SIFA 1250, User Manual

Page: 29 / 56

29
F d
2.7 HINWEISE ZUM SCHUTZ dER UMWELT
- Verpackung
Eventuelle Teile der Vitrinenverpackung dürfen nicht zum Müll
gegeben werden, sondern müssen je nach Material aussortiert
(Karton, Holz, Stahl, Polyäthylen usw....) und gemäß der im
Verwendungsland gültigen Normen entsorgt werden.
- Betriebseinstellung
Wird die Vitrine nicht mehr verwendet, muß man:
- das gesamte Kühlmittel aus dem Kühlkreis entfernen;
- bei der gesamten Vitrine das Öl ablassen;
- alle Teile aus Gummi entfernen (z.B. O-Ring, dichtungen);
- alle Glasflächen abmontieren;
- die Vitrine verschrotten lassen.
2.7 REMARqUES SUR L’ENVIRONNEMENT
- Emballage
Ne pas mettre les éventuelles parties de l’emballage de
la vitrine au rebut, mais les sélectionner selon le type
de matériau (carton, bois, acier, polyéthylène, etc. ...), et
les éliminer selon la réglementation en vigueur dans le
Pays de destination de la vitrine.
- Fin de service
Au terme de la durée de vie de la vitrine il faudra:
- Récupérer tout le réfrigérant à l’intérieur du circuit
frigorifique;
- Vider la machine de toute l’huile contenue dans
celle-ci;
- Retirer toutes les parties en caoutchouc (ex. joints
toriques d’étanchéité, garnitures);
- démonter toutes les surfaces vitrées;
- Placer, enfin, la vitrine à la ferraille.