23
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΠΕΡΑΣΤΗΡΑΣ ΚΛΩΣΤΗΣ
Σηκώστε τη βελόνα στην ψηλότερη θέση γυρίζοντας το χερούλι
προς το µέρος σας.
1. Περάστε την κλωστή στον οδηγό κλωστής όπως φαίνεται.
2. Τραβήξτε προς τα κάτω την άκρη της κλωστής.
3. Γυρίστε το µοχλό όσο πιο πολύ µπορείτε.
4. Οδηγήστε την κλωστή στο τέλος του γάντζου και τραβήξτε
τη προς τα πάνω.
5. Γυρίστε το µοχλό και η κλωστή θα περαστεί στην βελόνα
αυτόµατα.
6. Απελευθερώστε το µοχλό και τραβήξτε την κλωστή µακριά
σας.
USING AUTOMATIC NEEDLE THREADER
Raise the needle to its highest position by rotating the hand
wheel towards you.
1. Hook thread to thread guide as illustrated.
2. Pull down lever holding the end of thread.
3. Turn the lever as far as it will go.
4. Guide thread into hooked end and pull it upward.
5. Return the lever and needle will be threaded automatically.
6. Release the lever and pull thread away from you.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ένα καλό πέρασµα συνιστούµε
να επιλέγετε ευθεία γαζιά όταν χρησιµοποιείτε τον
περαστήρα κλωστής.
NOTE: For smooth threading it is recommended
you select straight stitching when using the needle
threader.
