Bravo!
Vous venez d’acquérir un jouet très haut de gamme.
Avant sa mise en marche, veuillez consulter attentive-
ment cette notice et la conserver en lieu sûr.
La stricte observation des indications et des conseils
qu’elle contient vous assurera une utilisation optimale
de votre télécommande SIKU.
Et maintenant à vous de jouer!
Sieper GmbH
Introduction
Attention
Avant la toute première utilisation, veuillez lire très
attentivement le mode d’emploi. Il contient des
instructions essentielles qui garantiront à la fois votre
sécurité et le bon fonctionnement de votre T/C
SIKU.
Conservez précieusement cette notice, elle pourrait
vous être utile plus tard, au cas où vous devriez faire
jouer la garantie.
Le SIKU
CONTROL
32
a été fabriqué conformément
aux normes de sécurité actuellement en cours et
satisfait aux exigences techniques les plus pointues.
Toutefois, la technique évoluant sans cesse, nous nous
réservons le droit d’apporter au modèle des
améliorations ou des modifications sans préavis; ceci
dans le but de toujours offrir aux amateurs de SIKU
des jouets de haute qualité. Si malgré nos efforts
vous rencontrez des difficultés, il vous suffira de vous
adresser à votre spécialiste en jouets habituel.
Consigne de sécurité. Précautions
d’emploi.
쏹
Ce modèle a été conçu comme un jouet et doit
être utilisé comme tel, dans un local fermé et sec.
Toute dérogation à ce principe pourrait entraîner de
graves dommages qui ne sauraient être imputés au
fabricant.
쏹
Le modèle doit être tenu à l’abri de toute source
d’humidité. S’assurer que la mise en fonction du jouet
a été correctement effectuée et contrôlée par un
adulte.
쏹
Pour des raisons de sécurité, ne pas utiliser le trac-
teur dans les escaliers, dans des rues pentues, sur des
rails, dans des bacs à sable ou des flaques d’eau.
쏹
La technique radio à une fréquence de 2,4 GHz
est utilisée pour la commande du modèle. Dans le
cas d’une utilisation conforme aux dispositions, aucun
préjudice pour la santé provenant du rayonnement
radio n’est connu selon les connaissances scientifiques
actuelles.
Dans ce modèle, la puissance
d’émission maximale admissible est de
loin inférieure à la valeur autorisée par le
législateur.
쏹
Le rechargement des batteries doit être effectué
par un
adulte
.
쏹
Le SIKU
CONTROL
32
répond aux normes de
sécurité 88/398/EWG et 89/336/EWG. Il a été
testé et certifié conforme par le TÜV-GS. Il ne peut
présenter un danger quelconque que s’il a fait l’objet
de manipulations hasardeuses, réparation de fortune,
démontage, ou modification du circuit électronique.
쏹
Bien que le système radio mis en œuvre soit très
sûr contre les parasites, il n’est pas possible d’exclure
à 100% une perte de qualité du signal radio en
raison des dispositions locales et d’autres systèmes
radio. Un signal radio qui n’est pas optimal peut
occasionner une diminution de la portée.
쏹
Apprendre à l’enfant à n’utiliser ce jouet qu’en
respectant les instructions fournies ci-dessus.
쏹
Certains enfants sont un peu «brise fer». Leur
comportement peut entraîner des dégâts qui ne
sauraient être imputés au fabricant. Il est donc
recommandé aux parents de superviser le
maniement du T/C.
Certificat de garantie
Page 58
22
Avant le premier démarrage : recharger
l’accu
Seules des
personnes adultes
sont autorisées à
charger l’accu
!
Protéger les accus de la saleté et de l’humidité.
Nettoyer les contacts avec un chiffon sec à intervalles
réguliers et aussi en cas d’encrassement. Le commu-
tateur de service doit toujours être positionné sur
« OFF » si les accus ne sont pas utilisés.
1.
Placer le commutateur de service sur la position
« OFF ».
2.
Retirer avec précaution les accus du véhicule
respectifs.
3.
Ne placer quer le SIKU-LiPo-Akkus (6702 =
200 mAh / 6705 = 1500 mAh) dans le compartiment
du chargeur (les accus ne peuvent être rechargés
que l’un après l’autre).
4.
Relier l’un à l’autre le bloc d’alimentation et le
chargeur, puis brancher le connecteur du bloc
d’alimentation à la prise de courant (230 V).
Utiliser uniquement le bloc d’alimentation
original SIKU
CONTROL
32
: YL20W-120E -120 /
YL20W-120UK-120.
5.
Placer le commutateur de service sur la position
« ON » si le témoin rouge s’allume sur le chargeur. Le
témoin de contrôle vert clignote pendant la recharge
(environ 70 à 90 minutes selon le type d’accu). Si le
témoin de contrôle vert vacille, cela signifie que
l’accu est entièrement déchargé. Ce vacillement se
transforme en un clignotement pendant la recharge.
Le témoin de contrôle vert allumé en permanence
indique que la recharge est terminée.
6.
Placer le commutateur de service sur la position
« OFF ». Débrancher le bloc d’alimentation de la prise
de courant.
7.
Retirer les accus du chargeur et les remettre en
place dans le véhicule en prenant des précautions.
Remarque d’ordre général :
la capacité de
l’accu se réduit approximativement de 20% après
environ 500 cycles de charge. Il est possible de com-
mander des accus de remplacement sous les numéros
d’articles 6702 et 6705 (accus de courant fort).
Si le modèle commence à clignoter
rapidement 5 fois de suite à intervalles
d’environ 2 secondes alors qu’il est en
marche, vous pouvez encore rouler pen-
dant 3 minutes au maximum. Ensuite,
l’accu sera vide et doit être rechargé.
Démarrage du système
La technique de radio SIKU
CONTROL
32
utilisée
dans ces modèles est équipée d’un établissement
automatique de la liaison. Il n’est plus nécessaire de
choisir le canal, comme cela est le cas dans différents
autres produits. Le module de télécommande et les
modèles établissent entre eux une liaison de manière
autonome et sont insensibles aux parasites par
rapport aux autres modèles SIKU qui se déplacent
dans la pièce ou aux appareils dotés d’autres techno-
logies radio (par exemple WLAN ou Bluetooth). Les
modèles actuels et futurs sont répartis dans trois
catégories différentes dans le but d’une meilleure vue
d’ensemble et d’un maniement plus simple.
- Catégorie A : véhicules tracteurs /
machines
- Catégorie B : remorques /
semi-remorques / appareils
- Catégorie C : installations stationnaires
Vous pouvez voir les affichages à LED associés à ces
trois catégories et caractérisés par les lettres A, B et
C sur le module de télécommande. Dès que le
module de télécommande et les modèles sont reliés
entre eux, le modèle est mémorisé dans le module de
télécommande au sein de la catégorie correspon-
dante pendant la durée de la séquence de jeu. La
touche correspondante s’allume en permanence.
Cette attribution qui est exécutée dans le cadre du
démarrage du système au début de chaque
nou-
velle
séquence de jeu, exige une différenciation, à
savoir si l’utilisateur est le seul à jouer avec le
modèle (les modèles) ou si plusieurs personnes font
rouler simultanément plusieurs modèles.
Veuillez suivre les indications figurant dans la
rubrique a)
si vous voulez jouer seul avec un ou
plusieurs modèles.
Veuillez suivre les indications figurant dans la
rubrique b)
si plusieurs personnes souhaitent faire
fonctionner plusieurs modèles en même temps.
a) Un joueur – un ou plusieurs modèles
1.
Enclenchez le ou les modèles. Pour cela, déplacez
le bouton de marche/arrêt sur l’accu de la machine
de traction et du semi-remorque, de la position
« OFF » sur la position « ON ». Les modèles clignotent,
indiquant ainsi qu’ils sont prêts à fonctionner.
2.
Enclenchez le module de télécommande en
appuyant sur le logo SIKU rouge. Le logo s’allume en
rouge. Le module de télécommande est prêt à fonc-
tionner.
REMARQUE :
il est absolument impératif de
respecter l’ordre chronologique, c’est-à-dire enclen-
cher tout d’abord les modèles, puis le module de
télécommande.
3.
Maintenant, la liaison est établie entre le camion
comme véhicule tracteur, le semi-remorque et le
module de télécommande. Cette procédure peut
durer jusqu’à cinq secondes.
4.
La liaison entre le module de télécommande et les
modèles est établie lorsque les touches de la catégo-
rie A (pour les véhicules tracteurs) et de la catégorie
B (pour les semi-remorques) ainsi que les feux de
croisement à l’avant et à l’arrière des modèles sont
allumés en permanence. Les deux modèles sont
mémorisés dans le module de télécommande et sont
prêts à fonctionner. Ensuite, les modèles peuvent être
commandés uniquement avec ce module de télécom-
mande pendant cette séquence de jeu.
5.
Le jeu peut commencer.
REMARQUE :
la liaison avec les modèles est inter-
rompue si le module de télécommande est éteint
(maintenir la touche « ON/OFF » enfoncée en
permanence
pendant 3 à 4 secondes). Les modè-
les sont alors effacés de la mémoire interne. Au pro-
chain démarrage du système, l’établissement de la
liaison commençant par l’étape 1 doit être
exécuté à nouveau.
23
6721_siku_bedienanleitung 25.10.2007 12:35 Uhr Seite 22
