background image

17

クリップ式楽器用マイクロホン

PG Altaマイクロホン

新しいシリーズのShure PG Altaマイクロホンをお買い上げい

ただき、誠にありがとうございます。PG Altaシリーズはお手

頃な価格でありながら、声、音響機器、ドラム、そして電気ア

ンプを含む、ほぼすべての音源を捉えながら、プロ品質の音声

をお届けします。ライブおよびスタジオ用途に最適なPG Alta

マイクロホンは、長持ちするよう、またすべてのShure製品に

求められているのと同じ厳しい品質検査基準を満たし、信頼か

つ信用できるものとなるように設計されています。 

使用時の原則

• 

マイクロホンの性能に悪影響を及ぼすので、マイクロホング

リルは、たとえ部分的であっても手で覆わない。

• 

マイクロホンを必要な音源(話し手、歌手まはた楽器など)

に向け、不要な音源からは離します。

• 

マイクロホンを音源のできるだけ近くに配置する。

• 

より多くの低域を得るためには、マイクロホンを近づけて

使用する。

• 

ピックアップする音源1つに対してマイクロホン1本のみを

使用する。

• 

さらに広いフィードバックマージンを得るには、マイクロホ

ンの数を減らす。

• 

マイクロホン間の距離を、各マイクロホンから音源までの距

離の3倍に保ちます(「3対1ルール」)。

• 

マイクロホンは反射面からできるだけ離して設置する。

• 

マイクロホンを屋外で使用する際はウィンドスクリーンを

装着します。

• 

必要以上のハンドリングを避けて、メカニカルノイズや振動

を防止します。

モデル種類

PGA98H-XLR:標準3ピンXLR出力、ベルトクリッププリ

アンプ内蔵(ファントム電源が必要)

PGA98H-TQG:無線送信機で使用するための4ピンTQG

出力

ファンタム電源

コンデンサーマイクロホンはすべて、ファンタム電源を使用し

て操作します。このマイクロホンはDC 48V(IEC-61938)で

最高の性能を発揮しますが、それよりも低い電圧で操作するこ

ともできます。 
ファンタム電源はマイクロホンが接続されたミキサーまたはオ

ーディオインターフェースから供給され、バランス型マイク

ロホンケーブルを使用する必要があります。XLR-XLRまたは

XLR-TRSケーブルを必ず使用してください。大抵の場合、ミキ

サーまたはオーディオインターフェースには、ファンタム電源

を供給するためのスイッチまたはボタンが付いています。詳細

については、ミキサーまたはオーディオインターフェースのユ

ーザーガイドをご覧ください。
注:このマイクロホンはTQGコネクタを備え、2番ピンの供

給電圧が5VのShure製以外のボディーパックと互換性があり

ます。 

マイクロホンの取付方法

組み込まれているクランプを使用し、ホーンその他の楽器に

マイクロホンをすばやくしっかりと取り付けます。 

1. 

クランプをつまんで開き、楽器またはその他の器具に取

り付けます。

2. 

回転式のベース部を回し、グースネックを曲げてマイクロ

ホンの向きを調節します。 

マイクロホンの角度設定

矢印が音源の方を向くように、マイクロホンの位置を設定

します。 

前面 

Summary of Contents for PGA 98H

Page 1: ...5 Shure Incorporated 27A27348 Rev 1 WIRED MICROPHONE PGA 98H USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur Guia del Usuario Guida dell Utente Bedienungsanleitung Manual do Usu rio Panduan Pengguna Printed in C...

Page 2: ......

Page 3: ...ce microphones as far as possible from reflective surfaces Add a windscreen when using the microphone outdoors Avoid excessive handling to minimize pickup of mechanical noise and vibration Model Varia...

Page 4: ...onal audio XLR male PGA98H TQG TA4F Weight PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Housing Cast Zinc Power Requirements 11 to 52 V DC phantom power 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL Certifications This p...

Page 5: ...Si le microphone est utilis l ext rieur le munir d une bonnette anti vent viter de manipuler le microphone outre mesure afin de minimiser la captation des bruits m caniques et des vibrations Variantes...

Page 6: ...uit une tension positive sur la broche 2 par rapport la broche 3 PGA98H TQG Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 3 par rapport la broche 1 Conn...

Page 7: ...en Bei Einsatz des Mikrofons im Freien einen Windschutz anbringen Das Mikrofon m glichst ruhig in der Hand halten um mechanische St rger usche und Vibrationen zu minimieren Modellvarianten PGA98H XLR...

Page 8: ...Dreipoliger XLR Profi Audiostecker PGA98H TQG TA4F Gewicht PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Geh use Zinkguss Versorgungsspannungen 11 bis 52 V DC Phantomspeisung 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL...

Page 9: ...nstale un paravientos si se usa el micr fono a la intemperie Evite el manejo excesivo para reducir la captaci n de ruidos mec nicos y vibraciones Variaciones de modelos PGA98H XLR Salida XLR est ndar...

Page 10: ...l micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 PGA98H TQG Una presi n positiva en el diafragma del micr fono produce un voltaje positivo en la clavija 3 con respec...

Page 11: ...ano possibile da superfici riflettenti Se usate il microfono all aperto usate un antivento Cercate di spostare il microfono quanto meno possibile per ridurre al minimo la ripresa di vibrazioni e rumor...

Page 12: ...piedino 2 rispetto al piedino 3 PGA98H TQG Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 3 rispetto al piedino 1 Connettore PGA98H XLR Tipo audio professionale a tre...

Page 13: ...perf cies reflexivas Acrescente uma windscreen ao usar o microfone em ambientes ao ar livre Evite o manuseio excessivo para minimizar a capta o de ru dos mec nicos e vibra o Varia es do Modelo PGA98H...

Page 14: ...olaridade PGA98H XLR Press o positiva no diafragma produz tens o positiva no pino 2 com refer ncia ao pino 3 PGA98H TQG Press o positiva no diafragma produz tens o positiva no pino 3 com refer ncia ao...

Page 15: ...15 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 5 2 1 2...

Page 16: ...8H TQG 3 1 PGA98H XLR XLR PGA98H TQG TA4F PGA98H XLR 245 0 5 PGA98H TQG 75 0 2 11 52 2 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98DFoam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 1 PGA98H XLR...

Page 17: ...17 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 1 1 3 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG DC 48V IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 2 5V Shure 1 2...

Page 18: ...G TA4F PGA98H XLR 245 g 0 5 lb PGA98H TQG 75 g 0 2 lb 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 Hz 1 kHz PGA98H XLR 850 PGA98...

Page 19: ...19 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 VDC IEC 61938 XLR to XLR XLR to TRS TQG 2 5V 1 2...

Page 20: ...TA4F PGA98H XLR 245 g 0 5 lbs PGA98H TQG 75 g 0 2 lbs Cast Zinc 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 Hz 1 kHz PGA98H XLR...

Page 21: ...21 PG Alta Shure PG Alta PG Alta PG Alta Shure 3 1 PGA98H XLR 3 XLR PGA98H TQG 4 TQG 48 V IEC 61938 XLR XLR XLR TRS TQG 2 5 Shure 1 2...

Page 22: ...TA4F PGA98H XLR 245 0 5 PGA98H TQG 75 0 2 11 52 V DC 2 mA 1 1 Pa 94 dB SPL CE PGA98H PGA98D Foam windscreen for PGA98H and PGA98D microphones AP98WS 60 20 000 1 PGA98H XLR 850 PGA98H TQG 600 1 52 1 2...

Page 23: ...ang memantul Tambahkan tameng angin udara jika menggunakan mikrofon di tempat terbuka Hindari penanganan yang berlebihan untuk meminimalkan penangkap suara bising dan getaran mekanis Variasi Model PGA...

Page 24: ...a menghasilkan voltase positif pada pin 2 yang berhubungan dengan pin 3 PGA98H TQG Tekanan positif pada diaframa menghasilkan voltase positif pada pin 3 yang berhubungan dengan pin 1 Konektor PGA98H X...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: