siat F144, Instruction Manual

Page: 46 / 171

9.11 PNEUMATIC SYSTEM CONTROLS
COMANDI IMPIANTO PNEUMATICO
Compressed air ON/OFF valve ( A ).
Main pressure regulator at the entrance of
the circuit (
B ).
Valvola ON/OFF aria compressa ( A ).
Regolatore di pressione generale in
ingresso al circuito (
B ).
9.12 KNOB FOR THE REGULATION OF THE
PRESSURE OF THE LEVER FOR THE RIGHT BOX
SUPPORT
MANOPOLA REGOLAZIONE PRESSIONE LEVA
SOSTEGNO-SCATOLA DX
- By turning it clock-wise the turning
strenght of the lever is increased.
- By turning it counter-clock wise the
turning strenght of the lever is
decreased.
- Ruotandola in senso orario si aumenta la
forza di rotazione della leva.
- Ruotandola in senso antiorario si riduce la
forza di rotazione della leva.
9.13 KNOB FOR THE REGULATION OF THE
PRESSURE OF THE LEVER FOR THE LEFT BOX
SUPPORT
MANOPOLA REGOLAZIONE PRESSIONE LEVA
SOSTEGNO-SCATOLA SX
- By tur ning it clock-wise the tur ning
strenght of the lever is increased.
- By tur ning it counter-clock wise the
turning strenght of the lever is decreased.
- Ruotandola in senso orario si aumenta la
forza di rotazione della leva.
- Ruotandola in senso antiorario si riduce la
forza di rotazione della leva.
9-CONTROLS IN BRIEF 9-COMANDI IN BREVE
F144/4-SX 46 A0398
A
ON
OFF
B