!  
Er bestaat een geval van fout indien 

  er zichtbare beschadigingen zijn.  

  het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). 

  het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt.  

  er brandlucht ontstaat. 

  er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan 

aanliggende vlakken). 

Product pas gebruiken nadat het door een erkend electricien werd 
gerepareerd en gecontroleerd!

 

  Het product is niet voor het gebruik door kinderen bestemt. Stel zeker, dat 

kinderen door het product niet gewond kunnen raken, b. v. brandwonden 
door hete oppervlakten of elektrische schok. 

Verdere veiligheidsaanwijzingen zijn met dit symbool: 

 . 

GEBRUIK AANGEPAST AAN DE DOELEINDEN

 

Dit product dient alleen voor verlichtingsdoeleinden en mag: 

  uitsluitend met een geschikte transformator, met uitgangsspanning: 

12V/AC gebruikt worden. 

  slechts overeenkomstig met beschermklasse III (drie) aangesloten 

worden. 

  uitsluitend op een stabiele, vlakke en kiepveilige ondergrond vast 

gemonteerd gebruikt worden. 

  uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten gebruikt 

worden. 

  mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling worden 

blootgesteld. 

GEBRUIK

 

 

Hoge stromen bij installaties van 12 volt! Om brandgevaar te voorkomen, 

controleer regelmatig of alle elektrische verbindingen vast zitten. 

 De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste 

0,5 

m

 bedragen. Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare 

voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). 

INSTANDHOUDING EN VERZORGING

 

Lichtbron 

 Voor afloop van de levensduur de lichtbronnen steeds op tijd uitwisselen, 

om schade aan personen, de lamp zelf of andere voorwerpen te voorkomen. 

 Het product eerst spanningsvrij schakelen en de lichtbron vóór het 

wisselen laten afkoelen. 

 Slechts lichtbronnen gebruiken die toegelaten zijn voor de lamp. Gegevens 

m.b.t. toegelaten lichtbronnen bevinden zich op het typeplaatje.

 

  Toegestane lichtbronnen: QR-CBC51, GU5.3, 35W max. 

  Vervangen van de lichtbron 

  Verwijder de afdekking. 

 Gebruikte 

lichtbron 

verwijderen. 

  Zet de nieuwe lichtbron in de fitting. 

  Bevestig opniew de afdekking. 

  Na het openen van de lamp steeds de dichting controleren en zuiveren. De 

oplegvlakte mag niet vuil ziijn. Deze maatregelen dienen ervoor de IP 
beschermingsaard in staat te houden. 

  Let op de juiste positie van de pakking. Trekt u de schroeven van de 

afscherming of van de houderring kruiselings aan, om een gelijkmatige 
belasting van de dichting te bereiken. 

Verzorging

 

  De volgende door het milieu veroorzaakte invloeden kunnen ongewenste 

uitwerkingen op het oppervlak van het product hebben: 

  zure regen en zure grond, hoog zoutgehalte in de lucht 

 strooizout, 

reinigingsmiddelen 

  Meststoffen vooral in bloemperken, andere scheikundige substanties 

(bijvoorbeeld pesticide) 

Het product moet d.m.v. geschikte maatregelen worden beschermd om 
veranderingen van het oppervlak te vermijden.

 

 

Schakel eerst het complete product spanningsvrij en laat het afkoelen, voor 

u schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden aan het product uitvoert. 

  Product slechts met een bevochtigd en zacht doekje zonder pluisjes 

schoonmaken. Ook a.u.b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud- en 
schoonmaakaanwijzingen. 

OPSLAG EN AFVALVERWERKING

 

Opslag 

  Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mechanische 

belasting worden opgeslagen. 

 Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een 

statustest door een erkend elektricien gebruikt worden.

 

Afvalverwijdering 

(Europese Unie) 

 

  Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit 

symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2003/108) via 
elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor 
elektrisch afval te worden verwijderd! 

MONTAGE 

(slechts door een erkend electricien!)

 

Voorbereiden van de 12V toevoerspanning

: De transformator moet minstens 

voor 80 % benut worden. Het totale vermogen van de aangesloten lampen mag 
het vermogen van de transformator niet overschrijden. De afstand tussen trafo 
en lamp moet minstens 20cm bedragen. De lengte van de leiding tussen de 
elektronische transformator en lamp mag niet meer bedragen dan 2 meter (EMA: 
elektromagnetische uitzending). Let u op de aanwijzingen van de producent van 
de transformator! 

 Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat 

enig werk uit wordt gevoerd! 

 Hoge stromen bij installaties van 12 volt! Om brandgevaar te voorkomen, 

mogen slechts leidingen die bestand zijn tegen warmte en hittebestendige 
klemmen worden gebruikt. Controleer of alle elektrische verbindingen vast zitten.  

 Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of 

definitief als toebehoren worden beschreven! 

 Controleren of er losse onderdelen in het product zijn. Indien dit het geval is 

en deze onderdelen niet expliciet zijn beschreven, mag het product niet worden 
geïnstalleerd of gebruikt. 

 Het bijgaande bevestigingsmateriaal slechts gebruiken als het geschikt is 

voor de montageondergrond. Indien dit niet get geval is, bevesti-gingsmateriaal 
gebruiken dat geschikt is voor de montagondergrond. 

Uitpakken 

  Product voorzichtig uit de verpakking nemen en transportbescherming 

verwijderen. 

  Voordat het verpakkingsmateriaal wordt weggegooid, gelieve te 

controleren of alle onderdelen van het product voltallig zijn. 

Montageplaats

 

  Het product is slechts geschikt voor inbouw in de grond. 

  Let op de veiligheidsaanwijzing voor de afstand tot het te bestralen 

oppervlak in het hoofdstuk GEBRUIK. 

 Let erop dat voor het garanderen van de soort bescherming IP65/IP67 de 

aansluitingen adequaat moeten worden uitgevoerd. 
IP65: Bescherming tegen het indringen van stof - Bescherming tegen 
straalwater uit alle richtingen. 
IP67: Bescherming tegen het indringen van stof - Bescherming tegen het 
indringen van water bij tijdelijke onderdompeling. 

 Bij buiteninstallaties moeten de installatievoorschriften voor dit bereik 

worden nagekomen.

 

 Product niet eigenhandig met silicone of ander dichtingmateriaal 

afdichten. 

Verwijzingen vóór de montage

 

  Het smeervet aan de schroeven en schroefgaten niet verwijderen! Door het 

vet wordt een anodische corrosie (elektrolyse) onmogelijk gemaakt. Na 
iedere keer dat u de lamp opent moeten de schroefverbindingen opnieuw 
van smeervet worden voorzien. 

  Installeer de lamp met droog weer. 

Afzonderlijke stappen in de montage

 (voor montage geheel doorlezen) 

  Maakt u nu de inbouwopening aan de montageplaats in orde, indien dat 

nog niet gebeurd zou zijn. In het buitenbereik voorziet u de inbouwopening 
die zich onder de lasdoos bevindt van een grindvulling van 20 cm diepte 
om de vorming van opgestuwd water te vermijden. Deze maatregel dient 
voor bescherming tegen corrosie. 

  Demonteer de lamp zoals in de afbeelding wordt getoond. 

  Voer de toevoerleiding, met voldoende lengte, door de 

kabelschroefkoppeling.  

  Kabelschroefverbinding met daarvoor geschikt gereedschap beveiligen. 

 Elektrische 

aansluiting 

  De draadeindjes moeten met de beiliegende beschermende slangen 

voorzien worden. 

  Sluit u de lamp aan op de voorbereide 12V toevoerleiding. 

  Inzetten van de lichtbron 

  De lichtbron op de fitting zetten. 

  Zet u de lamp nu in omgekeerde volgorde weer inelkaar. Let u erop dat de 

afdichting precies goed zit. De oplegvlakte mag niet vuil ziijn. Trekt u de 
schroeven van de afscherming of van de houderring kruiselings aan, om 
een gelijkmatige belasting van de dichting te bereiken. 

  Let op de juiste positie van de pakking. Trekt u de schroeven van de 

afscherming of van de houderring kruiselings aan, om een gelijkmatige 
belasting van de dichting te bereiken. 

 Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te 

verifiëren!

 

  

artnr. 229330/34 © 17.04.2015 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Behoudens technische wijzigingen. 

Summary of Contents for DASAR 115 MR 16

Page 1: ...KEZEL SI TMUTAT PADL BA S LLYESZTETT L MPATEST DASAR 115 MR16 12V IP65 IP67 229330 QR CBC51 GU5 3 35W max 13 x 16 cm 229334 13 x 13 x 16 cm art no 229330 34 17 04 2015 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531...

Page 2: ...Tuch Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise LAGERUNG UND ENTSORGUNG Lagerung Das Produkt muss trocken vor Verschmutzungen und mechanischen Belastungen gesch tzt gelagert werden Nach einer feuchte...

Page 3: ...rain the product mechanically during storage After a damp or soiling storage the product may only be installed after checking its condition by an approved electrician Disposal European Union Do not di...

Page 4: ...s STOCKAGE ET RETRAITEMENT Stockage Le produit doit tre stock dans un lieu sec l abrie de salet salissure et de toute charge m canique Apr s un entreposage dans un environnement humide ou s le il est...

Page 5: ...con la basura dom stica Los productos con este s mbolo deben eliminarse de acuerdo con la directiva WEEE 2003 108 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos llev ndolos a los puntos de reco...

Page 6: ...i I prodotti con questo simbolo devono essere smaltiti nel rispetto della Direttiva WEEE 2003 108 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei punti di raccolta locale ad essi adibiti...

Page 7: ...pgeslagen Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een statustest door een erkend elektricien gebruikt worden Afvalverwijdering Europese Unie Het product niet via het huishoudelijk a...

Page 8: ...dskontrol foretaget af en autoriseret elektriker Henvisning om bortskafning EU Produktet m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Produkter med dette symbol skal i henhold til direktivet WEE...

Page 9: ...nie musi by przechowywane w suchym miejscu chronione przed brudem i nie poddawane adnym obci eniom mechanicznym Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach mo na produkt przeznaczy do u...

Page 10: ...DASAR 115 MR16 12 III 12 0 5 m QR CBC51 GU5 3 35W max IP WEEE 2003 108 12 80 20 2 12 65 67 IP65 IP67 20 12 229330 34 17 04 2015 SLV GmbH 21 23 52531 49 0 2451 4833 0...

Page 11: ...rrt och skyddad mot smuts och mekanisk belastning Om produkten har varit f rvarad p en fuktig eller smutsig plats f r den endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad av en auktoriserad ele...

Page 12: ...ez ile silin Varsa birlikte g nderilen a klamalar dikkate al n SAKLAMA KO ULLARI VE ATIK TASF YES Saklama ko ullar r n kuru yerde kirlenmelerden ve mekanik y klenmelerden korunarak saklanmal d r Nemli...

Page 13: ...t villanyszerel elfogadhat nak tal lta Hullad kkezel s Eur pai Uni A term ket ne a hagyom nyos h ztart si hullad kkal egy tt dobja ki A fenti jellel ell tott term keket a WEEE 2003 108 ir nyelv szerin...

Reviews: