РУССКИЙ
Технические
характеристики
Приверните двухстороннюю монтажную плиту и магнит
к стене, двери или оконной раме. Откройте опорное
основание магнита отверткой.
Существует два способа установки:
Кнопка включения
Кнопка сигнализации о
несанкционированном
вмешательстве
Две части датчика должны быть установлены таким
образом, чтобы в случае закрытия окна/двери они
находились на расстоянии 10 мм друг от друга. При
открытии двери или окна магнит и корпус датчика должны
отходить на небольшое расстояние.
1
Убедитесь, что направляющие отметки корпуса датчика и магнита направлены друг к другу.
3
Нажмите кнопку с фиксацией для снятия крышки с корпуса датчика.
4
Закройте крышку.
7
Прикрепите двусторонний монтажный скотч к крышкам и
закрепите на стене, двери или оконной раме.
2
Загрузите приложение Simon iO. После завершения установки перейдите в «Устройства» и нажмите,
чтобы добавить устройство, которое можно найти в правом верхнем углу приложения.
5
Нажмите на кнопку включения и удерживайте ее в течение трех секунд, индикатор LED будет
прерывисто мигать. Затем закройте крышку.
6
Перейдите в «Устройства» и нажмите на
кнопку, чтобы добавить устройство.
Загрузите приложение Simon iO.
A
B
5.1
5.2
Датчик открытия/закрытия используется для обнаружения открытия или закрытия дверей и окон.
ОПИСАНИЕ
КОНФИГУРАЦИЯ
НАЗВАНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ
85
1
Датчик открытия/закрытия
может передать команду на
узлы, ассоциированные с
группой 2
0x00 --> для узлов, ассоциированных с группой 2, при
срабатывании сигнализатора движения и значение «Передать
Basic set» = ВКЛ. для узлов, ассоциированных с группой 2, при
сбросе сигнализатора.
0xFF --> для узлов, ассоциированных с группой 2, при
срабатывании сигнализатора движения и значение «Передать
Basic set» = ВЫКЛ. для узлов, ассоциированных с группой 2, при
сбросе сигнализатора.
РАЗМЕР
АССОЦИАТИВНЫЕ ГРУППЫ
Группа 1, общая: Lifeline
5
1. Отчет-уведомление. Датчик будет выдавать отчеты-уведомления, когда
корпус датчика и магниты сняты или объединены.
2. Отчет о батарее. Датчик будет отправлять отчет о батарее, когда уровень
зарядки батареи низкий, а значение отчета о батарее — 0xFF.
Число групп
Макс. число устройств в группе
Автоматические отчеты
Число групп
Макс. число устройств в группе
Действия
Поддерживаемое уведомление
Управление доступом (0x06)
Управление доступом (0x06)
Безопасность дома (0x07)
Управление группой: Key01
5
1. Датчик Basic Set будет передавать Basic Set, когда корпус датчика и магниты
сняты или объединены.
Поддерживаемые типы уведомлений
Окно/дверь открыты (0x16)
Окно/дверь закрыты (0x17)
Несанкционированный доступ, снята крышка изделия (0X03)
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Батарея может работать около двух лет при нормальных условиях эксплуатации. Высокие температуры, высокая
влажность или другие неблагоприятные условия могут сократить срок службы батареи. Мы рекомендуем
своевременно заменять батарею при появлении индикации о снижении мощности.
ПРИМЕНЕНИЕ КЛАВИШНОЙ ПАНЕЛИ И СИГНАЛЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ
СОБЫТИЕ
ДЕЙСТВИЕ
КНОПКИ
СОСТОЯНИЕ
УСТРОЙСТВА
СОСТОЯНИЕ
БАТАРЕИ
СИГНАЛЫ ОБРАТНОЙ
СВЯЗИ ОТ ИНДИКАТОРОВ
LED
ДЕЙСТВИЕ УСТРОЙСТВА
Без нажатия
Длительное
нажатие
(2 с < t < 30 с)
Кратковременное
нажатие (t < 2 с)
Длительное
нажатие
(t > 30 с)
Кратковременное
нажатие (t < 2 с)
Длительное
нажатие
(2 с < t < 30 с)
Не включено
в сеть Z-Wave
Не включено
в сеть Z-Wave
Включено в
сеть Z-Wave
Включено в
сеть Z-Wave
Нормальное
Нормальное
Нормальное
Нормальное
Активация
устройства
Нажатие
кнопки
Восстановле
ние значений
по умолчанию
Нажатие
кнопки
Добавление
устройства в
сеть Z-Wave
или удаление
из нее
Устройство активируется
Нет сигнала обратной связи
Индикатор LED мигает с
интервалом 600 мс, 3 раза
Индикатор LED мигает с
интервалом 2 с, 3 раза
Индикатор LED включается
на 2,5 с и затем
выключается
Индикатор LED мигает с
интервалом 2 с, 3 раза
Индикатор LED мигает с
интервалом 300 мс
Устройство производит отправку
данных об узле с целью
включения его в сеть Z-Wave или
исключения из нее
Для конфигураций
устанавливаются значения
по умолчанию, отправляется
уведомление «Локальный
сброс устройства на
контроллер Z-Wave» и
выполняется исключение из
действующей сети Z-Wave
Индикатор LED мигает с
интервалом 200 мс, 15 раз
Нет сигнала обратной связи
Активация — передается уведомление об активации.
- Каждые 24 часа --> возможность активации от 30 мин до 24 час., значение по умолчанию: 24 час.
- Когда пользователь нажимает кнопку в течение 2 с < T <30 с, и устройство включено.
АКТИВАЦИЯ
Это изделие Z-Wave Plus®, в котором используется самый современный тип шифрования S2. Данное
изделие может работать в любой сети Z-Wave; оно совместимо с сертифицированными устройствами Z-Wa-
ve от других производителей. Для повышения надежности сети все узлы с питанием не от аккумуляторов
работают в качестве повторителей независимо от того, кем они произведены.
СОВМЕСТИМОСТЬ С СЕТЬЮ Z-WAVE
СПЕЦИФИКАЦИИ СЕТИ Z-WAVE
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ КЛАССЫ КОМАНД
COMMAND CLASS ASSOCIATION GROUP INFO
COMMAND CLASS ASSOCIATION V2
COMMAND CLASS BATTERY
COMMAND CLASS CONFIGURATION
COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY
COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3
COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2
COMMAND CLASS NOTIFICATION V5
COMMAND CLASS POWERLEVEL
COMMAND CLASS SECURITY
COMMAND CLASS SECURITY 2
COMMAND CLASS SUPERVISION
COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2
COMMAND CLASS VERSION V2
COMMAND CLASS WAKE UP V2
COMMAND CLASS Z-WAVE+ INFO V2
СПЕЦИФИКАЦИЯ УСТРОЙСТВА Z-WAVE
Device Type
NOTIFICATION SENSOR
Generic Device Type
Specific Device Type SPECIFIC_TYPE_
POWER_SWITCH_BINARY
Role Typ
REPORTING_SLEEPING_
SLAVE
Max
10mm
Кнопка с фиксацией
МОНТАЖ
Датчик не следует устанавливать непосредственно на
металлическую раму или любой другой широкий металлический
предмет или рядом с ним, так как металлические предметы могут
ослаблять интенсивность радиосигнала.
Датчик должен устанавливаться только в помещении и подальше
от воды или воздействия неблагоприятных погодных условий.
A991558
11-
28-
2019 4/5
SIMON, S.A.U.
Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
[email protected] Tel: (+34) 902109700
www.simonelectric.com
ДАТЧИК ОТКРЫТИЯ/ЗАКРЫТИЯ IO
100
0x214-039
1
LED
x2
AAA
1.5V
Main Body
75x28x18mm
Magnet
75x12x18
POWER SUPPLY
DIMENSIONS
INDICATORS
2
YEARS
under normal
condition
BATTERY LIFE
For more information on the EU
Declaration of Conformity and
Z-Wave™
frequencies, consult the product sheet on
our website simonelectric.com
*
*
