Siemens XCT, Operating Instructions Manual

Page: 80 / 160

Page FR-8 Transducteurs Série XPS/XCT – MANUEL D’UTILISATION A5E32282889
mmmmm
Fr
a
n
çais
Caractéristiques Techniques
* Bride universelle pour configuration ANSI, DIN et JIS.
** Poids d'expédition approximatif du transducteur avec câble (longueur standard).
*** Certificat CEM disponible sur demande.
XPS-10 XPS-15 XPS-30 XPS-40 XCT-8 XCT-12
Plage de mesure
0,3 - 10 m
(1 - 33 ft)
0,3 - 15 m
(1 - 50 ft)
0,6 - 30 m
(2 - 100 ft)
0,9 - 40 m
(3 -130 ft)
0,6 - 8 m
(2 - 26 ft)
0,6 - 12 m
(2 - 40 ft)
Fréquence (kHz) 44 44 30 22 44 44
Angle du faisceau 12

6

6

6

12

6

Caractéristiques environnementales
Emplacement
intérieur /
extérieur
intérieur /
extérieur
intérieur / extéri-
eur
intérieur / extéri-
eur
intérieur /
extérieur
intérieur /
extérieur
Altitude maximale
(m)
2000 2000 2000 2000 2000 2000
Température ambi-
ante
-40 à 95  C
(-40 à 203

F)
-40 à 95  C
(-40 à 203

F)
-40 à 95  C
(-40 à 203

F)
-40 à 95  C
(-40 à 203

F)
-40 à 145  C
(-40 à 293

F)
-40 à 145  C
(-40 à 293

F)
Pression
8 bar
(120 psi)
8 bar
(120 psi)
Europe : 0,5 bar
Amérique du
Nord : 15 psi
Europe : 0,5 bar
Amérique du
Nord : 15 psi
8 bar
(120 psi)
8 bar
(120 psi)
Degré de pollution 4 4 4 4 4 4
Construction
Corps
PVDF PVDF PVDF PVDF
Standard
: PVDF
Option
: Bride universelle* et
face émettrice en PTFE
Montage
Raccord de
conduit 1" NPT
ou BSP
Raccord de
conduit 1" NPT
ou BSP
Raccord de con-
duit 1-1/2" NPT ou
BSP
Raccord de con-
duit 1-1/2" NPT ou
BSP
Raccord de
conduit 1" NPT
ou BSP
Raccord de
conduit 1" NPT
ou BSP
Options
• bride installée en usine, configuration ANSI, DIN et JIS
• face émettrice avec revêtement polyéthylène, efficace face à la poussière et aux
vapeurs
• kit de submersion pour applications présentant un risque de débordement (XPS-10 et
XPS-15 uniquement)
• brides folles pour configuration ANSI, DIN et JIS (sauf pour les transducteurs XPS-40)
Câble
2 conducteurs à paire torsadée/
blindée, feuille métallique 0,5
mm (20 AWG), gaine PVC
• 2 conducteurs à paire
torsadée/blindée, feuille métallique
0,5 mm² (20 AWG), gaine PVC
Séparation max. du transmetteur :
100 m (330 ft)
• RG-62 A/U coaxial Séparation
max. : 365 m (1200 ft) Gaine silicone
Poids**
0,8 kg
(1,7 lb)
1,3 kg
(2,8 lb)
4,3 kg
(9,5 lb)
8 kg
(18 lb)
0,8 kg
(1,7 lb)
1,3 kg
(2,8 lb)
Séparation max. du
transmetteur :
365 m
(1200 ft)
365 m
(1200 ft)
365 m
(1200 ft)
365 m
(1200 ft)
365 m
(1200 ft)
365 m
(1200 ft)
Alimentation auxili-
aire Utilisation des transducteurs avec les transmetteurs Siemens Milltronics uniquement
Homologations
CE***, CSA, FM, CENELEC/ATEX, INMETRO: Pour plus de détails se reporter à la plaque signalétique ou
consulter Siemens Milltronics.