SIGMATEK SDM 081, Operating Manual

Page: 10 / 37

SDM 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL MIXED MODULE
Page 8 07.02.2022
Utilisation prévue
Les modules de sécurité sont conçus pour une utilisation dans
les applications sollicitant un niveau de sécurité et répondent à
toutes les conditions nécessaires pour un fonctionnement sûr
conformément au niveau de performance e (PL e) selon la norme
EN ISO 13849-1/-2 et SIL3 de la norme EN 62061.
Utilisez le module de sécurité conformément à son mode
d’emploi pour votre propre sécurité et celle d'autres personnes.
L'utilisation conforme comprend également une installation
conforme CEM ainsi que le transport et le stockage conforme.
L'utilisation abusive comprend entre autres:
•
Les modifications quelconques apportées aux modules
de sécurité.
•
Utilisation de modules de sécurité endommagés.
•
Utilisation de modules de sécurité en dehors du cadre
décrit dans ce mode d’emploi.
•
Utilisation de modules de sécurité en dehors des
spécifications décrites dans ce mode d’emploi.
Operator Due Diligence
The operator must ensure that
•
the Safety modules are to be used for their designated
purpose only.
•
the Safety modules are to be operated in error-free, fully
functional condition only.
•
only sufficiently qualified and authorized personnel
operate the Safety modules.
•
the documentation is complete and in readable
condition and available at the site of operation.
Obligation de diligence
L’utilisateur doit s'assurer que
•
les modules de sécurité ne sont utilisés que selon les
spécifications.
•
uniquement les modules de sécurité en parfait état de
fonctionnement peuvent être utilisés.
•
seulement le personnel qualifié et autorisé puisse
manipuler les modules de sécurité.
•
la documentation dans son intégralité et dans un état
lisible est mise à disposition à l’endroit où les modules
de sécurité sont utilisés.