Sharp SJ-GC440V, Operation Manual, Page: 66 / 106

65
3
✁ ✂✄ ☎ ✆ ✝✄ ✆ ✞✝ ✟ ✠ ✂✄ ☎ ✆ ✝✄ ✡ ☛ ☞ ✂✌ ✍ ✁ ☛ ✟ ✞ ✎☞ ✂✝ ✏ ✂ ✄ ☎✏ ☛ ✟ ☞ ✌ ✍ ✝ ✍ ✑
☛ ☞ ✑✍ ☛ ✝ ✆ ✞✝ ✟ ✄ ☎ ✡ ✝ ✌ ✍ ✁ ✂ ✝ ☞ ✒ ✓☞ ✔✄ ✝ ✍ ☎✕ ☛ ✖ ✞✁ ✟ ✝ ✟ ✒ ✓✗ ✘☞ ✁ ✏ ☞ ✓✍ ✑
✌ ☎ ✏✟ ✂✝ ✍ ☎✟ ✙ ✌ ✍ ✑✍ ✓✍ ✆ ✠ ✍ ✁ ✑✍ ☛ ✝ ✍ ✒ ☞ ☛ ✕ ✓✗ ✂ ✄ ☎✆ ✝ ✏✟ ✄ ✚
✛✜ ✢✣ ✤✥ ✦✧
★✩✪✫✬✭✩✮✯✭✰ ✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶✷ ✸ ✪ ✹ ✯ ✺ ✭✬ ✵✶ ✩ ✷ ✷ ✪✬ ✻✸✼ ✭✬ ✼✻ ✼ ✯ ✶✽ ✯✫ ✾ ✿
✫✩✳✯ ❀ ✹ ❁ ✸✼✷ ❀✭❂ ✮✬✴✳✬✱✯❃
❄✲ ✹ ❂❅ ✼✻ ✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶✷ ❀ ✹✻ ✴ ❀ ✹ ✬✯✪✾✪ ✸ ✳✭ ✻✵ ✭ ❆ ✪ ✸ ✮ ✻✼ ✳✩✪❃ ✿
❇ ✻✷ ✪✬ ✻✸✼ ❅ ✷ ❈ ✼✻ ✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶✷ ✮ ✻ ✴ ❉ ✯ ✸ ❀✩ ✼✹ ✻✫✬ ✵ ✯ ✮✾❊✯ ✹✷ ❈✰✱ ✻ ✲✩ ✿
✼✻ ❀✳✩❃
❇ ✻✷ ✪✬ ✻✸✼ ❅ ✷ ❈ ✼✻ ✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶✷ ❀ ✹ ✬✯✪✩ ✭✯ ✺✻ ✪❃ ❋ ✯✫ ✻✺ ❀ ✻✵✼✻ ✿
✮✲✩✴✭ ❆ ❀✩✴ ✶ ✳✯✴❃
● ❍■❏❑▲▼◆ ● ❑
❖P ◗❘◗ ❙❚❯ ❚❱ ❯
❲ ❳❨❩ ❬❭❪ ❫ ❴ ❵ ❭ ❛ ❜❩ ❝❞ ❡❩ ❡❢ ❛ ❣ ❤ ❣ ❨❳ ❴ ❤✐ ❩ ❨❛ ❥ ❤ ✐ ❤ ❴ ❦ ❤✐ ❧
❝ ❦ ❤ ♠ ❢ ❦ ❛ ❬♥ ♦ ♣qr ❛ ♠ ❩ ❝❤s ❴ ❤ ❬❪ t ❪ ❜ ❤❨❞ ✉ ❪❩ ❩ ❜❩ ❝ ❦♥ ❫ ❪ ❭❪ t
❝ ❦ ❛ ❢ ❛ ❴ ❩ ❭❪ ❛ ♦ ✈❩ ❣ ✇ s ❛ ♠ ❩ ❭❩ ❣ ❤ ❭❴ ❩ ❡ s ❤✐ ❝❤ ❣ ❦ ✉ ❳ ❵
✉ ❳❨❩ ❬❭❪ ❫ ❴ ✇ ✐qr ❛ ❜ ❦ ❞ r❩ t ❣ ❤❬❩ ① ❴ ❢ ❤ ❦ ❞ ✐qr ❛ ♠ ❝q ♠ ❤ ❥ ❤ ❣ ❩ t
❴ ❤ ❦ ② ❜ ❪❵ ♦
1
③✁ ☎ ④ ✆ ✞✝ ✟ ✍ ✄ ✍ ✘ ✍ ✓✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ✁ ✍ ✂✝☞ ✝ ✍ ✎☛ ✕ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎ ☛ ☞
✒ ✟ ☛ ✝ ✏ ✘✖ ✓✏✆ ✚
⑤ ☎ ✖ ⑥ ✍ ✄ ⑥ ✍ ⑤ ☎ ☞ ⑥ ✆ ✞ ✟ ✑✏ ☛ ✏✑ ✖ ✘☛ ✡ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎ ⑦ ✄ ✝ ✍ ☎ ✕ ✞ ✟ ⑧
✌ ✍ ✝ ☎ ✟ ⑤ ☛ ✕ ☛ ☞ ✑✍ ☛ ✝✖ ④ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎✄ ✡✚
⑨ ✍ ✁ ✑✏✟ ☛ ✄✡ ✑✟ ☎☞ ☛ ✏ ☞ ✂✌ ✍ ✝ ☎ ✟ ⑤ ✡ ✟ ✘ ✟ ✄ ✝ ☎ ✏✓ ✄ ✟ ✞ ✟ ☛ ✟ ☎ ⑩ ✏✟ ⑤ ✍ ✘ ✏
✂✝☞ ☛ ✍ ✒ ✟ ☛ ❶ ✌ ☎✏ ✏ ☛ ✍ ✑ ✌ ☎✏✟ ✂✝ ✍ ☎ ✍ ✒ ✍ ✑ ✆ ✑✏✟ ✂✝☛ ✟ ☛ ❷ ✚
③ ✑✏✟ ✂ ✝ ☛ ✟ ☛ ❷ ✑ ✓✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎✄ ✡ ✒ ✍ ✒ ❸ ✎ ❹ ✍ ✑ ✒ ✍ ❺ ☛ ✍ ✑ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎✟ ⑧
✑ ❻ ④✟ ✝ ✟ ✁ ✍ ✓✏✟ ✘ ✏ ❼ ☛ ✏④ ❹ ✏✆ ✂ ✌ ✍ ✝ ☎ ✟ ⑤ ✆ ✟ ✘ ✟ ✄ ✝ ☎ ✏✓ ✄ ✟ ✞ ✟ ☛ ✟ ☎ ⑩ ✏✟ ✚
⑨ ✍ ✆ ④ ❷ ✒☞ ☛ ✏✟ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ✒ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎ ✟ ✑✟ ☛ ❹ ✍ ✑ ⑦ ☞ ✄ ✍ ✞ ✟ ⑧
✆ ✒ ✟ ✁ ✟ ☛ ✕ ☛ ☞ ✍ ⑤ ☎✖ ⑥ ✄ ✆ ✁ ✍ ✘ ✆ ⑦ ✑ ❻ ④ ✟ ✂✌ ❻ ✂ ✍ ⑤ ✏ ❼ ⑥ ✒✕ ❹ ✟ ☛ ✏✟
✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✒ ☞ ⑩ ☎✟ ⑩ ✖ ✝ ✟ ⑦ ☛ ☞ ✁ ✑ ✟ ☎☛ ✕ ✗ ✘ ✆ ✄ ☞ ✌ ✍ ☎ ✆ ✓✗ ✆ ✚
2
⑨ ✍ ✆ ④ ✏ ✝ ✟ ✁ ✒ ✟ ✌ ☎✟ ✁ ☛ ❶ ☛ ☞ ✂ ✝☞ ✒ ✏ ✝ ✟ ❺ ☛ ❶ ✌ ❸ ✝ ✄✡ ⑦ ☞ ⑤ ✡ ✂✝ ✟
⑥ ☞ ⑤ ✟ ⑥ ✌ ✟ ✎ ✏ ✘ ✏ ✌ ✟ ✒☛ ❽ ☞ ✒ ✍ ✁ ✍ ☎✍ ✒ ☛ ❽ ✌ ✍ ✘ ✍ ✗ ✆ ✓ ✗ ✘ ☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ☛ ☞
✌ ✍ ✁ ✘ ☞ ✗ ✟ ✚
60 mm
60 mm
90 mm
a
SJ-GC440V
SJ-GC480V SJ-SC440V
SJ-SC480V
b
1103 mm
1330 mm
1110 mm
1330 mm
a
b
P ❾❿➀ ➁➂➃➄ ➅➆➇➈ ➉➊➋➌➀➍ ➅ ➎➏➐
➑ ✡✎ ✏✂✝ ✏ ✝ ✟ ✒☛ ❽ ✝ ✍ ☎☛ ❶ ✎☞ ✂✝ ✏ ✗ ☞ ☛ ✁ ☎✏ ✎ ✄ ✍ ✆ ☛ ☞ ✒ ✘ ✗ ✎ ✟ ☛ ✍ ✆ ✒✘☞ ④☛ ✍ ✆
✒ ✍ ✁ ✍ ✆ ✚ ➒ ✄ ✌ ✍ ✆ ④✏ ✞ ✟ ✝ ✟ ✑ ✡ ✁ ✘ ✍ ✒ ❽ ✒ ✍ ✁ ✆ ⑦ ✁ ❻ ✄✘☞ ✁ ☛ ✟ ✞ ✆ ✆ ✝ ☎ ✏ ✝ ✟ ✂
✒ ✍ ✁ ✍ ✆ ✚
P ❾ ➅ ➀➂ ➁ ❾ ➌ ➓ ❿
➔ ✍ ✘ ✏✟ ✂ ✄ ☞ ✆ ✑✍ ④ → ✆ ✞ ❽ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄ ✟ ✌ ✍ ✗ ✡ ⑤ ✁ ✍ ✌ ☎ ✟ ✁ ✆ ☞ ✁ ✍ ⑥ ☞ ✁ ✆ ✚ ⑧
➣ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎✄ ✆ ✌ ☎✟ ☛ ✖ ❹ ☞ ✞✝ ✟ ⑥ ☞ ☎✆ ✄ ✍ ✒ ❸ ✝ ✟ ✆ ✑✏✟ ✂✝☛ ✟ ☛ ❶ ✒ ⑥ ☞ ✁ ✆ ☞ ⑧
☛ ☞ ✂ ✌ ✍ ✁ ✆ ✚
↔↕➙➛ ➜➝➞➟➛➠➡➢➠
➑ ✍ ❺ ☛ ✟ ✂ ✝ ✍ ✞☞ ✓ ✏ ✝ ✡ ✌
➤➥ ↕ ➦ ➛ ➥ ➙ ➧➨ ➟ ➥ ↕ ➦ ➛ ➥ ➙ ➩
➫ ✖ ✝ ✍ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄☞ ✞ ✟ ✒✡ ⑤ ☞ ✒ ✟ ☛ ✖ ✏ ☛ ✁ ✏ ✄✖ ✝ ✍ ☎ ✍ ✑ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝ ✡ ✒ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎✟ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ☛ ☞ ☎ ✟ ⑩ ✆ ✘✖ ✓ ✏✆ ✌ ☎ ✏✟ ✑ ✟ ☎☛ ✟ ✞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✒ ☛ ☞ ✞ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✟ ✞ ❹ ✟ ✞ ⑥➭ ☛ ✟ ✚
➯ ➲ ➳➵ ➸➺➲ ➻ ➼➽ ➳➾ ➚➲ ➪➶ ➼ ➲
➫ ✟ ☛ ✝ ✍ ✂✡ ✑ ⑤ ✍ ✘ ✍ ⑥ ☛ ☞ ✎ ✆ ✞ ✟ ☛ ☞ ✞ ✓✗ ✘☞ ✁ ☛ ✟ ✞ ❹ ✏✆
⑥➭ ☛ ✆ ✒ ✍ ✒ ☛ ❽ ✝ ✍ ☎☛ ✍ ✑ ✌ ☎ ✏✟ ✂ ✝ ✍ ☎ ✟ ✓ ✗ ✘ ☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ✚
✔ ⑨ ☎ ✏✟ ✗ ☎☞ ✁ ✄☞ ☛ ☞ ✁ ✒ ✟ ☎✖ ✓✗ ⑦ ✆ ✑✏✟ ✂ ✝ ☛ ✟ ☛ ✖
✒ ☎ ✍ ✒ ☛ ☞ ✄ ✟ ✞ ✒ ✕ ❹ ✄ ✟ ⑦ ☛ ✏✟ ✞ ✟ ✂ ❽ ✎☞ ✂ ❼ ✍ ✆
☛ ☞ ✞ ✓✗ ✘☞ ✁ ☛ ✟ ✞ ❹ ✟ ✞ ⑥ ➭ ☛ ✡ ✚ ✙
➹➘➼ ➴ ➷ ➘ ➺ ➲ ➴➽ ➬ ➺➘ ➴ ➮ ➱ ➼ ➲ ➳ ➵ ➸ ➺ ➲ ➻➼ ➽ ➳ ➾ ➽ ➳ ➪ ➶➼ ➽
✃ ❻ ④✟ ✝ ✟ ✒✡ ✄ ✍ ☛ ✖ ✒☞ ❼ ✌ ☎☞ ✒ ✏ ✁ ✟ ✘☛ ❽ ✄ ✍ ☛ ✝ ☎ ✍ ✘ ✆ ⑦ ☞ ⑤ ✡ ✂☞ ⑥ ☞ ✏✂✝ ✏ ✘☞
✂✌ ☎✖ ✒☛ ☞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝ ☞ ✒ ☛ ☞ ✞ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✟ ✞ ❹ ✟ ✞ ⑥ ➭ ☛ ✟ ☞ ✒ ✌ ☎ ❷ ✌ ☞ ✁ ✟ ✌ ✍ ✝ ☎ ✟ ⑤ ✡
☛ ☞ ✂ ✝ ☞ ✒ ✏ ✘☞ ☎ ✟ ⑩ ✆ ✘✖ ✓ ✏ ☞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ✚
❐ ☞ ✆ ✁ ☎ ④☞ ☛ ✏✟ ✂ ✌ ☎ ✖ ✒ ☛ ✟ ✞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✒ ✍ ✒☛ ❽ ✝ ☎ ✏ ⑥ ☞ ☎✏☞ ✁ ✟ ☛ ✏ ☞ ✞ ✟
✌ ✍ ✝ ☎ ✟ ⑤ ☛ ❶ ⑦ ☞ ⑤ ✡ ⑤ ✍ ✘ ✏ ☛ ✁ ✏ ✄ ✖ ✝ ✍ ☎ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✒ ④ ✁ ✡ ✃ ❒ ❮❰ ✚ ➒ ✄ ✂☞
Ï☞ ☎ ⑤ ☞ ✏ ☛ ✁ ✏ ✄✖ ✝ ✍ ☎☞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ⑥ ✑✟ ☛ ❷ ☛ ☞ ÐÑ ÒÓ ③ ⑦ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝☞ ✞ ✟ ✌ ☎ ❷ ✘ ✏ ❹
✒✡ ✂✍ ✄ ✖ Ô ✒ ✝ ☞ ✄ ✍ ✑ ✝ ✍ ✌ ☎ ❷ ✌ ☞ ✁ ✟ ⑥ ✒✕ ❹ ✝ ✟ ☛ ☞ ✂✝☞ ✒ ✟ ☛ ✏✟ ☎✟ ⑩ ✆ ✘✖ ✓✏✟
✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝✡ ✓ ✗ ✘☞ ✁ ☛ ✏ ✎ ✄✡ ☞ ✒ ✡✎ ✄☞ ✞✝ ✟ Õ ✗ ✍ ✁ ❷ ☛ ✌ ☎ ✟ ✁ Ö☞ ✘ ❹ ✍ ✆ ✄ ✍ ☛ ✝ ☎ ✍ ✘ ✍ ✆
✏ ☛ ✁ ✏ ✄✖ ✝ ✍ ☎☞ ✝ ✟ ✌ ✘ ✍ ✝ ✡✚
✛✜ ✢✣ ✤✥ ✦✧
× ✭✰ ✼ ✩ ✹ ✭❂ ✼✻ ❀✳✩ ✼ ✯ ✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶ ✾ ✸ ✪ ✹ ✯ ✺ ✭✬ ✵✶ ✩ ✷ ✺ ❂✮✬ ✸ ❁ ✩✴ ✹ Ø ✺ ✭ ✾✱✲ ✿
✵ ✬✭✬ ✼✻❉ ✩✮ ✯ ✶ ✩ ✭✯❀ ✹ ❁ ✶ ✳✯✴ ✼✻ ❀✳✩ ✼ ✯ ✩ ✶ ✩✳✬✯ ✮ ✪✬ ✻✸✼ ✭✩ ✸✼ ✬ ✽ ✪✭✩❊ ✸✼ ✮✩
✷ ✳✩❊ ✻ ✭ ❆ ✱✲ ❀✩ ✼✹ ✯✮❁✭ ✯ Ù✹✻✶ ✮ ✻ ✭✱✬✯ ✩ ✼ ✮❂ ✹ ✯✭✬✯ ✴✮ ✻✹ ❁❃
★ ✻ Ú ✸ ✯ ✮✳✩❊✬✳✬ ✵✻✹✸✼ ✮ Û ❀✩ ✼✹ ✯✮✬✭✾ ✯✳ ✻ ✫✩ ✶✻Ú ✸ ✯ ✭ ✻ ✱✲✯❈✰ ✿
✩ ✼ ✮✩ ✹✻ ✭ Û ✴✮ ✻✹✻ ✭✯ ✭ ✻ ❈✯ ✶❆ ✵ ✯ ✸✽ ❈ ✻ ✭✩ ✹ ✪❂✳✭ ✻✽ ❊ ✻ Ù✯ ✹ ✫✯
✬✭✴✬ ✶ ❂ ✼ ✩ ✹ ✯ ✼✻ ❀✳✩ ✼ ✾ ✸ ✯ ✺ ✪ ✻ ✭❁ ✭✯ ÜÝÞßà ❃
áâãäå
BIELA
æ❀ ✹ ❂✮✭ ✻
✭✯ ✸✼ ✯✮ ✻ ✭✬ ✻
ç ✻ ❀✳✩ ✼ ✯ ❀ ✹ ❁✳✬ è ✮✾ ✸ ✩ ✶ ❂ ✽
✭✯ ✸✼ ✯✮ ✼✻ ✹✻é✷ ✳❂✱✬ ✷ ✼✻ ❀✳✩ ✼ ✾
✱✲✳✯✴✭✬ ✵✶ ✾❃
➤ ➙ êë ➝ ì
● ❍ í ● î ▼ ❏ ï ð ❏ ñò ▲ ï ❏ ó
ô õ ö ÷ ø ùú ô û
↔➝ ìüý ➟ ➥ ➝
➡þ➠➞ ➦ ÿ ➠➟➜➝➞ ➦
ô õ ö ÷ ø ùú ô û
ô õ ö ÷ ø ù ú ôû