55
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
RUM
ÎNGRIJIRE
Ş
I CUR
ĂŢ
IRE
1.
Îndep
ă
rta
ţ
i rafturile
ş
i sertarele din interior
ş
i de pe u
ş
i.
Sp
ă
la
ţ
i-le cu ap
ă
cald
ă
, cu detergent de sp
ă
lat vase.
Limpezi
ţ
i cu ap
ă
curat
ă
ş
i usca
ţ
i.
2.
Ş
terge
ţ
i interiorul folosind o cârp
ă
înmuiat
ă
în ap
ă
cald
ă
ş
i detergent de vase. Apoi folosi
ţ
i ap
ă
rece pentru a
ş
terge detergentul.
3.
Când exteriorul se murd
ă
re
ş
te,
ş
tergeti-l cu o c
ă
rp
ă
moale.
4.
Cur
ăţ
a
ţ
i banda magnetic
ă
izolatoare a u
ş
ii cu o perie de
dinti
ş
i cu ap
ă
cald
ă
cu detergent.
NOT
Ă
:
•
Nu folosi
ţ
i praf de cur
ăţ
at, benzin
ă
, ap
ă
cald
ă
etc.
•
Dac
ă
folosi
ţ
i detergent nediluat, sau dac
ă
nu
ş
terge
ţ
i apa
ş
i s
ă
punul, plasticul se poate cr
ă
pa.
•
Sterge
ţ
i orice gr
ă
sime alimentar
ă
depus
ă
pe
componentele de plastic, deoarece suprafa
ţ
a plasticului
poate cr
ă
pa.
Atunci lumina compartimentului se stinge
Contacta
ţ
i Centrul de Service SHARP pentru a solicita
înlocuirea becului din compartiment. Becul din
compartiment nu poate fi demontat decât de personal
calificat.
Decuplarea frigiderului
Dac
ă
decupla
ţ
i frigiderul când sunte
ţ
i plecat pentru o
perioad
ă
mai lung
ă
, scoate
ţ
i toate alimentele din frigider
ş
i
cur
ăţ
a
ţ
i bine interiorul. Scoate
ţ
i cablul din priz
ă
ş
i l
ă
sa
ţ
i
toate u
ş
ile deschise.
P
Ă
STRAREA ALIMENTELOR
Refrigerarea reduce viteza de alterare a alimentelor.
Pentru a lungi via
ţ
a alimentelor alterabile asigura
ţ
i-v
ă
de
faptul c
ă
alimentele sunt de cea mai proasp
ă
t
ă
calitate.
Ceea ce urmeaz
ă
este un ghid general ce ajut
ă
la
prelungirea perioadei de p
ă
strare a alimentelor.
Fructe/Legume
Pentru a minimiza pierderile de umezeal
ă
, fructele
ş
i
legumele trebuie s
ă
fie învelite lejer în material plastic, ca
de exemplu, plastic de împachetat, pungi de plastic (nu le
etan
ş
a
ţ
i)
ş
i
ţ
inute în Sertarul de legume proaspete.
Produse zilnice & ou
ă
•
Cele mai multe produse alimentare zilnice au un termen
de garan
ţ
ie imprimat pe pachet, care ce arat
ă
temperatura recomandat
ă
ş
i data expir
ă
rii.
•
Ou
ă
le trebuie p
ă
strate în buzunarul pentru ou
ă
.
Carne/Pe
ş
te/Carne de pui
•
Pune
ţ
i-le pe o tav
ă
sau farfurie
ş
i acoperi
ţ
i-le cu hârtie
sau celofan.
•
Buc
ăţ
ile mari de carne pe
ş
te sau pui trebuie p
ă
strateîn
spatele etajerelor.
•
Asigura
ţ
i-v
ă
de faptul c
ă
toat
ă
mâncarea g
ă
tit
ă
este
împachetat
ă
bine sau pus
ă
faptul c
ă
mâncarea g
ă
tit
ă
este împachetat
ă
bine sau pus
ă
într-un container
ermetic.
NOT
Ă
:
•
A
ş
eza
ţ
i alimentele pe t
ă
vi în mod uniform, pentru a
permite circularea eficient
ă
a aerului rece.
•
Mâncarea fierbinte trebuie r
ă
cit
ă
înainte de introducerea
în frigider. Introducerea mânc
ă
rurilor
fierbin
ţ
i m
ă
r
ş
te temperatura în frigider
ş
i
cre
ş
te riscul deterior
ă
rii alimentelor.
•
Nu bloca
ţ
i cu alimente sau cutii orificiul de
evacuare
ş
i orificiul de admisie al
circuitului de circulare a aerului rece; în
caz contrar, alimentele nu vor fi r
ă
cite
uniform în interiorul frigiderului.
•
Nu a
ş
eza
ţ
i alimente direct n fa
ţ
a orificiului
de evacuare a aerului rece. Aceasta
poate conduce la congelarea alimentelor.
PENTRU BUNA CONGELARE
•
Alimentele trebuie s
ă
fie proaspete.
•
Congela
ţ
i cantita
ţ
i mici de alimente pentru congelare
rapid
ă
.
•
Alimentele trebuie p
ă
strate sau acoperite în mod
corespunz
ă
tor, iar aerul trebuie scos pentru a etan
ş
a
bine.
•
Plasa
ţ
i alimentele în mod uniform în congelator.
•
Pune
ţ
i etichete pe pungi sau containere pentru a p
ă
stra
un inventar al alimentelor congelate.
Unele produse menajere de cura
ţ
at
pe baz
ă
chimic
ă
pot afecta
suprafe
ţ
ele interioare
ş
i rafturile de
plastic, având ca rezultat rupturi/
leziuni sau cr
ă
p
ă
turi.
La cur
ăţ
area tuturor p
ă
r
ţ
ilor de plastic
din interiorul frigiderului folosi
ţ
i doar
lichid de sp
ă
lat vasele diluat (ap
ă
cu
s
ă
pun). Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate p
ă
r
ţ
ile
de plastic sunt cl
ă
tite bine dup
ă
cur
ăţ
are.
INTR
Ă
IESE
Raft pentru
legume
proaspete
(A765)52‑56̲RUM 2.fm Page 55 Wednesday, January 24, 2007 10:58 AM