
28
CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS
A refrigeração reduz a taxa de deterioração dos alimentos.
Para maximizar o prazo de consumibilidade de produtos
✁✂✄ ☎
✆ ✝ ✞✟✂ ✠
✡
☛ ☎
☞ ☎
✟ ✞✌ ☎
✂✡ ✍
✟ ☎ ☞✝✂ ✎✏ ✑ ☎
✒ ✡ ☎
✓ ☎
✏ ✑ ☎
✠
✡
✁✂✄ ☎
✆ ✝ ✠
✡
sejam os mais frescos possíveis. A seguir um guia geral de
como prolongar ao máximo o armazenamento de alimentos.
✔
☎
☞✝✂
✎
✏ ✑ ☎
✒ ✡
☎
✓ ☎
✏ ✑ ☎
✝ ✠ ✓ ✠
✁✂✄ ☎
✆ ✝ ✠
✟
✠
✕
✂✆
✖
✓ ✠
☎
✡✝ ☎
✗
✘
propriamente embrulhado ou acondicionado em
embalagem hermética.
✙
☞
✄✂✆ ✂✄✂
✕
☞
☛ ☎ ☞✓
✓ ☎
✖
✑
✄✂ ✓
✓ ☎
✍
✚ ☞✑
✝
✡
☎
✁
☎
✛ ✑
✄ ☎
✡
✘
devem ser levemente acondicionados em embalagens de
☛ ✁✜ ✡✝ ✂✟ ✠
✍
✝
✂✡
✟
✠
✄
✠
✎
✁✄ ☎
✡
✓ ☎
☛ ✁✜ ✡✝ ✂✟ ✠
✍
✡
✟
✠
✡
✢✆ ✣ ✠
✚☎
✟
✖
☞ ✤
☎
colocados na gaveta para frutas e legumes.
Os ovos devem ser acondicionados no suporte para ovos.
✘
Acondicione uniformemente os alimentos nas prateleiras
✘
☛
☞
✏ ✑ ☎
✠
☞
✓ ☎
☞ ☎ ✚☞✂ ✛ ☎ ☞
✥
✣
✠
✟✂ ☞✟ ✑
✁ ☎
☎
✎✟✂ ☎
✆ ✝ ☎
✄ ☎
✆ ✝ ☎
✦
✧
✣
✠
✟ ✠
✁ ✠
✏ ✑
☎
✟ ✠
✄✂ ✓
✏ ✑ ☎
✆ ✝ ☎
✆ ✠
✚ ☞
✂ ✛ ✠ ☞ ✞✎✟ ✠
✦
★ ☎
✂ ✩ ☎
✒
✘
primeiro arrefecer. A colocação de comida quente no
✚☞✂ ✛ ✠ ☞✞ ✎
✟
✠
✚
✕
✟
✠
✄
✏ ✑ ☎
✖
✗
✑
✄
✑
✄ ☎
✆ ✝ ✠
✓ ☎
✝
☎
✄ ☛ ☎ ☞
✝ ✑ ☞
✆ ✠
☛
☞ ☎
✁
✖
✠
✑
✄ ☎
✆
✝
✆ ✓ ✠
✍
✡✡ ✂✄✍
✠
☞✂✡✟
✠
✓ ☎
✓ ☎
✝ ☎ ☞
✂
✠
☞
✥
✣ ✠
dos alimentos.
Não bloquear as saídas e entradas do sistema de
✘
circulação do ar frio com alimentos ou caixas; caso
✟ ✠
✆ ✝
☞
✜ ☞✂ ✠
✍
✠
✡
✁✂✄ ☎
✆ ✝ ✠
✡
✆ ✣ ✠
✡ ☎ ☞ ✣ ✠
✟ ✠
✆ ✌ ☎
✆ ✂ ☎
✆ ✝ ☎
✄ ☎
✆ ✝ ☎
☞ ☎
✚ ☞
✂
✛
☎ ☞
✓
✠
✡
✓ ☎
✆ ✝ ☞ ✠
✓ ✠
✡ ☎ ✑
✚ ☞✂ ✛
✠ ☞ ✞✎✟ ✠
✦
Mantenha a porta bem fechada.
✘
Não coloque alimentos directamente em frente
da saída de ar frio. Isto pode fazer com que os
alimentos congelem.
ENTRA
SAÍ
ANTES DE CHAMAR PELO SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA
✪✆ ✝
☎
✡
✓ ☎
✟
✖
✄
☞
☛ ☎
✁ ✠
✡
☎ ☞
✌ ✂
✥
✠
✓
☎
✡ ✡✂ ✡✝ ✫
✆ ✟ ✂
✝ ✬
✟ ✆
✂ ✟
✍
✌ ☎ ☞✂ ✎
✏ ✑ ☎
✠
✡
✡ ☎ ✛ ✑
✂✆ ✝ ☎
✂✝
☎
✆
✡
✦
Problema
Solução
A parte de fora de um gabinete está
quente ao ser tocada.
É normal. A tubulação quente está no gabinete para evitar a condensação.
✭✑
✆ ✓
✠
✠
✚☞✂ ✛ ✠ ☞✞ ✎
✟
✠
✎
✕
☎ ☞
☞✑ ✞ ✓
✠
✦
✮
✆ ✠ ☞
✄
✁
✏ ✑ ☎
✠
✚☞✂ ✛ ✠ ☞✞ ✎
✟
✠
☛ ☞✠ ✓ ✑
✕
☞ ✑ ✞✓ ✠
✡
✝
✂✡
✟
✠
✄ ✠
✦
Intenso ruído produzido pelo compressor quando é dada a partida --- O ruído
✘
diminui após algum tempo.
Intenso ruído produzido uma vez ao dia pelo compressor --- Ruído operacional
✘
produzido logo após operação de descongelamento.
✯✑
✞
✓
✠
✓
☎
✰✑
✂✓
✠
☎
✡✟✠
☞☞☎
✆ ✓
✠
✢✛
☞✛
☞☎
✗
✠
✍
☎
✡
☛ ✑
✄
✥
✠
✤
✒✒✒
✯✑
✞✓
✠
✓
☎
✰ ✑
✂✓
✠
☞☎
✚
☞
✂✛
☎
☞
✆
✝ ☎
✘
☎
✡✟✠
☞☞☎
✆ ✓
✠
☎
✄
✝✑
✱
✑
✁
✥
✣
✠
✢
✝
✂
✡
☞✑
✞✓
✠
✡
☛ ✠
✓
☎
✄
✝✠
☞
✆
☞
✒✡☎
✂
✆
✝☎
✆
✡ ✠
✡
✓
☎
✝☎
✄
☛ ✠
☎
✄
✝☎
✄
☛ ✠
✤
✦
✲
✡ ✝
✁
☞
✏ ✑ ☎ ✱
☞
✓
✂
✥
✠
✠ ✑
✓
☎
✝ ☞✂✝ ✑
☞
✥
✣ ✠
✍
✡ ✠
✄
✓
☎
✟
✖
✂
☞
✒ ✒✒
✯✑ ✞✓ ✠
☛ ☞ ✠
✓ ✑
✕
✂ ✓
✠
☛ ☎
✁
☎ ✩
☛
✆ ✡ ✣ ✠
✘
e contração de paredes e partes internas durante esfriamento.
Ocorre congelamento ou formação
de condensação no interior ou no
☎ ✩✝ ☎ ☞
✂ ✠ ☞
✓ ✠
✚ ☞
✂ ✛ ✠ ☞ ✞✎✟ ✠
✦
Isto pode ocorrer em um dos seguintes casos. Use um pano molhado para limpar o
gelo e um pano seco para limpar a condensação.
Quando a humidade do ambiente é elevada.
✘
Quando a porta é aberta e fechada com frequência.
✘
✭✑
✆ ✓
✠
✡ ✣ ✠
✛ ✑
☞✓
✓ ✠
✡
✁✂✄
☎
✆ ✝
✠
✡
✟
✠
✄
✄ ✑
✂✝
✖
✑
✄✂ ✓
✓ ☎
✦
✢ ✮
✆ ☎
✟ ☎
✡ ✡✜ ☞✂ ✠
☎
✄ ✱
✁✜
✒ ✁ ✠
✡ ✤
✦
✘
Os alimentos no compartimento do
✚ ☞
✂ ✛ ✠ ☞ ✞✎✟ ✠
✟
✠
✆ ✛ ☎
✁
✄
✦
✳
✚☞✂ ✛ ✠
☞ ✞✎✟ ✠
☎
✡ ✝✜
✚✑
✆ ✟✂ ✠
✆
☞
✄ ✑
✂✝ ✠
✝ ☎
✄☛ ✠
✟ ✠
✄
✠
✟
✠
✆ ✝
☞✠
✁ ✠
✓ ☎
✝
☎
✄☛
✦
✓ ✠
✆
☛ ✠
✡ ✂
✥
✣ ✠
✘
MAX?
✴ ☎
✝
☎
✄☛ ☎ ☞
✝ ✑ ☞
✄
✱
✂ ☎
✆ ✝
☎
☎
✡✝✂ ✌ ☎ ☞
✱
✂ ✩
✍
✠
✡
✁✂✄
☎
✆ ✝
✠
✡
✟
✠
✁ ✠
✟
✓ ✠
✡
✆ ✠
✟ ✠
✄☛
☞
✝ ✂✄ ☎
✆
✝
✠
✘
✓ ☎
☞ ☎ ✚☞✂ ✛ ☎ ☞
✥
✣
✠
☛ ✠ ✓ ☎
✄
✟
✠
✆ ✛ ☎
✁
☞
✍
✄
☎
✡ ✄ ✠
✟
✠
✄
✠
✓
✂✡ ☛ ✠
✡ ✂✝✂✌
✠
✓ ☎
✟
✠
✆
✝
☞✠
✁ ✠
✓
☎
✝ ☎
✄☛
✦
✓
✠
✚ ☞
✂ ✛ ✠ ☞ ✞✎✟ ✠
✆
☛ ✠
✡ ✂
✥
✣ ✠
✵✶✧
✦
Há cheiros no compartimento.
É necessário embalar os alimentos com cheiros fortes.
✘
A unidade desodorizante não pode remover todos os cheiros.
✘
O alarme da porta não pára.
✴ ☎
✠
✁
☞
✄
☎
✓
☛ ✠ ☞
✝
✆ ✣
✠
☛
☞
☞
☛ ✷
✡
✚ ☎
✟
✖
☞
✝
✠ ✓
✡
✡
☛ ✠ ☞
✝
✡ ✍
✬
✑
✄
✓ ☎ ✚☎
✂✝
✠
✦
✔
✠
✆ ✝
✟✝
☎
✘
o centro de manutenção da Sharp para manutenção.
Método para parar o alarme da porta temporariamente.
✪
✗
✑
✡✝ ☎
✄ ✱
✠
✡
✠
✡
✱ ✠
✝✸ ☎
✡
✓ ☎
✟ ✠
✆ ✝ ☞ ✠
✁ ✠
✓
✝ ☎
✄☛ ☎ ☞
✝
✑ ☞
✠
✄
☎
✡ ✄ ✠
✝
☎
✄ ☛ ✠
✏ ✑ ☎
✠
✡
passos seguintes.
✢✪
✗
✑
✡✝
☎
✹
~
✺
dentro de 20 segundos)
Ajuste para MIN
✻
Ajuste para MAX
✼
Volte para MED
✽
O alarme da porta soará de novo depois de aproximadamente 2 dias.
✘
✾ ✿
❀
❁ ❂❃
❄❅ ❆❇ ❄
❆
✿ ❂✿ ✾
✾ ❅ ❈ ❄
❇❁
✾
✿
❉❀
❅ ❊❁
❇✿
❄
✾ ✾ ❅ ✾
❈❃
❆
❂❅ ❄
❈ ❋
❂ ❆
❅ ❂ ❄
✔
✠
✆ ✡
✑
✁✝ ☎
✠
✡
☎ ✑
✛ ☎
✆ ✝
☎
✓ ☎
✡✡ ✂✡✝
✫
✆
✟ ✂
✝
✬
✟ ✆ ✂✟
✟ ☎ ☞
✝ ✂ ✎
✟
✓ ✠
☛ ☎
✁
✴●✪ ✯✙
✄
✂✡
☛ ☞ ✷ ✩
✂✄ ✠
✦
Para o melhor
congelamento
Os alimentos devem ser frescos.
✘
Congele pequenas quantidades
✘
✓
☎
✁✂✄ ☎
✆
✝
✠
✡
☛ ✠ ☞
✌
☎
✕
✍
☛
☞
congelá-los rapidamente.
Os alimentos devem ser
✘
☛ ☞✠
☛ ☞
✂
✓
✄ ☎
✆ ✝ ☎
✡ ☎
✁
✓ ✠
✡✍
✡ ☎
✁
✓ ✠
✡
em vácuo ou cobertos.
Coloque os alimentos no
✘
congelador de forma uniforme.
Etiquete os sacos ou embalagens
✘
para manter um inventário dos
alimentos congelados.
❍
■
❏
❍
■
❏
Summary of Contents for SJ-GC440V
Page 34: ...33 P P P P q rst sts t t t t t t t ts st P P Ï Ð ÑÒÓÏ Ô Õ Ö Õ Ö ...
Page 49: ...48 WLOT P q r s t s s s ...
Page 50: ...49 P qrst s r ...
Page 54: ...53 BE KI P qrst s r s ts P P P P P ...
Page 55: ...54 P P P q q r st ...
Page 59: ...58 IESE P P P P qr s t q q q q q q ...
Page 60: ...59 P P q rs t t ...
Page 64: ...63 P q q r st ...
Page 65: ...64 P P P POZOR q r st t ...
Page 69: ...68 P q r s t q r r rq qt ...
Page 70: ...69 P q rs t s t ...
Page 74: ...73 IŠ P q rs qt r ...
Page 75: ...74 P qrst s r q r q s s rs r t ...
Page 79: ...78 P q r s t P ...
Page 80: ...79 P P P P P P P q rst t ...
Page 83: ...82 1 2 P qrst P q q qrst 1 2 3 4 Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Ô ÕÖ ÒØ Ó Ø ÙÚÛÛÜÝÞßßààá âããäååæçäåäèéê ëììæ ...
Page 84: ...83 SISSE PP P P P P P q r st t ...
Page 85: ...84 P P P P P P q r s t q r ...
Page 88: ...87 1 2 P P qrst r q r r r r 1 2 3 4 P ÏÐÑÒÓÑÔÑÓÕÖÕ Õ ÐØÙÐÕ ÚØÛÜÙÑ ...
Page 89: ...88 NOTRI P q rq qs t ...
Page 90: ...89 P P P qr st q r r r r r r r q t r r s r t t Ï Ð ÑÑÑ ÒÑÓÔÕ ÔÖ ÑÑÑ Ò ØÒ ÔÖ ...
Page 94: ...93 P q r s t q s r ...
Page 95: ...94 P P P P P P P P P P P P P P qrst s r r s rt P P P P P P P P P P P P P P P P P P ...
Page 99: ...98 P P P q P r Pst ...
Page 104: ...103 P q r s t qr t qt q ...