Indicaciones generales
Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso HELIODENT DS
60 81 769 D3302
2
D3302.201.01.25.04
Indicaciones generales
Muy apreciado cliente
Le agradecemos por la compra de su nuevo aparato
radiológico HELIODENT DS.
Con este aparato pueden efectuarse radiografías intrao-
rales y de la articulación temporomaxilar.
También pertenece a este producto la
documentación
técnica
entregada: Instrucciones de uso, Instrucciones
de montaje, Protocolo de instalación/Tarjeta de garan-
tía, Instalación en la obra y libro del equipo radiológico
(sólo en la RFA).
Tenga siempre a mano estos documentos (en la RF de
Alemania en el libro del equipo radiológico).
Para poder disfrutar de la garantía, rellene el documento
adjunto
Protocolo de instalación/Tarjeta de garantía
conjuntamente con el técnico inmediatamente después
del montaje de su equipo.Con ayuda de estas Instruc-
ciones de uso familiarícese con el producto antes de
proceder a efectuar radiografías del paciente. Observe
siempre las
directivas de la protección antirrayos
y
las
Instrucciones de seguridad
vigentes que figuran
en este manual.
En la República Federal de Alemania, según el Regla-
mento Radiológico, están prescritas las pruebas de
constancia que el usuario ha de efectuar periódicamen-
te para seguridad del personal usuario y paciente.
Su equipo de colaboradores HELIODENT
Conservación
En interés de la seguridad y la salud de los pacientes,
usuarios o terceros es necesario efectuar inspecciones
y trabajos de mantenimiento a intervalos de tiempo esta-
blecidos, para garantizar la seguridad operativa y fun-
cional de su producto (IEC 601-1 / DIN EN 60601-1 etc).
El usuario ha de garantizar la ejecución de las inspec-
ciones y mantenimientos.
Si el usuario no cumple la obligación de efectuar inspec-
ciones y trabajos de mantenimiento, o no se observan
los avisos de anomalías, Sirona Dental Systems GmbH
y/o sus concesionarios no asumen ninguna responsabi-
lidad por los daños que debido a ello se hayan ocasio-
nado.
Este producto Ileva la marca CE correspontdiente a las
ordenanzas de la directiva del consejo 93/42/CE del 14
de junio de 1993 sobre productos de medicina.
0123
Summary of Contents for HELIODENT DS
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...aÉìíëÅÜ 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ebiflabkq ap dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ ...
Page 33: ...båÖäáëÜ ebiflabkq ap léÉê íáåÖ fåëíêìÅíáçåë 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Page 61: ...cê å áë ebiflabkq ap kçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçå 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Page 89: ...bëé çä ebiflabkq ap fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ìëç 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Page 117: ......
