den. Um das Kissen zu reinigen, entfernen Sie den äusseren
Bezug, lüften sie das Kissen aus oder wischen Sie vorsichtig den
inneren, feuchtigkeitsabweisenden Schutzbezug mit einem
leicht feuchten Tuch ab, um Flecken oder Staub von der Ober-
fläche zu entfernen. Der innere Bezug schützt die Technik Ihres
Kissens vor Feuchtigkeitsansammlungen. Der äussere Bezug des
Kissens kann entfernt und entsprechend der Vorgaben des Pfle-
geetiketts (Innenseite des Bezuges) gereinigt werden. Zum
Waschen muss der Bezug nach links gedreht und der
Reissverschluss geschlossen werden.
BRANDSICHERHEIT
Das Material des SISSEL
®
SILENCIUM ist brandhemmend. Vom
Rauchen im Bett wird eindringlich abgeraten!
GARANTIE DES SISSEL
®
SILENCIUM
SISSEL
®
SILENCIUM ist mit einer 2-jährigen Produktgarantie aus-
gestattet. Die Garantie ist nur dann gewährleistet, wenn das Kis-
sen bei einem autorisierten Händler oder Shop erworben wurde.
Die Garantie kann auf 3 Jahre verlängert werden. Bitte
• registrieren Sie hierzu unter
www.sisselsilencium.com
die
Kaufdaten und Händleradresse oder
• vervollständigen Sie direkt nach dem Kauf den entsprechen-
den Abschnitt auf Ihrer Garantiekarte und senden Sie sie, in-
klusive des Stempels des autorisierten Händlers, an:
•
SISSEL
®
GmbH, Bruchstrasse 48, D-67098 Bad
Dürkheim/Germany
ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN
• Die Garantie ist nur dann gültig, wenn das SISSEL
®
SILENCIUM
entsprechend der Richtlinien der Gebrauchsanweisung be-
nutzt wurde.
• Die Garantie deckt die elektrischen und mechanischen De-
fekte und permanente Deformation des Schaumstoffs mit
mehr als 2 cm der Originalform ab.
• Bei Problemen und Reklamationen wenden Sie sich bitte an
den autorisierten Händler, bei dem das SISSEL
®
SILENCIUM
gekauft wurde. Bei Garantiefragen bitte die Original-Rech-
nung oder den Original-Kaufbeleg vorlegen.
• Falls das SISSEL
®
SILENCIUM in der Garantiezeit ersetzt oder
repariert wurde, wird die ursprüngliche Garantiezeit nicht
verlängert.
DIE GARANTIE GILT NICHT
• Falls die in dieser Anweisung angegebenen Richtlinien für die
Benutzung, Reinigung und Wartung für das SISSEL
®
SILENCIUM
nicht befolgt wurden oder es anderweitig durch mangelhafte
Wartung oder fahrlässige Benutzung beschädigt wurde.
• Falls das Kissen oder andere Komponenten gewaltsam zu-
sammengedrückt, verbogen bzw. eingedrückt oder ander-
weitig übermässig beansprucht wurden und dadurch das
Material auseinanderreisst, seine Funktionalität verliert oder
permanent deformiert wird.
• Falls das Kissen oder dessen Komponenten nass oder durch-
nässt werden.
• Falls das Kissen oder der Bezug verschmutzt oder unhygienisch ist.
• Falls das Kissen oder andere Komponenten verändert oder
ohne schriftliche Erlaubnis repariert wurden.
• Falls das Kissen und dessen Komponenten, insbesondere die
Luftpumpe, Röhren und Luftventile, durch eine hohe Luftfeuch-
tigkeit oder staubige Umgebung beschädigt worden sind.
• Falls der Bezug nicht ordnungsgemäss analog des Etikettes,
das sich auf dessen Innenseite befindet, gewaschen wurde.
DIE RÜCKNAHME KANN ABGELEHNT WERDEN
• Wenn der Inhalt der Produkt-Verpackung unvollständig ist.
• Das Kissen oder dessen Komponenten beschädigt oder un-
sachgemäss, d.h. nicht wie in den Richtlinien der Anweisung
vorgeschrieben, benutzt wurde.
WEITERE PRODUKTINFORMATIONEN
Anwendungs-Umgebung:
• Temperatur: 5˚ C – 45˚ C
• relative Luftfeuchtigkeit:
≤
65%
Technische Angaben:
• Stromversorgung des Kissens: 6 Volt DC
• Stromversorgung des Netzteils: 220V
• Netzspannung: Beziehen Sie sich auf den inländischen Standard
• Schutzklasse 2
• Kissengrösse: ca. 61 x 40 x 8/10 cm (Basic: ca. 61 x 40 x 7/9 cm)
• Kissenmaterial: PU-Schaum mit visko-elastischer Komfort-Auflage
Lieferumfang:
• SISSEL
®
SILENCIUM Anti-Schnarch-Kissen mit separater Vario-
Einlage
• Netzteil
• Gebrauchsanweisung
• Aussenbezug 40 % Viskose/60 % Polyester, waschbar bei 60° C
• Etui
• Garantiekarte
ANMERKUNG
SISSEL
®
SILENCIUM Anti-Schnarch-Kissen unterliegen einer kon-
tinuierlichen Weiterentwicklung. Geringfügige Abweichungen
sind möglich und haben keinen Einfluss auf die Funktion. SISSEL
®
SILENCIUM erfüllt die Bestimmungen der Richtlinie 93/42/EWG
für medizinische Geräte und entspricht der Klasse I (Regel 12).
FAQ – Bitte beachten Sie auch unsere FAQ-Liste (häufig ge-
stellte Fragen) mit interessanten Benutzer-Informationen auf
www.sisselsilencium.com
Hersteller: SISSEL
®
GmbH, Bruchstrasse 48,
D-67098 Bad Dürkheim/Germany, www.sissel.com
Info-Hotline D/AT: +49 (0)6322/9565-16
Info-Hotline CH:
+41 (0)44/7398888
4
