silentgliss SG 10303 Operating Instructions Manual Download Page 28

Page: 28 / 29

Silent Gliss International

Australia

Silent Gliss Pty Ltd.

Unit 1B/107 Carnarvon

Street, Silverwater NSW

2128, Australia

Phone: 0061 2 981043 00

Fax: 0061 2 981043 11

[email protected]

www.silentgliss.com.au

Austria

Silent Gliss radyo dalgal

tipi verici

Vertriebsbüro / Showroom

Stubenring 6, 1010 Wien

Austria

Phone: 0043 1 513 1677

Fax: 0043 1 513 1677 88

[email protected]

www.silentgliss.at

Belgium

Silent Gliss Benelux

Hector Henneaulaan 101

1930 Zaventem

Belgium

Phone: 0032 2 240 036 0

Fax: 0032 2 240 036 9

[email protected]

www.silentgliss.be

China

Silent Gliss Window

Treatment (SH) Co., Ltd.

Room A1, 19F V-Capital

No. 333 Xian Xia Road

Changning District

Shanghai 200336, China

Phone: 0086 21 5208 0869

Phone 0086 21 5208 0876

Fax: 0086 21 5208 0879

[email protected]

www.silentgliss.cn

Finland

Silent Gliss AB

Travbanegatan 9

Box 9000

SE-200 39 Malmö

Phone: 0046 40 55 52 50

Fax: 0046 40 22 15 82

info@silentgliss.

www.silentgliss.

France

Silent Gliss S.A.S.

Parc Activité des Petits

Carreaux, 4 avenue

des Coquelicots, 94380

Bonneuil sur Marne, France

Phone: 0033 1 4339 66 66

Fax: 0033 1 4339 01 20

[email protected]

www.silentgliss.fr

Germany

Silent Gliss GmbH

Rebgartenweg 5

79576 Weil am Rhein

Germany

Phone: 0049 7621 6607 0

Fax: 0049 7621 6607 37

[email protected]

www.silentgliss.de

Great

Britain

Silent Gliss Ltd.

Pyramid Business Park

Poorhole Lane

Broadstairs/ Kent CT10 2PT

Great Britain

Phone: 0044 1843 863 571

Fax: 0044 1843 861 226

[email protected]

www.silentgliss.co.uk

Silent Gliss International

Summary of Contents for SG 10303

Page 1: ...18202 1101 0711 DE EN Hand held radio transmitter SG 10303 867 MHz 868 MHz 915 MHz 0682 Operating instructions translation ...

Page 2: ... 8 Initial operation 8 Factory settings 9 PROGRAM menu 11 ADMINISTRATION menu 12 SETTINGS Menu 13 Settings for specific channels 15 FUNCTION menu 16 Programming the transmitter 16 Programming additional transmitters 17 Stopping programming mode bidirectional in the transmitter 19 Approaching end positions 19 Battery replacement 22 Cleaning 22 Disposal 22 Towns for the selection 22 Troubleshooting ...

Page 3: ...nd drive CAUTION Failure to observe these can cause physical injury Observe all safety instructions Never install or take into operation devices which are damaged Only use unmodified and compatible original parts If the device is opened without permission or used in an improper manner or if it is incorrectly installed or operated there is a risk of injury to persons and damage to property The devi...

Page 4: ... devices and systems for which any malfunction of the transmitter or receiver would not result in a risk for persons animals or property or if such a risk is covered by other safety equipment The operator has no protection whatsoever against interference by other telecommunication installations and local terminals e g also from radio installations which are operated properly in the same frequency ...

Page 5: ...ity for material defects is excluded in such cases Scope of supply Hand held radio transmitter SG 10303 batteries included in the device wall bracket 2 wall plugs 2 screws Technical data Name of device Hand held radio transmitter SG 10303 Operating voltage 3 V DC Battery type 2 x LR06 AA Mignon IP Code IP 20 Temperature range 0 to 55 C Radio frequency 867 868 MHz frequency band Dimensions in mm ha...

Page 6: ...t touch any electrical cables Before installing the unit in the required position check that the transmitter and receiver are functioning perfectly Attach the bracket to the wall with the wall plugs and screws provided The top part of the wall bracket can be moved Mounting of wall bracket ...

Page 7: ...f device 1 Display 2 Left menu button 3 Right menu button 4 Joystick 5 Operating mode indicator 6 OPEN button 7 STOP button 8 Status indicator 9 CLOSE button 10 Select button Back of device 11 11 Learn button P Device explanation ...

Page 8: ...radio receivers However in contrast to the bidirectional radio system the radio receivers cannot send back a reply to the transmitter The transmission of radio signals from radio receiver to radio receiver is also not possible Initial operation Press a button to switch on the hand held transmitter and illuminate the display status display and operating mode display The hand held transmitter is in ...

Page 9: ...s for Astro Settings Holiday Off Astro offset Morning 0 00 min Evening 0 30 min Language German Lighting display On SU WI time On Program position End position for switching command CLOSE Program position End position for switching command OPEN Priority Off automatic switching commands not prioritised Shading Off automatic shading system not deactivated with automatic timed switching command CLOSE...

Page 10: ...ely selectable input of geographic data Latitude longitude and UTC for astro function Switching time off All day switching times switched off in the channel Individual switching times Astro mode switching times Channel specific allocations Room specific allocations Group allocations Reset all allocations and names Holiday mode On Off Setting a travel time to intermediate position Default setting f...

Page 11: ...actory Astro evening each day can be selected The selection of the switching or lock times assigned to days is performed using the activation of the days of the week using the joystick open close Switching time example All switching times can also be deactivated per channel for all days display for deactivated switching times Note It is not possible to select different switching times for specific...

Page 12: ...apted to the local conditions for the close movements can be achieved by inputting the geographic data according to town selection or input of longitude and latitude and individual Astro offset see settings Lock time This prevents open or close movement using the Astro function occurring too soon Changing lock times Program menu select channel Astro evening or Astro select Change select days by mo...

Page 13: ...ighting and Summer Winter time apply to all channels Holiday The holiday function simulates an occupied house while you are on holiday If this function is active all the programmed switching times are delayed by 0 30 minutes at random Astro When the Astro menu is selected the input of a town or the direct input of longitude and latitude with UTC and a defined Astro offset of the switching time are...

Page 14: ... time by up to a maximum of 120 minutes Language You can select the language of the menu texts from a list German Spanish Dutch Polish English Italian Swedish French Portuguese Danish Lighting Switching the display background lighting on and off This is switched off automatically if no button is pressed for 5 seconds The lighting function is switched on at the factory Su Wi Time Su Wi designates t...

Page 15: ...ific to a product group can be assigned to it Select the Shade menu from the Product Selection menu of Silent Gliss Systems Any transmitted command activates the receiver immediately which then switches off in the end position Program position Once you have selected a channel you can determine the way an automatic closing command is carried out if the timed switching function for the channel is ac...

Page 16: ...ng the following must be set using the automatic menu guidance Language setting Town selection Date time Version Indication of the current firmware version Programming the transmitter Requirement The receiver is installed Check whether the channel is deleted or in the correct mode according to the status display Stand in front of the blind to be programmed for the programming 1 With electrical rec...

Page 17: ... the hand held transmitter can be cancelled by pressing the STOP button for 6 seconds Programming additional transmitters Note If several receivers are connected to the same feed line then all are simultaneously in programming mode for approx 5 minutes after switching on the mains power If the P button on the transmitter is now pressed all the receivers start programming mode at the same time open...

Page 18: ... starts moving again and then moves downwards 4 Immediately within maximum 1 second after starting close travel press the CLOSE button The status display lights briefly The blind stops The transmitter channel is programmed If more than 10 bidirectional receivers are being programmed at the same time the transmitter channel in programming mode switches to group mode The group mode is indicated by f...

Page 19: ...nel is programmed The end positions of the drive have been set Approaching Closed end position Press the CLOSE button briefly The blind closes completely Approaching Open end position Press the OPEN button briefly The blind opens Programming the intermediate position 1 in the receiver Requirement The transmitter transmitter channel is programmed The end positions of the drive have been set The bli...

Page 20: ... 868 915 slow travel mode The drive remains in the slow travel mode until teaching in of intermediate position 2 is concluded 1 Move the blind to the required position using the OPEN button Keep the OPEN button pressed during the movement 2 Also press the STOP button The blind stops The status display lights briefly The intermediate position 2 is programmed Approaching intermediate position 1 Requ...

Page 21: ... button 2 Hold down this button combination for approx 3 seconds The status display lights briefly Deleting the transmitter channel in the receiver 1 Press both the STOP button and the programming button P on the back of the device 2 Keep this button combination pressed for approx 6 seconds until the status display lights orange briefly and then lights red In unidirectional radio operation the sta...

Page 22: ...e and open the housing 2 Remove the batteries 3 Insert the new batteries in the correct position 4 Put the device back together again Dispose of used batteries properly Cleaning Clean the device with a damp cloth Do not use a detergent This may attack the plastic Disposal After the end of its service life dispose of the device in accordance with the applicable regulations Towns for the selection E...

Page 23: ...ce Amsterdam Netherlands Marseilles France Brussels Belgium Venice Italy Hamburg Germany Milan Italy Kassel Germany Florence Italy Berlin Germany Roma Italy Cologne Germany Naples Italy Dresden Germany Zagreb Croatia Frankfurt Germany Bucharest Romania Nuremberg Germany Istanbul Turkey Stuttgart Germany Athens Greece Munich Germany Corunna Spain Warsaw Poland Madrid Spain Krakow Poland Barcelona S...

Page 24: ...s USA San Francisco USA Miami USA Denver USA Mexico City Mexico SOUTH AMERICA Town Country Town Country Medellin Colombia Sao Paulo Brazil Lima Peru Buenos Aires Argentina Santiago DC Chile AFRICA Town Country Town Country Casablanca Morocco Cairo Egypt Tunis Tunisia Cape Town South Africa ASIA Town Country Town Country Beijing China Singapore Singapore Towns for the selection ...

Page 25: ...sert new batteries 2 Insert batteries correctly System does not run status display lights red or flashes orange Unidirectional Status display lights green 1 The receiver is outside the sending range 2 Receiver out of order or defective 3 Receiver not yet programmed 1 Reduce distance to the receiver 2 Switch on or ex change receiver 3 Program receiver System operates in the wrong direction Directio...

Page 26: ...ion for the channel The hand held trans mitter does not carry out the set switching commands accurately Holiday function is switched on Switch holiday func tion off The Astro program switches inaccurately 1 Date set incorrectly 2 Holiday function is switched on 3 Astro offset is set 1 Set correct date 2 Switch holiday function off 3 Adjust Astro offset There is no timed switching function for auto...

Page 27: ...0303 868 915 Description Handheld radio transmitter for bidirectional and unidirectional communication between transmitter and receiver for controlling interior shading The conformity of the indicated product s with the most important safety requirements is verified by the conformation to the following guidelines and standards EMC Directive 2004 108 EC EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2001 EN 60730 ...

Page 28: ...ict Shanghai 200336 China Phone 0086 21 5208 0869 Phone 0086 21 5208 0876 Fax 0086 21 5208 0879 info silentgliss cn www silentgliss cn Finland Silent Gliss AB Travbanegatan 9 Box 9000 SE 200 39 Malmö Phone 0046 40 55 52 50 Fax 0046 40 22 15 82 info silentgliss fi www silentgliss fi France Silent Gliss S A S Parc Activité des Petits Carreaux 4 avenue des Coquelicots 94380 Bonneuil sur Marne France ...

Page 29: ...1506 EK Zaandam Netherlands Phone 0031 75 612 7800 Fax 0031 75 612 7810 info silentgliss nl www silentgliss nl Norway Norsk Silent Gliss A S Slomarka Naeringsomraade 2100 Skarnes Norway Phone 0047 62 96 62 22 Fax 0047 62 96 62 23 info silentgliss no www silentgliss no Spain Silent Gliss Iberia Ronda Europa 74 N 28 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona Spain Phone 0034 938 407 208 info silentgliss e...

Search results

Summary of Contents for SG 10303

Reviews:

Brands by name

Popular brands

silentgliss SG 10303, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SG 10303

Reviews:

Brands by name

Popular brands