SilverStone TJ04-E, Manual

Page: 16 / 47

lnstallation Guide
14
Install required 3.5” hard drives
into the 3.5” hard drive cage.
Установите 3,5- дюймовые
жесткие диски в корпус блока
3,5- дюймовых жестких дисков .
安裝3.5”硬碟至主硬碟架內。
安装3.5”硬盘至主硬盘架内。
必要な3.5”ハードドライブをハ
ードドライブケージに装着します
필요한 3.5” 하드 드라이브를
3.5” 하드 드라이브 케이스로
설치하십시오.
Instale los discos duros
necesarios de 3,5” en la carcasa
para discos duros de 3,5”.
Installare i necessari hard drive
da 3,5” nel supporto specifico.
Installieren Sie benötigte
3,5“-Fesplatten im
3,5“-Festplattenkäfig.
Installez les lecteurs 3,5 pouces
requis dans la cage 3,5 pouces.
15
Connect all cables required for
the installed 5.25”, 3.5”, and 2.5”
drives. Подключите все кабели для
установленных 5,25-, 3,5- и
2,5- дюймовых приводов .
連接上所有磁碟所需的線材
（包含5.25”、3.5”、2.5”）
连接上所有磁盘所需的线材
（包含5.25”、3.5”、2.5”）
装置された5.25”、3.5”および
2.5”ドライブに必要な全てのケ
ーブルを接続します。
설치한 5.25”, 3.5” 및 2.5”
드라이브에 필요한 모든
케이블을 연결하십시오.
Conecte todos los cables
necesarios para los dispositivos
instalados de 5,25”, 3,5” y 2,5”.
Connettere tutti i cavi necessari ai
drive da 5,25”, 3,5” e 2,5”
Verbinden Sie alle benötigten
Kabel für die installierten 5,25“-,
3,5“-, und 2,5“-Laufwerke.
Branchez tous les câbles
nécessaires à l’installation des
lecteurs 5,25 pouces, 3,5 pouces
et 2,5 pouces.
15