GB
I
Sommario
1 SPECIFICHE TECNICHE.................................................................10
1.1 dESCRIZIONE dELLA VETRINA .........................................10
1.2 NORME APPLICATE ................................................................12
1.3 POSTAZIONE dI LAVORO .....................................................14
1.4 ACCESSORI ................................................................................14
1.5 IdENTIFICAZIONE ....................................................................14
1.6 dIMENSIONI dI INGOMBRO E PESI ....................................16
1.7 CARATTERISTICHE TECNICHE ..............................................16
2 INSTALLAZIONE ..............................................................................1
2.1 TRASPORTO .............................................................................1
2.2 SOLLEVAMENTO E MOVIMENTAZIONE ..........................1
2.3 SPECIFICHE AMBIENTALI .....................................................20
2.4 POSIZIONAMENTO ................................................................20
2.4.1 CANALIZZAZIONE ....................................................24
2.4.2 CANALIZZAZIONE TRA dUE VETRINE ................24
2.5 COLLEGAMENTO ELETTRICO ............................................26
2.6 COLLEGAMENTO IdRAULICO ...........................................26
2.7 NOTE AMBIENTALI .................................................................2
3 ESERCIZIO .........................................................................................30
3.1 OPERAZIONI PRELIMINARI dI CONTROLLO ..................30
3.2 AVVIAMENTO E REGOLAZIONE dELLA
TEMPERATURA ........................................................................30
3.3 FERMATA dELLA MACCHINA .............................................32
4 MANUTENZIONE ORdINARIA ....................................................34
4.1 OPERAZIONI PRELIMINARI dI SICUREZZA ....................34
4.2 PULIZIA CONdENSATORE ...................................................34
4.3 PULIZIA VETRINA ...................................................................36
- PULIZIA ESTERNO VETRINA .......................................................36
- PULIZIA INTERNO VASCA ...........................................................36
5 MANUTENZIONE STRAORdINARIA..........................................3
5.1 OPERAZIONI PRELIMINARI dI SICUREZZA ....................3
5.2 SOSTITUZIONE LAMPAdE - REATTORI - STARTER ......40
6 ANOMALIE dI FUNZIONAMENTO...............................................42
7 CATALOGO RICAMBI........................................................................50
Contents
1 TECHNICAL SPECIFICATIONS .....................................................10
1.1 dESCRIPTION OF THE dISPLAY UNIT ...............................10
1.2 STANdARdS ANd REGULATIONS .....................................12
1.3 OPERATOR AREA ....................................................................14
1.4 ACCESSORIES...........................................................................14
1.5 PROdUCT IdENTIFICATION ................................................14
1.6 WEIGHTS ANd OVERALL dIMENSIONS ..........................16
1.7 TECHNICAL dETAILS .............................................................16
2 INSTALLATION .................................................................................1
2.1 TRANSPORT .............................................................................1
2.2 LIFTING ANd HANdLING .....................................................1
2.3 AMBIENT CONdITIONS ........................................................20
2.4 POSITIONING ...........................................................................20
2.4.1 CONNECTING UNITS ...............................................24
2.4.2 CANALIZZAZIONE TRA dUE VETRINE ................24
2.5 ELECTRICAL CONNECTIONS ...............................................26
2.6 COLLEGAMENTO IdRAULICO ...........................................2
6
2.7 ENVIRONMENTAL MEASURES ............................................2
3 OPERATION ......................................................................................30
3.1 PRELIMINARY CHECKS .........................................................30
3.2 SWITCHING ON ANd TEMPERATURE AdJUST-
MENT ..........................................................................................30
3.3 SWITCHING OFF THE MACHINE ........................................32
4 ROUTINE MAINTENANCE ............................................................34
4.1 PRELIMINARY SAFETY CHECKS .........................................34
4.2 CLEANING THE CONdENSER ..............................................34
4.3 CLEANING THE dISPLAY UNIT ...........................................36
- CLEANING THE dISPLAY UNIT EXTERIOR ..............................36
- CLEANING THE TRAY INTERIOR.................................................36
5 SPECIAL MAINTENANCE ..............................................................3
5.1 PRELIMINARY SAFETY CHECKS .........................................3
5.2 REPLACING THE LAMP - BALLAST - STATER .................40
6 TROUBLESHOOTING .....................................................................44
7 REPLACEMENT PARTS CATALOGUE .........................................50
Summary of Contents for 1250
Page 2: ......
Page 52: ...52 GB I TAV 1 SCHEMA ELETTRICO TAVOLA FREDDA 220 V ...
Page 54: ...54 GB I TAV 2 SCHEMA ELETTRICO TAVOLA FREDDA CON ILLUMINAZIONE 220 V ...
Page 56: ...56 GB I ...