SilverStone TJ04-E, Manual

Page: 26 / 47

(4) Motherboard size limitation
TJ04-E雖然尚未支援到 E-ATX 主機板,但是內部的空間允許最大寬度到 11” 的主機板。因此我們的主機板螺柱設計到支援 SSI-CEB 規格的雙 CPU 主
機板。而一般玩家級ATX主機板也有如
ASUS Rampage III Extreme
或
EVGA X58 Classified 4-Way SLI
深度達到
10.6”
，超出正常
9.6”
的尺寸，且
長度達到
13.6”
； 此外，主機板前方
SATA Connector
所需要的預留空間，將造成普通
ATX
機殼無法安裝此類主機板，但TJ04-E均可以正常支援。
TJ04-E虽然尚未支持到E-ATX主机板,但是内部的空间允许最大宽度到 11” 的主机板。因此我们的主机板螺柱设计到支持 SSI-CEB 规格的双 CPU 主
机板。而一般玩家级ATX主机板也有如
ASUS Rampage III Extreme
或
EVGA X58 Classified 4-Way SLI
深度达到
10.6”
，超出正常
9.6”
的尺寸，且
长度达到
13.6”
； 此外，主机板前方
SATA Connector
所需要的预留空间，将造成普通ATX机壳无法安装此类主机板，但TJ04-E均可以正常支持。
TJ04-Eは拡張 ATX マザーボード用に設計されてはいませんが、内部空間は最大 11 インチ幅のマザーボードがインストールできます。さらに
、 SSI-CEB デュアル CPU マザーボードに対応して、マザーボードトレイには取付けスペーサーが装備されています。 ASUS 製 Rampage III
Extreme および EVGA 製 X58 Classified 4-Way SLI は、それぞれ 10.6 インチと 10.375 インチ幅です。これらは標準の 9.6 インチ ATX マザーボー
ド仕様より幅が広いものの、TJ04-Eへのインストールには全く問題ありません。マザーボードの縁に実装された側面に向いた
SATA
コネクタ
があっても、TJ04-Eにはそれらを適応させる余裕があります。
비록 TJ04-E이 Extended ATX 메인보드를 위해 디자인 되지 않았지만 , 내부공간에 최대 11 인치의 메인보드를 수용할 수 있는 공간이 확보되어
있습니다 . 추가로 메인보드 트레이는 SSI-CEB 메인보드를 지원하는 마운팅 지지 나사를 지원합니다 . 매니아층에서 많이 사용하는 ASUS
Rampage III Extreme
또는
EVGA X58 Classified 4-Way SLI
는 각각
10.6
과
10.375
인치 넓이를 갖고 있습니다
.
이들은 표준 규격의
ATX
메인보드의 규격인
9.6
인치를 상회하고 있지만 TJ04-E에는 문제없이 장착이 가능합니다
.
만약
SATA
커넥터가 메인보드 가장자리에 TJ04-E의
측면을 보고 있는 경우에도 충분한 공간이 확보되어 사용에 문제가 없습니다 .
Хотя корпус TJ04-E не предназначен для материнских плат форм - фактора Extended-ATX, размер внутреннего пространства все же
позволяет устанавливать материнские платы шириной до 11 дюймов . Кроме того , кронштейн материнской платы оснащен
крепежными выступами для поддержки двухпроцессорных материнских плат SSI-CEB. Ширина высококлассных материнских плат ,
таких как ASUS Rampage III Extreme и EVGA X58 Classified 4-Way SLI, составляет 10,6 и 10,375 дюйма , соответственно . Их ширина
превышает спецификацию для материнских плат ATX, составляющую 9,6 дюйма , но он без проблем помещаются в корпус TJ04-E.
Даже если разъемы SATA установлены на краю материнской платы , в корпусе TJ04-E будет иметься свободное пространство для их
размещения .
Illustration: ASUS Rampage III Extreme is wider than standard ATX motherboards
Component Size Limitations
25