background image

13

Microfone de Instrumento com Presilha

Microfones PG Alta

Parabéns pela compra de um novo microfone da série PG Alta 

Shure. A série PG Alta oferece áudio de qualidade profissional 

a um preço acessível, com soluções para captar praticamente 

qualquer fonte, incluindo voz, instrumentos acústicos, 

percussão e instrumentos elétricos amplificados. Próprios para 

aplicações ao vivo e no estúdio, os microfones PG Alta são 

feitos para durarem e cumprem os mesmos padrões rigorosos 

do teste de qualidade que torna todos os produtos Shure 

dignos de confiança. 

Regras Gerais de Uso

•  Não cubra nenhuma parte da grade do microfone com a 

mão, uma vez que isso afeta adversamente o desempenho 

do microfone.

•  Aponte o microfone na direção da fonte sonora desejada 

(como o locutor, cantor ou o instrumento) e afastado das 

fontes indesejadas.

•  Coloque o microfone o mais próximo e o mais prático 

possível da fonte sonora.

•  Toque próximo ao microfone para resposta do baixo extra.
•  Use somente um microfone para captar uma única fonte 

sonora.

•  Para melhor ganho antes da realimentação, use menos 

microfones.

•  Mantenha a distância entre os microfones de pelo menos 

três vezes a distância de cada microfone até a sua fonte 

("regra três para um").

•  Coloque os microfones o mais longe possível de superfícies 

reflexivas.

•  Acrescente uma windscreen ao usar o microfone em 

ambientes ao ar livre.

•  Evite o manuseio excessivo para minimizar a captação de 

ruídos mecânicos e vibração.

Variações do Modelo

PGA98H-XLR: Saída XLR padrão de 3 pinos com pré-

amplificador de presilha de cinto integrado (precisa de 

alimentação fantasma)

PGA98H-TQG: Saída TQG de 4 pinos para uso com 

transmissores sem fio

Alimentação Fantasma

Todos os microfones de condensador requerem alimentação 

fantasma para operar. Este microfone funciona melhor com 

fonte de 48 V DC (IEC-61938), mas pode operar com tensões 

mais baixas. 
A alimentação fantasma é fornecida pelo mixer ou pela 

interface de áudio à qual o microfone está conectado, e requer 

o uso de um cabo de microfone balanceado: XLR para XLR 

ou XLR para TRS. Na maioria dos casos, há um interruptor 

ou botão para ativar a alimentação fantasma. Consulte o guia 

do usuário do mixer ou da interface para obter informações 

adicionais.

OBSERVAÇÃO: Este microfone é compatível com bodypacks 

que não são da Shure, que possuem um conector TQG e 

fornecem 5 V no pino 2. 

Montagem do Microfone

Use a braçadeira integrada para prender o microfone de 

forma rápida e segura a instrumentos de sopro ou outros 

instrumentos. 
1.  Aperte a braçadeira para abri-la e prenda-a a um 

instrumento ou outro objeto.

2.  Aponte o microfone girando a base giratória e dobrando o 

gooseneck. 

Direcionamento do Microfone

Posicione o microfone com a seta apontada para a fonte 

sonora. 

Dianteira 

Summary of Contents for PGA 98H

Page 1: ...5 Shure Incorporated 27A27348 Rev 1 WIRED MICROPHONE PGA 98H USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Guia del Usuario Guida dell Utente Bedienungsanleitung Manual do Usu rio Panduan Pengguna Printed in C...

Page 2: ......

Page 3: ...ce microphones as far as possible from reflective surfaces Add a windscreen when using the microphone outdoors Avoid excessive handling to minimize pickup of mechanical noise and vibration Model Varia...

Page 4: ...onal audio XLR male PGA98H TQG TA4F Weight PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Housing Cast Zinc Power Requirements 11 to 52 V DC phantom power 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL Certifications This p...

Page 5: ...Si le microphone est utilis l ext rieur le munir d une bonnette anti vent viter de manipuler le microphone outre mesure afin de minimiser la captation des bruits m caniques et des vibrations Variantes...

Page 6: ...uit une tension positive sur la broche 2 par rapport la broche 3 PGA98H TQG Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 3 par rapport la broche 1 Conn...

Page 7: ...en Bei Einsatz des Mikrofons im Freien einen Windschutz anbringen Das Mikrofon m glichst ruhig in der Hand halten um mechanische St rger usche und Vibrationen zu minimieren Modellvarianten PGA98H XLR...

Page 8: ...Dreipoliger XLR Profi Audiostecker PGA98H TQG TA4F Gewicht PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Geh use Zinkguss Versorgungsspannungen 11 bis 52 V DC Phantomspeisung 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL...

Page 9: ...nstale un paravientos si se usa el micr fono a la intemperie Evite el manejo excesivo para reducir la captaci n de ruidos mec nicos y vibraciones Variaciones de modelos PGA98H XLR Salida XLR est ndar...

Page 10: ...l micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 PGA98H TQG Una presi n positiva en el diafragma del micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 3 con respec...

Page 11: ...ano possibile da superfici riflettenti Se usate il microfono all aperto usate un antivento Cercate di spostare il microfono quanto meno possibile per ridurre al minimo la ripresa di vibrazioni e rumor...

Page 12: ...piedino 2 rispetto al piedino 3 PGA98H TQG Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 3 rispetto al piedino 1 Connettore PGA98H XLR Tipo audio professionale a tre...

Page 13: ...perf cies reflexivas Acrescente uma windscreen ao usar o microfone em ambientes ao ar livre Evite o manuseio excessivo para minimizar a capta o de ru dos mec nicos e vibra o Varia es do Modelo PGA98H...

Page 14: ...olaridade PGA98H XLR Press o positiva no diafragma produz tens o positiva no pino 2 com refer ncia ao pino 3 PGA98H TQG Press o positiva no diafragma produz tens o positiva no pino 3 com refer ncia ao...

Page 15: ...15 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 5 2 1 2...

Page 16: ...8H TQG 3 1 PGA98H XLR XLR PGA98H TQG TA4F PGA98H XLR 245 0 5 PGA98H TQG 75 0 2 11 52 2 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98DFoam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 1 PGA98H XLR...

Page 17: ...17 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 1 1 3 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG DC 48V IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 2 5V Shure 1 2...

Page 18: ...G TA4F PGA98H XLR 245 g 0 5 lb PGA98H TQG 75 g 0 2 lb 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 Hz 1 kHz PGA98H XLR 850 PGA98...

Page 19: ...19 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 VDC IEC 61938 XLR to XLR XLR to TRS TQG 2 5V 1 2...

Page 20: ...TA4F PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Cast Zinc 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 Hz 1 kHz PGA98H XLR...

Page 21: ...21 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 V IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 2 5 Shure 1 2...

Page 22: ...TA4F PGA98H XLR 245 0 5 PGA98H TQG 75 0 2 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 1 PGA98H XLR 850 PGA98H TQG 600 1 52 1 2...

Page 23: ...ang memantul Tambahkan tameng angin udara jika menggunakan mikrofon di tempat terbuka Hindari penanganan yang berlebihan untuk meminimalkan penangkap suara bising dan getaran mekanis Variasi Model PGA...

Page 24: ...a menghasilkan voltase positif pada pin 2 yang berhubungan dengan pin 3 PGA98H TQG Tekanan positif pada diaframa menghasilkan voltase positif pada pin 3 yang berhubungan dengan pin 1 Konektor PGA98H X...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: