89
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
UKR
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Контроль
за
температурою
•
Регулятор
температури
морозильної
камери
FREEZER TEMP. CONTROL
регулює
холодний
повітряний
потік
,
який
подається
в
камеру
.
•
Якщо
навіть
при
встановці
регулятора
температури
морозильної
камери
FREEZER TEMP. CONTROL
на
MAX
морозильна
камера
недостатньо
охолоджується
,
встановіть
також
регулятор
температури
холодильної
камери
REFRIGERATOR
TEMP. CONTROL
на
MAX.
•
При
встановленні
регулятора
температури
морозильної
камери
FREEZER TEMP. CONTROL
на
MAX
в
холодильну
камеру
поступає
менше
холодного
повітря
,
тому
вона
може
охолонути
недостатньо
.
•
Регулятор
температури
холодильної
камери
REFRIGERATOR TEMP. CONTROL
контролює
час
роботи
компресора
в
системі
охолодження
.
•
При
встановленні
регулятора
MAX
забезпечується
дуже
холодна
температура
в
обох
(
морозильній
і
холодильній
)
камерах
.
•
Якщо
тривалий
час
регулятор
температури
холодильної
камери
REFRIGERATOR TEMP.
CONTROL
був
встановлений
на
MIN,
то
морозильна
камера
не
охолоджується
достатньо
ефективно
.
Щоб
її
охолодити
,
необхідно
втсановити
регулятор
ближче
до
позиції
MAX.
Температура
повітря
у
приміщенні
вище
35°
С
Температура
повітря
у
приміщенні
нижче
10°
С
Поради
по
Заморожуванню
льоду
1.
Не
переливат
и
піддони
для
приготування
льоду
;
при
заморожуванні
кубики
поєднуються
разом
.
2.
Коли
кубики
льоду
готові
,
поворотом
засувки
за
стрілкою
годинника
вивантажте
лід
у
контейнер
для
кубиків
льоду
.
ПРИМІТКА
:
Для
того
щоб
не
пош
кодити
контейнер
для
кубиків
льоду
,
не
готувати
в
ньому
лід
і
не
заливати
в
нього
ма
сло
.
Дезодоруюча
система
Дезодоруюча
речовина
розташована
на
шляху
,
яким
рухається
холодне
повітря
.
Не
потребує
обслуговування
та
очищення
.
Розморожування
Завдяки
унікальній
системі
енергозбереження
розморожування
повністю
автоматизовано
.
Термометр
Даний
холодильник
обладнаний
ТЕРМОМЕТРОМ
,
який
знаходиться
в
холодильній
камері
і
дозволяє
визначати
середню
температуру
у
найхолоднішій
ділянці
.
НАЙХОЛОДНІША
ДІЛЯНКА
Даний
символ
позначає
найхолоднішу
ділянку
в
холодильній
камері
.
(
Дверне
відділення
,
що
знаходиться
на
тій
самій
висоті
,
не
належить
до
найхолоднішої
ділянки
.)
ПЕРЕВІРКА
ТЕМПЕРАТУРИ
У
НАЙХОЛОДНІШІЙ
ДІЛЯНЦІ
Ви
можете
регулярно
перевіряти
температуру
у
найхолоднішій
ділянці
,
і
якщо
необхідно
,
настроювати
її
регулятором
температури
,
як
описано
в
розділі
“
Контроль
за
температурою
”.
Показником
правильної
температури
в
холодильнику
є
СИНІЙ
колір
термометра
.
Якщо
термометр
змінює
колір
на
БІЛИЙ
,
то
це
означає
,
що
температура
у
холодильнику
надто
висока
.
У
такому
випадку
збільшіть
настройку
регулятора
температури
та
зачекайте
приблизно
6
годин
перед
повторною
перевіркою
температури
.
ПРИМІТКА
:
•
Внутрішня
температура
морозильної
камери
залежить
від
багатьох
факторів
,
наприклад
,
температури
приміщення
,
кількості
продуктів
у
ній
та
частоти
відкривання
дверцят
.
•
Після
розташування
в
холодильнику
свіжих
продуктів
або
відкривання
дверцят
на
певний
час
термометр
змінює
свій
колір
на
БІЛИЙ
.
КОНТРОЛЬ
ЗА
ТЕМПЕРАТУРОЮ
МОРОЗИЛЬНОЇ
КАМЕРИ
(FREEZER TEMP.
CONTROL)
КОНТРОЛЬ
ЗА
ТЕМПЕРАТУРОЮ
ХОЛОДИЛЬНИКА
(REFRIGERATOR
TEMP. CONTROL)
Це
то
му
,
що
при
встановленні
регулятора
на
MAX
(FREEZER TEMP. CONTROL)
в
холодильну
камеру
надходить
дуже
мало
повітря
,
що
може
призвести
до
підвищення
температури
в
цій
камері
.
у
бік
MIN
у
бік
MAX
Я
кщо
продукти
в
холодильній
камері
заморож
уються
.
Це
тому
,
що
взимку
компресор
працює
нетривалий
час
і
в
морозильну
камеру
не
надходить
достатня
кількість
холодного
повітря
.
у
бік
MAX
у
бік
MIN
Засувка
Контейнер
для
кубиків
льоду
Символ
СИНІЙ
БІЛИЙ
Правильна
настройка
Надто
висока
температура
,
настройте
регулятор
температури
.
(A765)87‑91̲UKR 3.fm Page 89 Thursday, February 1, 2007 6:31 PM