Instalación de la ménsula de pared:
1. Seleccione el lugar de montaje en un soporte de pared y/o suministre una superficie de 8"
de ancho x 12" de alto x 3/4" de espesor como mínimo que sea lo suficientemente resis-
tente para sostener el peso de la aspiradora con el depósito lleno de residuos.
ADVERTENCIA –
SI LA INSTALACIÓN ES INADECUADA
LA UNIDAD SE PODRíA CAER, CAUSANDO LESIONES Y/O DAñO A
LA UNIDAD.
2. Asegure la ménsula de pared a la superficie de montaje con los 3 tornillos suministra-
dos o con otro sujetador adecuado.
(NOTA:
Los tornillos suministrados son adecuados
ÚNICAMENTE para montaje en madera. Asegúrese de utilizar sujetadores adecuados para
instalar la aspiradora a una superficie que no sea de madera). Asegúrese de que la mén-
sula esté nivelada
(Figura 2).
3. El gancho de la bolsa de herramientas puede instalarse sobre la pared muy cerca de la
aspiradora. Asegure con los tornillos suministrados. Cuelgue la bolsa de herramientas en el
gancho utilizando el lazo en la parte posterior de la bolsa de herramientas
(Figura 3).
Acople la aspiradora:
1. Tome la manija superior con una mano y coloque la otra mano debajo de la parte frontal del
depósito.
2. Alinee la lengüeta de la parte posterior de la aspiradora (ubicada cerca de la parte superior
del depósito) para enganchar con la ranura en el centro de la ménsula de la pared mientras
se baja la aspiradora dentro de la ménsula
(Figura 4).
3. Presione hacia abajo asegurándose de que las ranuras sobre la aspiradora (localizadas
cerca de la parte inferior del depósito) se acoplen a las lengüetas localizadas en la parte
inferior de la ménsula
(Figura 5).
4. Baje la manija superior sobre la aspiradora para que se apoye de plano sobre la parte supe-
rior del alojamiento. Esto asegurará la unidad a la ménsula.
Desacople la aspiradora:
1. Presione la palanca de liberación sobre la ménsula con el pulgar, mientras mueve la manija
superior de la aspiradora a la posición hacia arriba
(Figura 6).
2. Tome la manija superior con una mano y coloque la otra mano debajo de la parte frontal del
depósito.
3. Tire hacia arriba hasta que la aspiradora se separe de la ménsula
(Figura 7).
OPERACIÓN DE ASPIRACIÓN
DE SÓLIDOS
ADVERTENCIA
– SIEMPRE DESCONECTE EL
ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE DE PARED ANTES DE RETIRAR
LA CUBIERTA DEL DEPÓSITO.
PRECAUCIÓN
– MANTENGA LOS FILTROS LIMPIOS
LA EFICIENCIA DE UNA ASPIRACION DEPENDE EN GRAN PARTE DE LOS FILTRO. UN
FILTRO TAPADO PUEDE CAUSAR UN SOBRECALENTAMIENTO Y REVICE EL FILTRO
PERIODICAMENTE Y REE, PLACELO SI ES NECASARIO.
(No es común a todos los modelos)
El filtro de cartucho puede utilizare para la aspiración de materiales líquidos o sólidos; la insta-
lación es la misma para ambos. Use el filtro de cartucho sobre el alojamiento de la tapa para la
aspiración de materiales sólidos en general. Con la cubierta del depósito en posición invertida,
deslice el filtro de cartucho hacia abajo sobre el alojamiento de la tapa, empujando hasta que
el filtro se selle contra la cubierta
(Figura 8)
. Coloque el retenedor de filtro dentro de la parte
superior del filtro de cartucho, sostenga la cubierta del depósito con una mano, gire la manija del
retenedor del filtro en sentido de las agujas del reloj para apretar, asegurando el filtro en su lugar
(Figuras 9 y 10)
. Para extraer el filtro para su limpieza, sostenga la cubierta del depósito y gire
el retenedor de filtro en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar y extraer, deslice el filtro
de cartucho fuera del alojamiento de la tapa
(Figuras 11 y 12)
. Para limpiar el filtro de cartucho,
saque la suciedad agitándolo o con un cepillo o enjuagándolo (desde el interior hacia fuera del
filtro) con agua, deje que se seque por completo (aproximadamente 24 horas) antes de volver
a instalarlo
(Figura 13 y 14)
.
Nota:
Si el filtro ha sido utilizado para aspiración de líquidos, se
deberá limpiar y dejar secar antes de utilizarlo para la aspiración de sólidos.
INSTALACIÓN DEL FILTRO DE CARTUCHO
8
9
10
11
12
13
14
(No es común a todos los modelos)
1. Se debe utilizar solamente para la aspiración de materiales sólidos.
Utilícela junto con el filtro de cartucho para la aspiración de hollín,
cemento, yeso o polvo de muro de mampostería.
2. Con el cable desconectado de la toma de corriente, extraiga la cubierta
del depósito.
3. Sujete firmemente el collarín de cartón y deslice el protector de goma
sobre el accesorio de entrada haciéndolo entrar lo más que se pueda
(Figura 15).
4. Cuando esté en su lugar, abra la bolsa y colóquela alrededor del interior del depósito.
15
INSTALACIÓN DE LA BOLSA
DE FILTRANTE DESECHABLE
GUÍA DE SELECCIÓN DE FILTROS
TAMAÑO
3,5 gal. U.S.(13,2L)
5 gal. U.S. (18,9L)
N/A 91931/ N
N/A 91932/ O
90107 FILTRO PARA SÓLIDOS REUTILIZABLE Y ANILLO DE
MONTAJE se adaptan a la mayoría de las
aspiradoras para líquidos y sólidos Shop-Vac
®
.
90585 MANGA DE FILTRO DE HULE-ESUMPA se adapta a
la mayoría de las aspiradoras de sólidos/líquidos
Shop-Vac
®
.
Polvo fino
Muro de mampostería
Estándar
Uso doméstico
ADVERTENCIA PARA PARTíCULAS FINAS DE
POLVO
Cuando aspire partículas finas de polvo de cualquier tipo (por ejemplo yeso, muro de
mampostería, cenizas frías, polvo de cemento, etc.).... debe
utilizarse una bolsa filtrante para
muro de mampostería de alta eficiencia
. Cuando se aspiran residuos y polvo en el hogar, se
pueden utilizar las bolsas filtrantes desechables estándar para uso doméstico. Estos filtros con
"bolsas grandes" se conectan al accesorio de entrada de aire en la parte interior del depósito de
la aspiradora.
2
3
4
5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Tome del extremo curvado de la manguera y posicione el extremo abierto sobre la entrada con
la parte larga señalando hacia arriba. Empuje el extremo de la manguera dentro de la entrada
tan firmemente como sea posible asegurándose que la ranura en el extremo de la manguera
se alinee con la lengüeta en la entrada. Gire el extremo de la manguera hasta que esté seña-
lando hacia la parte inferior del depósito.
Para 5 galones:
Posicione el extremo no roscado del codo sobre la entrada con el extremo roscado señalando
hacia arriba. Empuje el codo dentro de la entrada tan firmemente como sea posible asegurán-
dose que la ranura en el codo se alinee con la lengüeta en la entrada. Gire el codo hasta que
la parte roscada del codo esté señalando hacia el fondo del depósito. Inserte el extremo largo
de la manguera de la máquina con la tuerca de fijación dentro del extremo del codo y apriete.
No apriete en exceso.
7. Acople los tubos de extensión
(no comunes a todos
los modelos)
al extremo de la manguera donde se
colocan los accesorios. Gire ligeramente para ajustar
la conexión
(Figura 1).
8. Acople uno de los accesorios de limpieza (depen-
diendo de lo que desee limpiar) a los tubos de extensión. Gire ligeramente para ajustar la
conexión
(Figura 1).
9. Enchufe el cable en el tomacorriente de pared. Su aspiradora está lista para usarse.
I = ENCENDIDO, O =APAGADO
NOTA:
DISPONE DE MUChAS MÁS hERRAMIENTAS ÚTILES EN SU DISTRIBUIDOR LOCAL
O EN EL SITIO WEB DE ShOP-VAC
®
.
1
6
7
