- Istruzioni di installazione
- Istruzioni importanti di sicurezza per l’installazione
- Avvertenza
5008030D
IT
• Questo apparecchio non è previsto per essere utilizzato da persone (bambini compresi), le cui capacità fisiche, sensorie o mentali siano
ridotte o da persone sprovviste di esperienza o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari inerenti all’utilizzo dell’apparecchio stesso.
• Controllare che la fascia di temperatura indicata sulla motorizzazione sia adeguata all’ubicazione.
• L’uso di un cassone è tassativo se la motorizzazione è destinata ad essere installata ad un’altezza inferiore a 2,5m da terra o da qualunque
altro livello di accesso.
• La motorizzazione non può essere utilizzata con una parte trascinata che incorpori uno sportello (tranne se il funzionamento della motoriz-
zazione è bloccato con lo sportello aperto).
• Accertarsi che lo schiacciamento tra la parte trascinata e le parti fisse circostanti dovuto al movimento di apertura della parte trascinata sia
evitato.
• E’ preferibile sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio. Mettere i dispositivi di telecomando al di fuori della
portata dei bambini.
• Queste motorizzazioni sono previste per azionare delle chiusure con avvolgibile o a sezioni. La coppia e la durata di funzionamento
attribuite devono essere selezionate a seconda delle caratteristiche della parte trascinata. Ogni altro uso deve essere oggetto di un previo
accordo dei nostri servizi tecnici
• Queste motorizzazioni devono essere utilizzate con accessori (supporti, adattamenti,…) indicati nel catalogo SIMU.
• L’uso di una cassa e la protezione del cavo sono tassativi in caso di montaggio all’aperto. Si consiglia di utilizzare cavi adeguati al tipo di
installazione.
• Gli impianti che utilizzano Motori senza freno devono essere dotati di dispositivi specifici, tramite i quali, con la motorizzazione fuori circuito:
- La saracinesca non deve percorrere più di 50 mm, se l’apertura di passaggio è <500mm o 100 mm se l’apertura di passaggio è > 500mm.
o:
- Deve possedere un bordo primario la cui deformazione possibile sia superiore alla distanza di arresto e che non generi uno sforzo statico
superiore a 150N.
ATTENZIONE:
Per poter essere utilizzato all’esterno, il cavo H 05VV-F dev’essere protetto con un condotto resistente ai raggi ultravioletti
(IEX 21/2437/DC).
• La chiusura deve funzionare in modo tale da impedire un eventuale pericolo durante il dispiegamento.
• Per la sicurezza delle persone, è importante seguire tutte le istruzioni e conservarle.
• Un’installazione scorretta può comportare infortuni gravi.
• Le modalità di installazione elettrica sono descritte dalle norme nazionali o dalla norma C.E.I.364
• Prima di installare la motorizzazione, togliere tutte le corde inutili e mettere fuori servizio qualunque attrezzatura non necessaria per un
funzionamento motorizzato.
• Prima di installare la motorizzazione, verificare che la parte trascinata sia in buono stato di funzionamento, correttamente equilibrata e che
si apra e si chiusa correttamente.
• Se l’installazione è comandata da un interruttore senza bloccaggio, esso deve essere installato a vista della parte trascinata, ma lontano
dalle parti mobili.
• Se l’interruttore non è a chiave, deve essere installato ad un’altezza minima di 1.5 metri e non accessibile al pubblico.
• L’allacciamento alla terra è tassativo e deve essere eseguito per primo.
• Il circuito che alimenta il motore deve essere munito di un dispositivo di interruzione onnipolare con una distanza di apertura di almeno
3mm.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il motore deve essere rinviato ad un servizio di assistenza in garanzia omologato Simu in modo
tale da evitare ogni eventuale pericolo.
• Per le movimentazioni del prodotto, utilizzare un mezzo adeguato.
• Dopo l’installazione, accertarsi che il meccanismo sia regolato correttamente, che il sistema di protezione e la manovra di riparazione
funzionino correttamente.
• In caso di dubbio durante l’istallazione del motore e per qualunque informazione complementare, consultare la documentazione fornita dalla
società Simu o il sito web SIMU : www.simu.fr
Istruzioni per l’uso - Istruzioni importanti di sicurezza per l’uso / Avvertenza.
• Per la sicurezza delle persone, è importante seguire tutte le istruzioni e conservarle.
• Non fare giocare i bambini con i dispositivi di comando.
• Controllare la chiusura mentre è in movimento ed allontanare le persone fino a che non sia del tutto chiusa.
• Controllare spesso l’installazione per rilevare un cattivo equilibrio o qualunque segno di usura o di deterioramento dei cavi e delle molle.
Non utilizzare la chiusura se occorre effettuare una riparazione o una regolazione.
• L’attivazione del dispositivo di riparazione manuale può comportare movimenti incontrollati della parte trascinata a causa di un guasto
meccanico o di un disequilibrio del sistema.
Manutenzione:
• Per qualunque intervento sulla chiusura o sulla motorizzazione, consultare le istruzioni della specifica del prodotto.
• Se l’installazione è comandata automaticamente, durante le operazioni di pulizia o di manutenzione staccare la tensione del prodotto.
• Ogni intervento di riparazione del motore deve essere effettuato da un servizio di assistenza in garanzia autorizzato da SIMU.
