- Instruções de instalação
- Instruções importantes de segurança para a instalação
- Precauções
5008030D
PT
• Este aparelho não é previsto para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que tenham capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou pessoas desprovidas de experiência ou de conhecimentos, excepto se puderam beneficiar, por intermédio de uma pessoa
responsável pela sua segurança, de uma vigilância ou de instruções prévias a respeito da utilização do aparelho.
• Verificar que a faixa de temperaturas assinalada sobre a motorização está adaptada ao local.
• A utilização de um armário é obrigatória, se a motorização for destinada a ser instalada a uma altura inferior a 2,5m do solo ou de
qualquer nível de acesso.
• A motorização não pode ser utilizada com uma parte movimentada incorporando uma portinhola (a menos que a motorização não possa
funcionar com a portinhola aberta).
• Assegurar-se que a parte movimentada não seja comprimida contra as partes fixas que a rodeiam quando do movimento de abertura da
parte movimentada.
• Convém vigiar as crianças para ter a certeza que não brincam com o aparelho. Pôr os dispositivos de telecomando fora do alcance das
crianças.
• Estes sistemas motores foram concebidos para accionar fechos de enrolar ou seccionais, o torque e a duração de funcionamento
fixados devem ser seleccionados em função das características da parte arrastada. Qualquer outra utilização deve ser alvo de acordo
prévio concluído com os nossos serviços técnicos.
• Estes motores devem ser utilizados com os acessórios (suportes, adaptações, etc.) apresentados no catálogo da SIMU.
• A utilização de uma caixa e a protecção do cabo eléctrico são obrigatórias em caso de montagem no exterior. Recomenda-se a utiliza-
ção de cabos apropriados ao tipo de instalação existente.
• As instalações que utilizam motores sem travão devem ser equipadas com dispositivos específicos que permitam quando se desliga a
motorização:
- Que o transportador não percorra mais de 50 mm se a abertura de passagem for inferior a 500 mm ou mais de 100 mm se a abertura de
passagem for inferior a 500 mm.
ou:
- Que o transportador possua um bordo indutor cuja deformação possível seja superior à distância de paragem e que não possa engen-
drar esforço estático superior a 150 N.
ATENÇÃO:
Para uma utilização exterior, o cabo H 05VV-F deverá ser protegido por uma conduta resistente aos UV (IEX-21/2437/DC).
• O fecho deve funcionar de maneira a impedir qualquer perigo durante o desenrolamento.
• Para proteger as pessoas convenientemente deve-se cumprir e conservar estas instruções.
• Uma instalação incorrecta pode provocar ferimentos graves.
• As modalidades de instalação eléctrica devem ser conformes às normas nacionais ou à norma europeia C.E.I.364.
• Antes de instalar o sistema motriz, retirar as cordas inúteis e desligar todos os elementos que não sejam necessários para fazer funcio-
nar o sistema de motorização.
• Antes de instalar o sistema motor, verificar se a parte arrastada funciona como deve ser, se está bem equilibrada, e se abre e fecha
correctamente.
• Se a instalação for comandada por um interruptor sem dispositivo de bloqueio, este deve ser instalado à vista da parte arrastada mas
afastado das partes móveis.
• Se o interruptor não possuir uma chave, deve ser instalado a uma altura mínima de 1,5 m e não acessível ao público.
• A ligação à terra é obrigatória e deve ser realizada em primeiro lugar.
• O circuito que alimenta o motor deve possuir um dispositivo de corte omnipolar dispondo de uma distância de abertura de pelo menos
3 mm.
• Se o cabo de alimentação estiver estragado, o motor deve ser devolvido a um Serviço Após Venda certificado pela Simu para evitar
qualquer tipo de perigo.
• Para conservar e limpar o mecanismo, utilizar um produto adaptado.
• Depois de efectuada a instalação deve-se verificar se o mecanismo está regulado como deve ser, e se o sistema de protecção e a
manobra de reparação de avarias funcionam correctamente.
• Se tiver dúvidas durante a instalação do motor e para obter mais informações, consulte a documentação fornecida pela firma Simu ou
vá até ao site Web da SIMU: www.simu.fr
Instruções de instalação - Instruções importantes de segurança para a utilização / Precauções.
• Para proteger convenientemente as pessoas deve-se cumprir e conservar estas instruções.
• Não deixar as crianças brincarem com os dispositivos de comando do mecanismo.
• Vigiar o fecho enquanto está em movimento e afastar as pessoas até que esteja completamente parado.
• Verificar frequentemente a instalação para detectar os desequilíbrios ou os sinais de desgaste e de deterioração dos cabos e das molas.
Não utilizar o fecho se houver necessidade de ser reparado ou de ser ajustado.
• A activação do dispositivo de reparação de avarias manual pode causar movimentos incontroláveis na parte arrastada devido a uma
falha mecânica ou devido a um desequilíbrio do sistema.
Manutenção:
• Para proceder a intervenções no fecho ou no motor, reporte-se às instruções do folheto técnico do produto.
• Se a instalação for comandada automaticamente, desligue o produto durante as operações de limpeza ou de manutenção.
• Todas as intervenções de reparação do motor devem ser efectuadas por um Serviço Após Venda certificado pela SIMU.
