![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/visionary-b-cv/visionary-b-cv_operating-instructions-manual_1264355006.webp)
3 D - F A H R A S S I S T E N Z S Y S T E M | V I S I O N A R Y - B
8022960/2018-07-16 | S I C K A G
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
6
ZU DIESEM DOKUMENT
1
Zu diesem Dokument
Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie mit der Dokumentation und dem
Fahrassistenzsystem arbeiten.
1.1
Funktion dieses Dokuments
Diese Betriebsanleitung enthält die Informationen, die während des Lebenszyklus des
Fahrassistenzsystems notwendig sind.
Sie ist allen Personen zugänglich zu machen, die mit dem Fahrassistenzsystem
arbeiten.
Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie die
Inhalte vollständig verstanden haben, bevor Sie mit dem Fahrassistenzsystem arbeiten.
1.2
Geltungsbereich
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der SICK-Artikelnummer 8018167 (alle liefer-
baren Sprachversionen dieses Dokuments).
1.3
Zielgruppe
Diese Betriebsanleitung richtet sich an die folgenden Zielgruppen: Planer, Entwickler,
Konstrukteure, Monteure, Elektrofachleute, Bediener und Instandhaltungspersonal.
Die Struktur dieser Betriebsanleitung orientiert sich an den Lebensphasen des Fahras-
sistenzsystems: Projektierung, Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme,
Betrieb, Instandhaltung und Entsorgung.
In vielen Einsatzfällen werden die Zielgruppen dem Hersteller und dem Betreiber der
Applikation, in die das Fahrassistenzsystem integriert wird, folgendermaßen zuge-
ordnet:
Verantwortungsbereich
Zielgruppe
Spezielle Kapitel dieser
Betriebsanleitung
1)
Betreiber/ Hersteller
Planer, Entwickler, Konstruk-
teure
Montage, Elektrische
Installation
Monteure/ Einrichter
Montage, Konfiguration
und Bedienung
Elektrofachleute
Elektrische Installation
Betreiber
Bediener
Konfiguration und Bedie
-
nung, Instandhaltung und
Pflege
Instandhaltungspersonal
Instandhaltung und Pflege
1)
Hier nicht aufgeführte Kapitel richten sich an alle Zielgruppen. Alle Zielgruppen
müssen die Sicherheits- und Warnhinweise der gesamten Betriebsanleitung berück-
sichtigen!
In anderen Einsatzfällen ist der Betreiber zugleich auch Hersteller der Applikation – mit
der entsprechenden Zuordnung der Zielgruppen.