Silvercrest KH 6508, (French) Mode D'Emploi

Page: 43 / 70


MP
3
, W
M
A
,
D
iv
X
a
n
d N
e
ro
D
ig
it
a
l
SilverCrest KH 6508/KH 6509
• sur le côté droit, tous les titres sur le CD-R/CD-RW intro-
duit (appelés ici « Band 1 - Titre 1 » et „Band 2 - Titre 2 »)
• en bas, la barre de sélection du mode.
Continuez directement par l’étape 10.
Lorsque des dossiers existent :
CD-R MENU
ROOT
ROOT
0
MP
Dossier 1
1
MP Dossier 2
2
Mode Folder Normal
• sur le côté gauche, le dossier principal (« Root ») sur le
CD-R/CD-RW introduit
• sur le côté droit, tous les sous-dossiers contenant des
fi chiers MP3, DivX, Nero Digital ou WMA sur le CD-R/CD-
RW introduit (appelés ici « Dossier 1 » et « Dossier 2 »)
• en bas, la barre de sélection du mode.
Le premier sous-dossier est automatiquement sélectionné
en premier sur le côté droit. Appuyez sur le bouton de com-
mande i sur la télécommande ou sur les numéros à droite
avec les boutons numériques
e sur la télécommande afi n de permuter entre les dossiers
individuels ; appuyez une fois sur le bouton „OK“ afi n d‘affi
-
cher le contenu d‘un dossier sélectionné.
9 Lorsque vous avez sélectionné un dossier dont vous
désirez faire affi
cher le contenu, le menu CD-R indique
maintenant …
• sur le côté gauche, tous les sous-dossiers contenant des
fi chiers MP3, DivX, Nero Digital ou WMA (numérotés dans
l’ordre) se trouvant sur le CD-R/CD-RW introduit
• sur le côté droit, tous les titres (numérotés dans l’ordre)
au sein du sous-dossier actuellement sélectionné
CD-R MENU
ROOT 0 .. 0
Dossier 1 1
MP
Band 1 – Titre 1 1
Dossier 2 2
MP
Band 2 – Titre 2 2
Mode Folder Normal
10 Appuyez sur les touches de commande et de la
télécommande pour passer d’un titre à l’autre ; appuyez
une fois sur la touche « OK » pour sélectionner un titre
devant être lu. Le titre sélectionné est alors reproduit
immédiatement sans avoir besoin d’actionner la touche
« Play » .
A l’écran du téléviseur …
• « Play » est affi ché brièvement à gauche, au-dessus du
menu CD-R
• le temps écoulé du titre étant en train d’être reproduit
est visualisé à droit, au-dessus du menu CD-R ; vous pou-
vez supprimer cet affi
chage en appuyant une fois sur la
touche « Display » de la télécommande.
• des informations détaillées concernant le titre actuelle-
ment reproduit sont visualisées à gauche, en dessous du
menu CD-R, par ex. nom de l’interprète (« Artist »), nom
de l’album (« Album »), année d’enregistrement (« Year »),
etc...
Remarque :
La condition de l’affi chage des informations de détail
relatives au titre reproduit est qu’il ait été enregistré
sur le CD-R/CD-RW avec l’indication de ces informa-
tions. En fonction de cela, il n’y a éventuellement pas
affi
chage d’informations ou de la totalité des infor-
mations relatives à un titre.
L’affi chage en face avant du lecteur de DVD indique …
1
le numéro du titre étant en train d’être reproduit
2 le temps de reproduction écoulé jusqu’à présent du titre
actuellement reproduit.
Pour DivX et NeroDigital l’affi chage en face avant du lec-
teur de DVD indique …
1
le numéro du titre étant en train d’être reproduit
2 le temps de reproduction écoulé jusqu’à présent du titre
actuellement reproduit.
Changement de dossier (uniquement lorsque des dos-
siers existent)
Lorsque vous désirez reproduire un titre d’un autre sous-
dossier sur le CD-R/CD-RW avec fi chier MP3 u WMA, il faut
d’abord passer du dossier actuel au dossier souhaité.
Pour ce faire …
1 2
1
2
IB_KH6508_09_FR.indd 41 IB_KH6508_09_FR.indd 41 22.09.2005 17:35:21 Uhr 22.09.2005 17:35:21 Uhr