24
ESP
1
Guantes para soldadura
2
Tornillos para la mascara de soldadura
3
Lente transparente
4
Lente tintada
5
Marco de la lente
6
Cierres de la lente
7
Visor
8
Orificios para montar el mango
9
Máscara de soldadura
10
Interruptor de encendido/apagado (parte posterior)
11
Correa para transporte
12
Control de voltaje
13
Luz indicadora de encendido
14
Luz de protección contra sobrecargas
15
Polo positivo
16
Polo negativo
17
Cable porta-electrodos
18
Pinza de conexión a tierra
19
Juego de electrodos
20
Mango de la máscara de soldadura
21
Martillo con cepillo
Características del producto
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con
todas sus características y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están
en buenas condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, solicite su
sustitución antes de utilizar esta herramienta.
Preparación
Montaje de la mascara para soldadura
1. Inserte la lente de protección transparente (3) en el marco de la
lente (5). Coloque la lente tintada (4) sobre la lente de protección
transparente.
2. Coloque el marco de la lente en el visor (7) de la máscara de
soldadura (9) y gire los cierres del visor (6).
3. Coloque el mango de la mascara de soldadura (20) en los orificios de
la máscara de soldadura (9) utilizando los tornillos (2) suministrados.
Nota:
La lente de protección transparente actúa como protector de la
lente tintada. La lente tintada siempre debe colocarse sobre la lente de
protección transparente, mirando hacia los ojos del usuario.
Nota:
El mango está diseñado para colocarse dentro de la mascara y
proteger parcialmente las manos del usuario.
Conexión de los cables del soldador
IMPORTANTE:
Conecte sólo los cables del soldador cuando la herramienta
esté desconectada del suministro eléctrico.
• Cada cable incorpora un conector rápido. Inserte la clavija en la toma
adecuada del soldador y gírelo en sentido horario para fijarlo en su
posición.
1. Conecte el cable porta-electrodos (17) en el polo positivo (15).
2. Conecte la pinza de conexión a tierra (18) en el polo negativo (16).
Nota:
Estas instrucciones sirven para configurar los cables con corriente
directa con electrodo negativo (DCEN). De todas formas, existen electrodos
que deben conectarse a polos negativos (DCEN) siglas para corriente
directa con electrodo negativo. Compruebe la información suministrada por
el fabricante en relación a la polaridad del electrodo antes del soldador.
Conexión a la red eléctrica
A diferencia de otras herramientas eléctricas, los soldadores pueden operar
con diferentes niveles de corriente en función del proceso de soldadura que
se esté realizando. Siempre se debe conectar a una fuente eléctrica capaz
de suministrar toda la potencia necesaria para evitar que el soldador pueda
sobrecargar el circuito eléctrico. Sobrecargar un circuito eléctrico puede
romper el aislamiento de los cables y dañar los componentes, lo que podría
provocar un incendio. Un gran porcentaje de los incendios domésticos están
causados por la sobrecargas de circuitos eléctricos y tomas de corriente.
Notas:
• Este soldador no incluye adaptador para enchufes de 13 A (Reino Unido)
ni enchufe europeo CEE 7/7 de 16 A, ya el ajuste máximo de intensidad
(200 A) exige picos de 38 A, superando el máximo permitido (20 A).
• Para utilizar este soldador en Europa y Reino Unido, deberá contactar con
un electricista cualificado y sustituir el enchufe por uno de 32 A. Contacte
con su distribuidor para adquirir enchufes (427717) y tomas de corriente
(457049) de 32 A.
• Si necesita conectar esta herramienta a un generador, asegúrese de
comprobar antes las especificaciones técnicas relativas al generador.
ADVERTENCIA:
• Esta herramienta debe de conectarse a una fuente eléctrica capaz de
suministrar el voltaje específico para esta herramienta.
• No
utilice esta herramienta sin conexión a tierra.
• No
conecte esta herramienta directamente en terminales de alta tensión.
Utilice siempre enchufes y tomas de corriente adecuadas.
• No
utilice el soldador con ajustes de intensidad bajos en un circuito de
baja tensión – puede ser peligroso.
• Los soldadores funcionan con niveles altos de corriente,
asegúrese de
no sobrecargar la línea eléctrica.
• Se recomienda no utilizar simultáneamente otros aparatos de alto
consumo eléctrico como (fogones eléctricos, microondas, estufas
eléctricas, etc.). Si no puede desconectar otros aparatos eléctricos,
mantenga el soldador a la mínima potencia.
• En determinadas ocasiones el uso de aparatos de gran consumo
eléctrico puede hacer saltar el interruptor diferencial o disyuntor. Eso no
quiere decir que el soldador tenga un mal funcionamiento.
• Si tiene alguna duda, consulte a un electricista cualificado.
Antes de usar
• Utilice siempre equipo de protección personal adecuado al trabajo
que va a realizar. El uso de esta máquina requiere una máscara para
soldar, guantes, prendas resistentes al calor y un respirador cuando sea
apropiado.
• Siempre asegúrese de tener un matafuego apropiado cerca del área
de trabajo.
• Siempre inspeccione que su máquina no esté dañada ni gastada.
Preste especial atención a las conexiones y cables. Si observa algún
desperfecto, NO UTILICE EL SOLDADOR.
• Compruebe que las carcasas y cubiertas estén correctamente cerradas
y aseguradas.
• Coloque el soldador de manera que no se mueva o incline mientras
la utiliza. Asegúrese de que haya al menos 50 cm de espacio libre
alrededor del soldador para permitir la ventilación adecuada.
• Este soldador puede usarse en exteriores.
Nunca
utilice esta herramienta
bajo la lluvia o en áreas donde pueda entrar en contacto con el agua.
Tenga precaución cuando utilice esta herramienta en áreas exteriores,
desconecte siempre la herramienta después de cada uso.
103597_Z1MANPRO1.indd 24
07/02/2013 11:24
