![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/w26/w26_operating-instructions-manual_1264136067.webp)
WTB26P-xxxxx1,
WTB26P-xxxxx5
WTB26Pxxxxx4
WTB26I-xxxxx1
WTB26I-xxxxx4
Tension d'alimentation
U
B
DC 10 ... 30 V
DC 10 ... 30 V
DC 10 ... 30 V
DC 10 ... 30 V
Ondulation résiduelle
≤
5 V
SS
≤
5 V
SS
≤
5 V
SS
≤
5 V
SS
Consommation électri‐
que
≤ 30 mA
2)
< 50 mA
3)
≤ 30 mA
2)
< 50 mA
3)
≤ 30 mA
2)
< 50 mA
3)
≤ 30 mA
2)
< 50 mA
3)
Courant de sortie I
max.
≤ 100 mA
≤ 100 mA
≤ 100 mA
≤ 100 mA
Temps de réponse max. 500 μs
4)
2.5 ms
4)
500 μs
4)
2.5 ms
4)
Fréquence de commu‐
tation
1000 Hz
5)
200 Hz
5)
1000 Hz
5)
200 Hz
5)
Indice de protection
6)
:
x4, xH, x5, xI : IP66,
IP67, IP69
7)
x9, xB : IP65
x4, xH, x5, xI : IP66,
IP67, IP69
7)
x9, xB : IP65
:
x4, xH, x5, xI : IP66,
IP67, IP69
7)
x9, xB : IP65
x4, xH, x5, xI : IP66,
IP67, IP69
7)
x9, xB : IP65
Classe de protection
III
III
III
III
Protections électriques A, B, C, D
8)
A, B, C, D
8)
A, B, C, D
8)
A, B, C, D
8)
Température ambiante
de fonctionnement
–40 °C ... +60 °C
9)
–40 °C ... +60 °C
9)
–40 °C ... +60 °C
9)
–40 °C ... +60 °C
9)
1)
Objet avec 90 % de réémission (par rapport au blanc standard selon DIN 5033)
2)
16 V CC ... 30 V CC, sans charge
3)
10 V CC ... 16 V CC, sans charge
4)
Durée du signal sur charge ohmique en mode commutation. Valeurs différentes possibles en mode COM2.
5)
Pour un rapport clair/sombre de 1:1 en mode de commutation. Valeurs différentes possibles en mode IO-Link.
6)
Selon EN 60529
7)
Remplace IP69K selon ISO 20653: 2013-03
8)
A = raccordements U
B
protégés contre les inversions de polarité
B = entrées et sorties protégées contre les inversions de polarité
C = Suppression des impulsions parasites
D = sorties protégées contre les courts-circuits et les surcharges
9)
Ne pas déformer les câbles sous 0 °C
12.1
Plans cotés
1
2
3
5
4
4
7.1
(0.28)
8.1
(0.32)
10.8
(0.43)
25
(0.98)
38.8
(1.53)
6.4
(0.25)
12.9
(0.51)
48.1
(1.89)
40
(1.57)
44.2
(1.74)
10
(0.39)
Ø 5.2
(0.2)
24.6
(0.97)
8
2
.2
(3
.2
4
)
7
0
(2
.7
6
)
Ø
5
.2
(0
.2
)
7
.3
(0
.2
9
)
8
.1
(
0
.3
2
)
7
6
.5
(
3
.0
1
)
8
2
.5
(
3
.2
5
)
3
2
.4
(
1
.2
8
)
2
5
(0
.9
8
)
53.3
(2.1)
6
Illustration 47: Plan coté 1, câble
1
Sens recommandé de l’objet à
détecter
2
Centre de l’axe optique émetteur
3
Centre de l’axe optique récepteur
4
Trou de fixation Ø 5,2 mm
5
Connexion
6
Éléments d’affichage et de réglage
M12
1
2
3
5
4
4
7.1
(0.28)
8.1
(0.32)
10.8
(0.43)
25
(0.98)
39
(1.54)
6.3
(0.25)
48.1
(1.89)
40
(1.57)
44.2
(1.74)
19.7
(0.78)
Ø 5.2
(0.2)
24.6
(0.97)
8
2
.2
(3
.2
4
)
7
0
(2
.7
6
)
Ø
5
.2
(0
.2
)
1
7
(0
.6
7
)
7
.9
(
0
.3
1
)
7
6
.5
(
3
.0
1
)
8
2
.5
(
3
.2
5
)
3
2
.4
(
1
.2
8
)
2
5
(0
.9
8
)
53.3
(2.1)
63.9
(2.52)
6
Illustration 48: Plan coté 2, connecteur
mâle
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
12
8020354.1DS8/2021-11-24 | SICK
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | WTB26
67
Sujet à modification sans préavis
fr
Summary of Contents for W26
Page 1: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 19: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 35: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 52: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 69: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 85: ...取 扱 説 明 書 WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 101: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 118: ...M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 134: ...Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Page 152: ...操 作 指 南 WTB26 de en es fr it ja pl pt ru zh ...