un panno leggermente umidificato per rimuovere la polvere o
le macchie dalla superficie La federa interna protegge il cuscino
dall’ accumulo di umidità. La copertura esterna del cuscino può
essere rimossa e pulita secondo le istruzioni dell’etichetta (che
si trova all'interno della federa). Lavate la federa al rovescio, chiu-
dendo la cerniera.
SICUREZZA ANTINCENDIO
Il materiale di SISSEL
®
SILENCIUM è ignifugo. E’ però forte-
mente sconsigliato fumare a letto!
GARANZIA DI SISSEL
®
SILENCIUM
SISSEL
®
SILENCIUM ha una garanzia prodotto di 2 anni. La
garanzia è valida solo se il cuscino è stato acquistato presso
un rivenditore o negozio autorizzato. La garanzia può essere
estesa a 3 anni se
• registrate l’acquisto su www.sisselsilencium.com con data
di acquisto e indirizzo del rivenditore, oppure
• compilate immediatamente dopo l'acquisto il modulo alle-
gato alla garanzia e lo inviate con il timbro del rivenditore
autorizzato a: SISSEL
®
GmbH, Bruchstrasse 48, D-67098
Bad Dürkheim / Germania
CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA
• la garanzia è valida solo se SISSEL
®
SILENCIUM verrà usato
seguendo le indicazioni e istruzioni del seguente Manuale
di uso e manutenzione.
• la garanzia copre le parti elettriche e meccaniche, e la de-
formazione permanente della gommapiuma di più di 2 cm
rispetto alla forma originale.
• In caso di problemi o reclami, si prega di contattare il riven-
ditore autorizzato presso il quale è stato acquistato SISSEL
®
SILENCIUM. Per informazioni sulla garanzia, si prega di in-
viare la fattura originale o la prova di acquisto originale
• se SISSEL
®
SILENCIUM è stato sostituito o riparato durante il
periodo di garanzia, il periodo di garanzia non viene esteso
LA GARANZIA NON E’ VALIDA
• se le indicazioni e le linee guida del presente Manuale per
l’uso, la pulizia e la manutenzione di SISSEL
®
SILENCIUM non
sono state seguite oppure è stato danneggiato in qualsiasi
modo a causa di una cattiva manutenzione o trascuratezza
nell'uso
• se il cuscino o i suoi componenti sono stati piegati o sovraca-
ricati o sono stati usati in modo non conforme alle indicazioni
del manuale così da comprometterne la funzionalità o la inte-
grità.
• se il cuscino o i suoi componenti sono stati bagnati o inumiditi.
• se il cuscino è sporco o in condizioni antigieniche.
• se il cuscino o altri componenti sono stati modificati o riparati
senza autorizzazione scritta
• se il cuscino o i suoi componenti, in particolare la pompa d'aria,
tubi e valvole di sfiato sono stati danneggiati da elevata umidità
atmosferica o ambienti polverosi.
• se la federa non è stata correttamente lavata seguendo le in-
dicazioni dell’etichetta che si trova all'interno della federa
stessa.
IL RESO PUO’ ESSERE RIFIUTATO
• se il contenuto della confezione è incompleto
• se il cuscino o i suoi componenti sono stati danneggiati a
causa di un uso non corretto, vale a dire non è stato usato
come prescritto dalle linee guida del seguente manuale
ULTERIORI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
ambiente di utilizzo:
• temperatura: da 5 ˚ C - 45 ˚ C.
• umidità relativa:
≤
65%
Specifiche tecniche:
• alimentazione del cuscino: 6 volt DC
• alimentatore: 220V
• requisiti di alimentazione: Fare riferimento alla
norma nazionale
• classe di sicurezza 2
• dimensioni cuscino: ca. 61 x 40 x 8/10 cm
(basic: ca. 61 x 40 x 7/9 cm)
• materiale Cuscino: schiuma PU con poliuretano visco-elastico
con inserto
Contenuto della confezione:
• SISSEL
®
SILENCIUM cuscino anti russamento con inserto
separato Vario
• alimentazione
• istruzioni Uso e manutenzione
• Rivestimento esterno in poliestere 40%/ Viscosa 60%,
lavabile a 60 ° C
• astuccio porta unità di controllo
• scheda di garanzia
NOTA
I cuscini anti russamenti SISSEL
®
SILENCIUM sono oggetto di con-
tinuo sviluppo. Sono quindi possibili lievi differenze che non
hanno però alcun effetto sulla funzionalità del cuscino stesso.
SISSEL
®
SILENCIUM è conforme alle disposizioni della direttiva
93/42/CEE per prodotti medicali di classe I (articolo 12).
FAQ – DOMANDE PIU’ FREQUENTI
Consultate la nostra sezione FAQ-DOMANDE PIU’ FREQUENTI
su www.sisselsilencium.com dove troverete anche interes-
santi informazioni per l’utilizzo del cuscino stesso.
Produttore:
SISSEL
®
GmbH, Bruchstrasse 48, D-67098 Bad Dürkheim/Germania
www.sissel.com
IN39 (0)438 63555
19
