Rotation index
(indice de rotation) : retour concernant une rotation complète de l’aimant.
La durée du signal peut être réglée avec ISDU 4379 :
0 = depuis
Power ON
ou la dernière rotation pleine, l’aimant n’a fait aucune rotation
complète.
1 = l’aimant a fait une rotation complète.
Standstill monitor
(surveillance d’arrêt) : le mouvement de rotation de l’aimant :
0 = l’aimant est en mouvement.
1 = l’aimant est arrêté
REMARQUE
Les vitesses inférieures à 0,02 rad par seconde sont considérées comme arrêt.
Magnet positioning aid
(Aide au positionnement de l’aimant) : ce paramètre est disponible
uniquement pour des capteurs spécifiques au client.
Magnet status
(état de l’aimant) : qualité du signal codeur (aimant) par pas de fenêtres
prédéfinis de 25 % :
0 = 0...25 %
1 = 25...50 %
2 = 50...75 %
3 = 75...100 %
Magnet detection
(détection de l’aimant) : l’état de détection de l’aimant :
0 = aimant non détecté
1 = aimant détecté
QL1, QL2, QL3 : sorties logiques qui sont également disponibles comme sortie physi‐
que.
QL4, QL5, QL6 : sorties logiques qui ne sont pas disponibles comme sortie physique.
REMARQUE
Lorsque l’aimant n’est plus détecté par le capteur (la distance entre le capteur et
l’aimant), la valeur d’angle et les sorties conservent la dernière valeur ou le dernier état
défini. Dès que l’aimant est à nouveau détecté, la détection est poursuivie.
11
Annexe
11.1
Conformités et certificats
Vous trouverez les déclarations de conformité, les certificats et la notice d'instructions
actuelle du produit sur
. Pour cela, saisir la référence du produit dans
le champ de recherche (référence : voir le numéro de la plaque signalétique dans le
champ « P/N » ou « Ident. no. »).
NOTICE D’INSTRUCTIONS
8027419.1GGF/2022-07-01 | SICK
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | MAS
57
Sujet à modification sans préavis
fr
Summary of Contents for 2126478
Page 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S MAS Bearingless encoder de en es fr it ja pl pt zh...
Page 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G MAS Lagerlose Encoder de en es fr it ja pl pt zh...
Page 16: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S MAS Bearingless encoder de en es fr it ja pl pt zh...
Page 30: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O MAS Encoder sin rodamientos de en es fr it ja pl pt zh...
Page 44: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N S MAS Codeurs sans palier de en es fr it ja pl pt zh...
Page 58: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O MAS Encoder senza supporto de en es fr it ja pl pt zh...
Page 72: ...MAS de en es fr it ja pl pt zh...
Page 75: ...1 1 1 Product ID pid sick com P N P N CAD EU 1 2 b 1 2 8027419 1GGF 2022 07 01 SICK MAS 75 ja...
Page 100: ...M A N U A L D E I N S T R U E S MAS Encoder sem alojamento de en es fr it ja pl pt zh...
Page 114: ...MAS de en es fr it ja pl pt zh...
Page 117: ...1 1 1 ID pid sick com P N P N CAD 1 2 b 1 2 2 2 1 8027419 1GGF 2022 07 01 SICK MAS 117 zh...