A5E32282889
Transdutores Séries XPS/XCT – MANUAL DE OPERAÇÃO
Página PT-3
P
o
rt
uguês
Introdução
As linhas de transdutores Echomax XPS/XCT operam com
produtos Siemens Milltronics de monitoramento de nível
ultrassônicos.
O transdutor converte o pulso elétrico transmitido pelo emissor-
receptor em energia acústica. Em seguida, converte a energia
acústica do eco novamente em energia elétrica para o
controlador.
A face do transdutor emite energia acústica, que diminui em
amplitude a uma taxa inversamente proporcional ao quadrado
da distância. A energia máxima é irradiada perpendicularmente
desde a face do transdutor no eixo de transmissão. Onde a
energia é reduzida pela metade (– 3 dB), um limite formado pelo
cone em torno do eixo central de transmissão define o feixe de
som, o diâmetro do qual é o ângulo de feixe.
Os transdutores XPS/XCT possuem um sensor de temperatura integrado que informa a
temperatura do ar no transdutor, para o controlador.
Instruções Gerais
Séries XPS/XCT – Certificado SIRA 99ATEX553X
Este equipamento pode ser usado em áreas classificadas associado com todos os gases com
classes de temperatura T1, T2, T3 e T4 para a série XPS (XPS-10, XPS-15, XPS-30, e XPS-40) e
T1, T2, e T3 para a série XCT (XCT-8 e XCT-12). A linha XPS é certificada apenas para uso em
temperaturas ambiente na faixa - 40 °C a 95 °C e a linha XCT é certificada apenas para uso em
temperaturas ambiente na faixa -40 °C a 145 °C. Nenhuma delas deverá ser usada fora da sua
respectiva faixa de temperatura.
A instalação deverá ser efetuado em conformidade com o código de práticas aplicável, e por
pessoal adequadamente habilitado.
Estes dispositivos só deverão ser alimentados a partir de um circuito possuindo um fusível
adequadamente dimensionado que tenha uma capacidade de corte de 4.000 A. Este fusível
está incluído nos controladores Siemens Milltronics.
O reparo deste equipamento deverá ser efetuada em conformidade com o código de práticas
aplicável.
Este produto é para ser utilizado em áreas industriais. A operação deste
equipamento numa área residencial pode causar interferências a várias
comunicações à base de frequência.
ATENÇÃO:
Os materiais de construção são escolhidos com base em suas
capacidades químicas (ou inatividade) para finalidades gerais. Para exposição em
ambientes específicos, verificar as tabelas de compatibilidade química, antes da
instalação
.
transdutor
face do
transdutor
limite -3 db
eixo de
transmissão,
perpendicular
à face do
transdutor
Summary of Contents for XCT
Page 1: ...Ultrasonic Transducers Operating Instructions 03 2013 XPS XCT ...
Page 2: ......
Page 16: ...Page EN 14 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL A5E32282889 mmmmm English ...
Page 30: ...Side DA 14 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING A5E32282889 Dansk ...
Page 44: ...Seite DE 14 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG A5E32282889 Deutsch ...
Page 58: ...Σελίδα EL 14 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ A5E32282889 Ελληνικά ...
Page 72: ...Página ES 14 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN A5E32282889 mmmmm Español ...
Page 86: ...Page FR 14 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION A5E32282889 mmmmm Français ...
Page 100: ...Pagina IT 14 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO A5E32282889 Italiano ...
Page 114: ...Pagina NE 14 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING A5E32282889 Nederlands ...
Page 128: ...Página PT 14 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE OPERAÇÃO A5E32282889 Português ...
Page 142: ...sivu SU 14 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS A5E32282889 Suomi ...
Page 156: ...Sida SV 14 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL A5E32282889 Svenska ...