SilverStone ML07, Instruction Manual

Page: 22 / 40

Component size limitations
Milo Series
ML07
19
(i) Vom Boden des Gehäuses bis zur Oberkante der Grafikkartenplatine beläuft sich die gesamte Stärkenlimitierung auf 68 mm.
(ii) Bei installierter standardmäßiger 34,8 mm dicker Dual-Steckplatz-Grafikkarte beträgt die maximale Lüfterdicke 32 mm.
(iii) Bei installierter standardmäßiger 14,5 mm dicker Einzel-Steckplatz-Grafikkarte und schlankem 15 mm hohem Lüfter beträgt die maximale
Dicke des Wasserkühlkörpers 38 mm.
(iv) Die Dicke der Komponenten an der Rückseite der Grafikkarte ist in der vom Grafikkartenhalterung unterstützten Bereich auf 3 mm beschränkt;
die Dickenbeschränkung für die restlichen Komponenten beträgt 10 mm.
(i) Calculé à partir de la partie inférieure de la carte graphique PCB jusqu'à la partie supérieure, la limitation d'épaisseur totale est 68 mm.
(ii) Avec une carte graphique double fente standard de 34,8mm d'épaisseur, l'épaisseur maximale des ventilateurs est 32 mm.
(iii) Avec une carte graphique à une fente standard de 14,5mm d'épaisseur standard et un ventilateur mince de 15mm d'épaisseur installé,
l'épaisseur maximale du radiateur de refroidissement à l'eau est 38mm.
(iv) L'épaisseur des composants à l'arrière de la carte graphique est limitée à 3 mm dans la zone prise en charge par le support de carte graphique,
la limitation de l'épaisseur pour le reste des composants est 10 mm.
(i) Calculado desde la parte inferior de la carcasa hasta la parte superior del PCB de la tarjeta gráfica, la limitación total de grosor es 68mm.
(ii) Con el grosor estándar de 34,8mm de una tarjeta gráfica dual instalada, el grosor máximo de los ventiladores es de 32mm.
(iii) Con la tarjeta gráfica estándar de un solo zócalo de 14,5mm de grosor y un ventilador delgado de 15mm de grosor instalados, el grosor máximo
del radiador de refrigeración líquida es 38mm.
(iv) El grosor de los componentes de la parte posterior de las tarjetas gráficas está limitado a 3mm en la zona del soporte de la tarjeta gráfica, la
limitación de grosor para el resto de los componentes es de 10mm
(i) Calcolato dalla parte inferiore a quella superiore del PCB della scheda video, la limitazione totale dello spessore è di 68 mm.
(ii) Quando è installato il doppio alloggio scheda video di spessore standard di 34,8 mm, lo spessore massimo delle ventole è di 32 mm.
(iii) Quando è installato l’alloggio singolo scheda video di spessore standard di 14,5 mm e le ventole slim da 15 mm, lo spessore massimo del
raffreddamento ad acqua è di 38 mm.
(iv) Lo spessore dei componenti sul retro della scheda video è limitato a 3 mm nella zona supportata dal supporto scheda video; la limitazione dello
spessore per il resto dei componenti è di 10 mm.
(i) Ограничение по толщине от нижнего до верхнего края печатной платы графической карты составляет 68 мм .
(ii) При установке стандартной двусторонней графической карты толщиной 34,8 мм максимальная толщина вентиляторов составляет 32 мм .
(iii) При установке стандартной графической карты толщиной 14,5 мм с одним разъемом и тонкого вентилятора толщиной 15 мм
максимальная толщина радиатора с водяным охлаждением составляет 38 мм .
(iv) Толщина компонентов на задней части графической карты имеет ограничение 3 мм в месте установки на кронштейн крепления ,
ограничение по толщине для остальных компонентов составляет 10 мм .
(i) 從顯示卡電路板表面算起,顯示卡正面到底部厚度總限制為68mm
(ii) 以標準雙槽卡正面元件厚度34.8mm限制而言,風扇最大厚度為32mm
(iii) 以標準單槽卡正面元件厚度14.5mm限制而言, 如果選購15mm風扇,水冷排最大厚度38mm
(iv) 有被顯示卡托架接觸到的部分,顯示卡背面元件厚度限制3mm,未接觸到的部分厚度限制10mm
(i) 从显示适配器电路板表面算起,显示适配器正面到底部厚度总限制为68mm
(ii) 以标准双槽卡正面组件厚度34.8mm限制而言,风扇最大厚度为32mm
(iii) 以标准单槽卡正面组件厚度14.5mm限制而言, 如果选购15mm风扇,水冷排最大厚度38mm
(iv) 有被显示适配器托架接触到的部分,显示适配器背面组件厚度限制3mm,未接触到的部分厚度限制10mm
C. Thickness limitation
1
68
34.8
14.5 3.23
(32)
2 3 4
(i) Calculated from the bottom of the case to top of graphics card PCB, the total thickness limitation is 68mm.
(ii) With the standard 34.8mm-thick dual slot graphics card installed, the maximum thickness of the fans is 32mm.
(iii) With the standard 14.5mm-thick single slot graphics card and the included 15mm-thick fans installed, the maximum thickness of the water
cooling radiator is 38mm.
(iv) The thickness of the components on the back of the graphics card is limited to 3mm in the area supported by the graphics card holder;
the thickness limitation for the rest of the components is 10mm.