
6-16HS
Table of contents
Version 06/2012, Rev. 1.0 • sb-kue
7
Translation of the original operating manual
7
Malfunctions and error correction .................................................................................... 49
7.1
General malfunctions ...................................................................................................... 49
7.1.1
Emergency lid release ............................................................................................... 50
7.2
Table of error codes ........................................................................................................ 51
7.3
Service contact ............................................................................................................... 52
8
Maintenance and service................................................................................................... 53
8.1
Maintenance ................................................................................................................... 53
8.1.1
Centrifuge .................................................................................................................. 53
8.1.2
Accessories ............................................................................................................... 54
8.1.2.1
Plastic accessories ............................................................................................ 54
8.1.2.2
Aluminium accessories ...................................................................................... 54
8.1.3
Rotors, buckets and carriers ...................................................................................... 55
8.1.4
Load bearing bolts ..................................................................................................... 55
8.1.5
Glass breakage ......................................................................................................... 55
8.1.6
Condenser (only air-cooled centrifuges) .................................................................... 56
8.2
Sterilisation and disinfection of the rotor chamber and accessories ................................ 56
8.2.1
Autoclaving ................................................................................................................ 57
8.3
Service............................................................................................................................ 58
8.4
Return of defective parts ................................................................................................. 59
9
Disposal .............................................................................................................................. 60
9.1
Disposal of the centrifuge................................................................................................ 60
9.2
Disposal of the packaging ............................................................................................... 60
10
Technical data .................................................................................................................... 61
10.1
Ambient conditions.......................................................................................................... 61
10.2
Technical documentation ................................................................................................ 62
11
Appendix ............................................................................................................................ 63
11.1
Range of accessories ..................................................................................................... 63
11.1.1
Maximum speed for tubes .......................................................................................... 67
11.1.2
Rotor radii .................................................................................................................. 67
11.2
Speed-gravitational-field-diagram ................................................................................... 68
11.3
Acceleration and deceleration curves.............................................................................. 69
11.4
Table of rotors and accessories with a different service life ............................................. 72
11.5
Resistance data .............................................................................................................. 73
11.6
EC declaration of conformity ........................................................................................... 78
12
Index ................................................................................................................................... 79