NO
SI
1
¿Está conectado el v
ehículo o el semirr
emolque?
Situar interruptor en pila almacenamiento de
OF
F a ON
.
Pa
so
2
.
2
¿P
arpadean las luces de modo permanente?
Pa
so
3
.
Pa
so
7.
3
Se ha insertado corr
ectamente la pila de
almacenamiento
en
el
compartimento
del
tr
actor?
Sacar pila y r
einsertar pr
esionando más
.
Repetir P
a
so 2.
Pa
so
4
.
4
¿Está la pila car
gada? Recolocar en car
gador y
gir
a
r a ON
. ¿Se enciende la luz v
er
de?
Pa
so
5
.
Pila car
gando Está llena cuando luz v
er
de queda encendida
.
Insertar en mode lo t r
epetir P
a
so 2.
5
¿P
ermanece la luz r
o
ja del car
gador encendida
sin la pila de almacenamiento?
Pa
so
6
.
Reinsertar pila en car
gador
. Cuando la luz v
er
de se enciende,
la pila se está car
gando
. Cuando la luz queda encendida
,
la pila está llena
. Re insertar pila en compartimento tr
actor y
repetir P
a
so 2. Si la luz v
er
de del car
gador sigue no
encendiéndose o se enciende permanentemente, contactar
servicio comer
ciante.
6
¡Se ha conectado el elemento fuerza a la r
ed principal?
Conectar
.
Contactar servicio técnico
.
7
¿Se ha conectado el módulo?
Pulsar el botón con la lámpar
a de contr
o
l SI
K
U
.
La
lámpar
a de contr
o
l SI
K
U
se ilumina
Pa
so
8
.
8
¿Está iluminada la luz de contr
o
l SI
K
U
?
Pa
so
9
.
Pa
so
10
.
9
¿Se han colocado bien las pilas según las
instrucciones
Insertarlas bien
.
Insertar pilas totalmente car
gadas
. Si la luz todavía no se
enciende, v
erificar con servicio comer
ciante.
10
Conectar el tr
asmisor de mano
. Conectar la
cabeza tr
actor
a
/ el semirr
emolque.
¿Se iluminan las corr
espondientes teclas
de niv
el?
Desconectar el tr
asmisor de mano y v
o
lv
er
a conectarlo
. Desconexión y r
econexión de la
cabeza tr
actor
a
/ el semirr
emolque.
Pa
so
11.
11
¿Reacciona la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque?
Repetir el caso 1
0
.
Si no funciona
, llamar al servicio técnico
.
VEHÍCULO / ACUMULADOR
MÓDULO DE TELEMANDO
42
FA
LL
O
CA
US
A
EL
IMI
N
A
C
IÓN DE
L F
ALL
O
No se pr
oduce la conexión entr
e el tr
asmisor de mano
y una cabeza tr
actor
a
/ un semirr
emolque.
La
tensión de las pilas o del acumulador es
demasiado baja
.
Fa
llo de tr
asmisión
.
Sustituir/car
gar las pilas / acumulador
es en el tr
asmisor de mano
.
Sustituir/car
gar el acumulador en la cabeza tr
actor
a
/
el semirr
emolque.
Desconectar y v
o
lv
er a conectar
, o escaneado en el tr
asmisor de
mano (nuev
o establecimiento de conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque.
Se pr
oducen fallos de funcionamiento en la cabeza
tr
actor
a o el semirr
emolque (tir
ones en la dir
ección
,
se muev
en el motor / las patas de apo
yo
/
la capota tr
aser
a) sin que se pulsen las teclas
corr
espondientes en el tr
asmisor de mano
.
La
tensión de las pilas o del acumulador es
demasiado baja
.
Fa
llo de tr
asmisión
Sustituir/car
gar las pilas / acumulador
es en el tr
asmisor de mano
.
Sustituir/car
gar el acumulador en la cabeza tr
actor
a
/
el semirr
emolque.
Desconectar y v
o
lv
er a conectar
, o escaneado en el tr
asmisor de
mano (nuev
o establecimiento de conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque.
No se ilumina la tecla de niv
el corr
espondiente aunque
hay conexión con la cabeza tr
actor
a
/
el semirr
emolque.
Fa
llo de tr
asmisión
(el v
ehículo no se pudo asignar al niv
el
corr
espondiente).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar
, o escaneado en el tr
asmisor de
mano (nuev
o establecimiento de conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque.
El modelo está totalmente oper
ativ
o aunque la corr
espondiente
tecla de niv
el no esté iluminada
.
La
tecla de niv
el corr
espondiente está iluminada
,
per
o no hay conexión con la cabeza tr
actor
a
/
el semirr
emolque.
Fa
llo de tr
asmisión (el v
ehículo se pudo asignar
al niv
el corr
espondiente, per
o no se pudo establecer
la conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar
, o escaneado en el tr
asmisor de
mano (nuev
o establecimiento de conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque.
Al conectar secuencialmente los modelos memorizados
no se puede establecer ninguna conexión
.
Fa
llo de conexión o tr
asmisión
.
Vo
lv
er a pulsar las teclas de niv
el corr
espondientes
.
Si no funciona
, desconectar y v
o
lv
er a conectar
, o escaneado en
el tr
asmisor de mano (nuev
o establecimiento de conexión).
Desconectar y v
o
lv
er a conectar la cabeza tr
actor
a /
el semirr
emolque.
FAQ
Aquí encontrará una descripción de los fallos.
Primera ayuda
Aquí encontrará un listado con el que podrá subsanar los fallos que puedan surgir.
43
6721_siku_bedienanleitung 25.10.2007 12:35 Uhr Seite 42