www.silverlinetools.com
25
103597
Soldador de arco inverter 200 A
Instrucciones de funcionamiento
ADVERTENCIA
• Desconecte siempre esta herramienta de la red eléctrica y déjela enfriar
completamente antes de colocar o sustituir ninguna pieza.
Ajuste de la herramienta
• Encienda la herramienta mediante el interruptor de encendido/apagado
(10).
• El control de voltaje (12) regula el voltaje del soldador.
• Para conseguir una soldadura de buena calidad es necesario ajustar la
perilla de control de voltaje correctamente (véase la guía de selección
de electrodos).
• Al girar la perilla de control de potencia hacia la derecha se aumenta la
corriente de soldadura, reduciéndose al girarla hacia la izquierda.
Selección de la varilla de soldadura
• Para producir una soldadura de buena calidad, se debe usar el tipo
correcto de varilla de soldadura. Las varillas de soldar están disponibles
en una amplia variedad de espesores y materiales, y con una amplia
gama de recubrimientos
• Vea la tabla de especificaciones y remítase a las pautas de los
fabricantes de varillas para seleccionar la varilla adecuada.
Ciclo de trabajo
• Esta máquina está diseñada para soldar constantemente a 100 A. Para
soldar a mayor potencia vea la tabla de ciclo de trabajo.
• El ciclo de trabajo define la cantidad de minutos, cada diez minutos,
durante los cuales la máquina puede soldar.
• Si se excede en el ciclo de trabajo, la luz de protección contra
sobrecargas (14) se iluminará y la máquina se detendrá
automáticamente.
• Deje que la máquina se enfríe. Cuando el soldador esté preparado para
volver a soldar, la luz indicadora contra sobrecargas desaparecerá.
• La utilización de la herramienta con un ajuste de corriente reducida y una
buena ventilación maximizarán el ciclo de trabajo.
• El ciclo de trabajo define el tiempo máximo de funcionamiento continuo
de la herramienta. Por ejemplo, si el soldador ajustado a 100 A, se
sobrecalienta y deja de funcionar después de 1,5 minutos, necesitará
enfriarse durante 8,5 minutos antes de volver a utilizarse, por lo tanto, el
ciclo de trabajo será de 15 %. Es responsabilidad del usuario ajustar la
herramienta adecuadamente para no sobrecargarla y garantizar su vida
útil. De todas formas, utilizar la herramienta 1 minuto durante cada 5,5
minutos evitará que el soldador se pueda sobrecalentar.
• Se recomienda no utilizar ajustes con máximo amperaje cuando el ciclo
de trabajo sea de 10 o 15 %.
Preparación para soldar
• Asegúrese de que las piezas que serán soldadas estén limpias y libres
de polvo, pintura u otros acabados. Utilice el martillo con cepillo para
realizar esta tarea.
• Todas las piezas deben estar bien sostenidas para que haya un espacio
de aproximadamente 1 mm. En dicho espacio, se formará la junta
soldada.
• Compruebe que no haya materiales inflamables cerca del área de
trabajo.
• Fije la pinza de conexión a tierra (18) en una zona limpia de una de las
partes, lo más cerca posible del área donde realizará la soldadura, de la
manera más práctica posible. NUNCA coloque la conexión a tierra a la
carcasa del soldador.
• Apriete el cable porta-electrodos (17) para abrir las mandíbulas. Inserte
el electrodo en las mandíbulas y suéltelo. El electrodo debería estar
completamente sujeto por la parte metálica (no por la parte revestida).
• Compruebe que el entorno de trabajo sea seguro siguiendo las
instrucciones de seguridad descritas en este manual.
• Conecte el soldador en la toma de corriente.
Soldadura
ADVERTENCIA:
Utilizar correctamente un soldador requiere habilidad
técnica. Si se utiliza de forma incorrecta, puede ser muy peligroso. La
información que se detalla a continuación es simplemente una guía general.
Si no está completamente seguro de como utilizar esta herramienta de
manera segura,
NO LA UTILICE.
• Encienda la herramienta mediante el interruptor de encendido/apagado
(10). La luz indicadora de encendido (13) debería encenderse.
• Gire el control de voltaje (12) en sentido horario para encender el
soldador y ajustar el voltaje adecuado dependiendo del electrodo
utilizado.
• Sostenga el porta-electrodos (17) con una mano y la máscara de
soldadura (9) en la otra.
• Coloque la varilla en un ángulo de 60 - 75˚ sobre la superficie de trabajo
o verticalmente en ángulo de 15 - 30˚, con la punta a 30 mm de distancia
del metal.
• Sostenga la máscara sobre su rostro y coloque la varilla contra el metal.
• Debe formarse un arco entre el metal y la punta. Procure sostener
la varilla a una distancia del metal equivalente al grosor de la varilla.
Mantenga el arco por 1-2 segundos y retire la varilla.
• Permita que la varilla se enfríe un poco y quítese la máscara de su rostro.
Si los ajustes son los correctos, se debe formar un “punto” de soldadura.
• Si la soldadura no penetró completamente el metal, incremente el voltaje.
Si observa un agujero en el metal, disminuya el voltaje.
• Practique “puntos” de soldadura hasta que esté seguro de como utilizar
la máquina y seleccionar los ajustes adecuadamente.
• Para formar un punto de soldadura, sostenga el interruptor durante más
tiempo a la vez que mueve la pistola lentamente hacia adelante
• Si los ajustes de la máquina son los correctos, el arco debe ser constante
y producir un sonido crujiente. Será necesario mover el electrodo
gradualmente más cerca del metal a medida que utilice la varilla.
• Cuando acabe de soldar un punto, apague el soldador girando el control
de voltaje en sentido antihorario hasta la posición 0. La luz indicadora de
encendido (13) se apagará.
• Retire el exceso y salpicaduras de metal utilizando el martillo /cepillo de
alambre. No intente soldar puntos que no estén totalmente limpios.
• Existen multitud de técnicas sobre como realizar soldaduras al arco. Si
usted no es un usuario experimentado, solicite ayuda de un profesional
cualificado. Tómese el tiempo necesario para ajustar el soldador y
la polaridad (DCEP o DCEN) de forma correcta. Utilice el tamaño de
electrodo más apropiado para cada tarea.
• Lleva tiempo adquirir la habilidad para lograr soldaduras de alta calidad.
La práctica y la buena preparación deben dar como resultado soldaduras
satisfactorias.
Solución de problemas
Si experimenta algún problema con esta herramienta, compruebe que:
• Que la corriente de soldadura sea adecuada para el diámetro y tipo de
electrodo utilizado.
• Compruebe que la luz indicadora de encendido/apagado esté encendida.
Si no se enciende, estará indicando que hay algún problema relacionado
con la alimentación eléctrica (por ejemplo, el diferencial/ interruptor
automático puede haber saltado)
• Compruebe que el voltaje utilizado sea el correcto tal como indica la
placa de esta herramienta.
• Que el ciclo de funcionamiento sea correcto y que el ventilador funcione
adecuadamente.
• Que los cables no estén dañados y que ningún objeto pueda causar un
cortocircuito.
• Que las conexiones sean correctas. Asegúrese de que la pieza de trabajo
esté bien sujeta y que no tenga grasa, pintura u otro producto que pueda
causar una conexión defectuosa.
Accesorios
Contacte con su distribuidor Silverline para adquirir accesorios y piezas de
repuesto que estén dañadas.
103597_Z1MANPRO1.indd 25
07/02/2013 11:24
