background image

8

Para cambiar el filtro para que atenúe 12 dB por octava por debajo 

de 95 Hz, siga las instrucciones siguientes:
1. Retire los tres tornillos del lado inferior del MX1BP.
2. Retire la cubierta de plástico y levante la tarjeta de circuitos y 

la placa hacia arriba y quítela del conjunto.

3. Voltee la tarjeta de circuitos y ubique el puente que une la pri-

mera y la segunda clavija más cercanas al jack de entrada. 

Vuelva a instalar el puente para que una la segunda y la ter-

cera clavija.

4. Vuelva a armar el MX1BP asentando de nuevo la tarjeta de 

circuitos y la placa. Vuelva a instalar la cubierta de plástico y 

los tres tornillos.

Para asistencia técnica adicional, llame a Shure al 1-847-600-

6466. En Europa, llame al 49-7131-72140.

USO CON POTENCIA FANTASMA

El MX1BP también puede utilizarse cuando se tiene disponible 

potencia fantasma.
Se puede usar la potencia fantasma con o sin la batería de 9 V in-

stalada. Con la batería instalada, el MX1BP se conmuta de modo 

automático y silencioso a modo de funcionamiento a batería en 

caso que la potencia fantasma falle. La batería no se descarga 

mientras la potencia fantasma esté conectada.

CAMBIO DE CARTUCHOS

Los micrófonos MX183BP, MX184BP y MX185BP utilizan cartu-

chos intercambiables. Para quitar el cartucho, destorníllelo del cu-

erpo del micrófono como se muestra en la Figura 1. Instale el car-

tucho de repuesto atornillándolo en el cuerpo del micrófono.

ESPECIFICACIONES

Ces caractéristiques ne s'appliquent qu'au microphones MX83BP,  

MX184BP, y MX185BP lorsqu'il est utilisé avec le préamplificateur 

MX1BP  fourni.

Tipo

Condensador (electreto polarizado)

Respuesta a frecuencias

 (Figura 4)

50 a 17.000 Hz

Patrón polar

 (Figura 5)

MX183BP: Omnidireccional

MX184BP: Supercardioide

MX185BP: Cardioide

Polaridad

Una presión positiva en el diafragma del micrófono pro-

duce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a 

la clavija 3 del conector XLR de salida.

Condiciones ambientales

Gama de temperatura de funcionamiento: -18

°

 a 57

°

 C

Gama de temperatura de almacenamiento: -29

°

 a 74

°

 C

Cable de microfono

Cable blindado de 1,2 m con un conector miniatura de 

4 clavijas (TA4F).

Impedancia de salida

 (a 1kHz)

Nominal según EIA: 150 

Ω

 (real: 115 

Ω

)

Sensibilidad en circuito abierto

 (a 1 kHz con ref. 

a 1 V/pascal*)

MX183BP: -46,5 dB (4,7 mV)

MX184BP: -52,5 dB (2,4 mV)

MX185BP: -54.0 dB (2,0 mV)

     

*

1 pascal = 94 dB SPL

Intensidad máx. sonido

 (1 kHz con 1% THD, car-

ga de 1 k

Ω

)

MX183BP: 132.8 dB

MX184BP: 138,8 dB

MX185BP: 140.3 dB

Ruido equivalente de salida 

(ponderación Acon 

carga de 1 k

Ω

)

MX183BP: 23.7 dB SPL (23,5 dB SPL con interruptor 

en la posición Mute)

MX184BP: 29.7 dB SPL (28,0 dB SPL con interruptor 

en la posición Mute)

MX185BP: 31.2 dB SPL (29,0 dB SPL con interruptor 

en la posición Mute)

Relación de señal a ruido 

(con presión acústica 

de referencia de 94 dB a 1kHz con carga de 1 k

Ω

)

MX183BP: 70.3 dB

MX184BP: 64.3 dB

MX185BP: 62.8 dB

Gama dinámica 

(con carga de 1 k

Ω

a 1 kHz)

109.1 dB

Rechazo en modo común

45 dB mínimo, 10 Hz a 100 kHz

Atenuación progresiva de bajas frecuencias 

Valor de fábrica: 6 dB por octava por debajo de 25 Hz

Valor alternativo: 12 dB por octava por debajo de 95 Hz

Peso neto (MX1BP)

255 g con cables conectados.

Dimensiones (MX1BP)

 (Figura 6)

84.2 mm alt x 65.2 mm an x 25.7 mm prof

Cable (MX1BP)

Un cable de salida de 2 conductores con blindaje de 

3,7 m de largo con conector XLR macho de 3 clavijas.

Requisitos de alimentación

Batería alcalina de 9 V, batería recargable de NiCd de 
8,4 V o batería de litio Ultralife

®

 de 9 V opcional.

Requisitos de potencia fantasma: 10 V a 52 VCC

Duración de la batería

600 horas continuas con una batería alcalina de 9 V

Consumo de corriente de batería 

(nominales)

0,8 mA

Tipo de conector de entree de MX1BP

Conector Miniatura  de 4 clavijas (TB4M)

Configuración de entrada de MX1BP

Desequilibrada

Tipo de conector de salida de MX1BP

XLR de 3 clavijas

Configuración de salida de MX1BP

Equilabrada por transformador

CERTIFICACIONES

Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea
89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los
criterios correspondientes de verificación y funcionamiento es-
tablecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2,
para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).

ACCESORIOS PROPPORCIONADOS

Bolsa con cremallera........................................................... 26A13
Pantallas de espuma pequeñas*................................ RK261BWS
Pantallas con anillo elástico*.........................................RK183WS
Presillas para corbata**.................................................. RK183T1
Presilla para dos micrófonos .......................................... RK183T2
Preamplificador alimentado por pila .................................. MX1BP

ACCESORIOS OPCIONALES

Juego de preamplificador ...............................................RK183PK

REPUESTOS

Cartucho omnidireccional....................................................R183B
Cartucho de supercardioide ................................................R184B
Cartucho de cardioide .........................................................R185B
Conector miniatura de 4 clavijas ........................................WA330

*1 suministrado, 4 en juego de repuestos

**1 suministrado, 2 en juego de repuestos

Summary of Contents for Microflex MX180BP Series

Page 1: ...d reinforcement applications requiring good rejection of ambient noise Use of windscreen highly recommended Pickup angle 3 dB 130 GENERAL RULES FOR LAVALIER MICROPHONE USE 1 Attach the lavalier microp...

Page 2: ...pin 3 of output XLR connector Environmental Conditions Operating Temperature Range 18o to 57o C 0o to 135o F Storage Temperature Range 29o to 74o C 20o to 165o F Microphone Cable Shielded 1 2 m 4 ft c...

Page 3: ...et de respiration 4 Lorsque quatre microphones ou plus doivent tre utilis s si multan ment l usage d une table de m lange automatique telle que la Shure SCM810 ou FP410 est recommand MONTAGE DE LA BAR...

Page 4: ...4 7 mV MX184BP 52 5 dB 2 4 mV MX185 BP 54 0 dB 2 0 mV 1 pascal 94 dB NPA Pression acoustique maximum 1 kHz avec 1 de distorsion harmonique totale et charge de 1 k MX183BP 132 8 dB MX184BP 138 8 dB MX...

Page 5: ...eferten Windschirme verwenden um Wind und Atemger usche zu minimieren 4 Wenn vier oder mehr Mikrofone gleichzeitig verwendet werden sollen ist der Einsatz einer automatischen Mischstufe wie z B Shure...

Page 6: ...challdruckpegel Maximaler Schalldruckpegel 1 kHz bei 1 Klirrfaktor 1 k Belastung MX183BP 132 8 dB MX184BP 138 8 dB MX185BP 140 3 dB quivalentausgangsrauschen mit A Gewichtung 1 k Belastung MX183BP 23...

Page 7: ...r sonido 2 No cubra el micr fono con la mano ni con la ropa 3 Utilice una de las pantallas provistas para reducir al m nimo los ruidos producidos por el viento y el aliento 4 Si se van a utilizar cuat...

Page 8: ...mV MX184BP 52 5 dB 2 4 mV MX185BP 54 0 dB 2 0 mV 1 pascal 94 dB SPL Intensidad m x sonido 1 kHz con 1 THD car ga de 1 k MX183BP 132 8 dB MX184BP 138 8 dB MX185BP 140 3 dB Ruido equivalente de salida p...

Page 9: ...MICROFONI LAVALIER 1 Per ottenere la qualit migliore del suono assicurare il micro fono lavalier a una distanza compresa approssimativamente tra 8 e 15 cm sotto il collo 2 Non coprire il microfono n c...

Page 10: ...ura a 4 piedini TA4F Sensibilit a circuito aperto a 1 kHz rif 1 V pascal MX183BP 46 5 dB 4 7 mV MX184BP 52 5 dB 2 4 mV MX185BP 54 0 dB 2 0 mV 1 pascal 94 dB di pressione sonora Livello massimo di pres...

Page 11: ...LDUNG 5 FIGURA 5 SUPERCARDIOID SUPERCARDIO DE SUPERKARDIOID SUPERCARDIOIDE SUPERCARDIOIDE CARDIOID CARDIO DE KARDIOID CARDIOIDE CARDIOIDE OMNIDIRECTIONAL OMNIDIRECTIONNELLE ALLE RICHTUNGEN OMNIDIRECCI...

Page 12: ...w shure com 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 U S A In U S A Phone 1 847 600 2000 Fax 1 847 600 1212 In Europe Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 In Asia Phone 1 852 2893 4290 Fax 1 852 2893...

Reviews: