![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/w26/w26_operating-instructions-manual_1264136121.webp)
1
Para a sua segurança
1.1
Instruções gerais de segurança
■
Leia o manual de instruções antes de colocar em operação.
■
Conexão, montagem e configuração só podem ser realizadas por especia‐
listas treinados.
■
2006/42/EC
NO
SAFETY
Não é um componente de segurança em conformidade com a Diretriz de
Máquinas da UE.
■
Não instalar o sensor em locais expostos à radiação UV direta (luz solar) ou
outras influências atmosféricas, a menos que isto seja expressamente permitido
no manual de operação.
■
Ao colocar em operação, proteja o dispositivo de umidade e sujeira.
■
Esse manual de instruções contém informações necessárias durante o ciclo de
vida do sensor.
1.2
Indicações sobre a homologação UL
The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary overcur‐
rent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated either:
a)
max 5 amps for voltages 0 ~ 20 V (0 ~ 28.3 V peak), or
b)
100 / Vp for voltages of 20 ~ 30 V (28.3 ~ 42.4 V peak).
Alternatively, they can be supplied from a Class 2 power supply.
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
2
Uso pretendido
O WTB26 é um sensor de proximidade de supressão do fundo fotoelétrico opto-eletrô‐
nico (referido como “sensor” daqui em diante) para detecção óptica sem contato de
objetos, animais e pessoas. Se o produto for utilizado para qualquer outro propósito ou
modificado de qualquer maneira, qualquer reivindicação de garantia contra a SICK AG
se tornará nula.
3
Elementos de comando e indicação
WTB26x-xxxxxx10
WTB26x-xxxxxx20
WTB26x-xxxxxx11
WTB26x-xxxxxx21
WTB26x-xxxxxx12
WTB26x-xxxxxx22
2
3
4
1
2
1
4
3
6
2
1
4
3
5
PARA A SUA SEGURANÇA
1
8020354.1DS8/2021-11-24 | SICK
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S | WTB26
121
Sujeito a alteração sem aviso prévio
pt
Summary of Contents for W26
Page 1: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 19: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 35: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 52: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 69: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 85: ...取 扱 説 明 書 WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 101: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 118: ...M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 134: ...Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 152: ...操 作 指 南 WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...