Siemens Sentron WL, Operating Instructions Manual, Page: 337 / 374

3ZX1812-0WL00-0AN4 24 – 6
FS III U
e
= 1000 V or breaking capacity C
1 Unscrew the screw
2 Lift and remove the sheet metal cover
3 Remove the arc chute
4 Push back and remove the intermediate unit
24.2.2 Visual inspection
In the case of heavy wear (burnout on arc splitter plates), replace
the arc chutes.
BG III U
e
= 1000 V oder Schaltvermögen C
1 Schraube herausdrehen
2 Blechdeckel anheben und abnehmen;
3 Lichtbogenkammer herausnehmen
4 Zwischenstück nach hinten schieben und herausnehmen
24.2.2 Sichtprüfung vornehmen
Bei starkem Verschleiß (Ausbrennungen an den Löschblechen)
Lichtbogenkammern erneuern.
WARNUNG WARNING
Vor Beginn der Arbeiten muss der spannungsfreie
Zustand der Schaltanlage hergestellt und während
der Arbeiten sichergestellt werden (gemäß
EN 50 110-1, DIN VDE 0105-100 und BGV A2).
Die fünf Sicherheitsregeln sind einzuhalten:
- Freischalten
- Gegen Wiedereinschalten sichern
- Spannungsfreiheit feststellen
- Erden und Kurzschließen
- Benachbarte, unter Spannung stehende
Teile abdecken oder abschranken
Das Gerät ist vom Netz zu trennen.
Before beginning to work, de-energize the panel and
secure the de-energized state during work (according
to EN 50 110-1, DIN VDE 0105-100 and BGV A2).
Observe the Five Safety Rules:
- Disconnecting
- Securing against reclosing
- Checking safe insulation from supply
- Earthing and short-circuiting
- Covering or providing barriers to adjacent
live parts
Disconnect the equipment from the supply.
2
1
3
4
8 Nm
Gr. / Size
4