Sharp SJ-220N, Operation Manual

Page: 57 / 92

57
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
CZE
ÚVODEM
D ě kujeme Vám v ř ele, že jste si zakoupili tento výrobek
firmy SHARP. Než za č nete chladnici SHARP používat,
p ř e č t ě te si laskav ě tento návod k obsluze, který Vám
zaru č í, abyste co nejlépe využili své nové chladnice.
Všechny osoby používající p ř ístroj se musí d ů kladn ě
seznámit s jeho obsluhou a s bezpe č nostními opat ř eními.
Uchovejte si tento návod k obsluze spolu s chladnicí,
pokud se p ř est ě hujete anebo pokud p ř ístroj zm ě ní
majitele tak, aby kdokoli, kdo jej používá, si mohl p ř e č íst o
rozli č ných vlastnostech a bezpe č nostních p ř edpisech.
D ů ležité:
•
Tato chladnice je pouze pro domácí použití s okolní
teplotou mezi + 5°C a + 38°C.
Chladnice by nem ě la být vystavena teplotám - 10°C po
dlouhou dobu.
•
Ur č eno pro použití na sít'ové napájení 220 - 240 V.
VÝSTRAHA
1.
Chladnice obsahuje ho ř lavé chladivo (R600a:
izobutan) a vyp ěň ovací plyn izolace (cyklopentan).
Abyste p ř edešli vznícení a výbuchu, dodržujte
následující zásady.
•
Chladicí systém na zadní stran ě chladnice a v jejím
vnit ř ku obsahuje chladivo. Zamezte kontaktu ostrých
p ř edm ě t ů s chladicím systémem.
•
K urychlení procesu odmrazení nepoužívejte
mechanické p ř ístroje ani jiné prost ř edky. (Tato
chladnice má vlastní systém automatického
odmrazení.)
•
Nepoužívejte elektrická za ř ízení uvnit ř chladnice.
•
V oddíle chladnice používejte pouze ur č enou žárovku.
•
Neblokujte otvory v plášti chladnice.
•
Pokud dojde k proražení chladicího systému,
nemanipulujte se sít'ovou zásuvkou a nepoužívejte
otev ř ený ohe ň . Otev ř ete okno a místnost vyv ě trejte.
Poté požádejte o servisní zásah pracovníka servisu
schváleného spole č ností SHARP.
•
P ř i likvidaci chladnice je t ř eba postupovat náležitým
zp ů sobem. Chladnici odevzdejte ve sb ě rném míst ě ,
ur č eném pro zpracování ho ř lavého chladiva a
vyp ěň ovacích plyn ů izolace.
2.
Tato chladnice je vzduchot ě sná. ABYSTE ZABRÁNILI
SMRTELNÝM ÚRAZ Ů M D Ě TÍ, odstra ň te prosím zcela
dve ř e p ř ed vyhozením chladnice do odpadu.
3.
Vysoce t ě kavé a ho ř lavé materiály jako jsou éter,
benzín, propanový plyn, lepící látky a č istý alkohol atd.
Mohou snadno explodovat. Neusklad ň ujte tyto
materiály v chladnici.
4.
Pro zabrán ě ní poškození vn ě jší sk ř í ň ky se vyhn ě te
kontaktu s laky a barvami atd.
5.
Pokud č istíte svou chladnici, nest ř íkejte vodu p ř ímo na
vn ě jší sk ř í ň ku nebo dovnit ř . Toto m ů že zp ů sobit korozi
a poškození elektrické izolace.
6.
Pokud č istíte n ě jaké oblasti v blízkosti elektrických
sou č ástek, odpojte nejprve chladnici od sít ě pro
zabrán ě ní elektrického úrazu.
7.
Pokud by se elektrické sou č ásti náhodn ě dostaly do
styku s vodou, odpojte chladnici, vy č ist ě te sou č ásti a
spojte se s Vaším nejbližším servisním st ř ediskem
schváleným firmou SHARP.
8.
Když vytahujete napájecí zástr č ku, nedotýkejte se
kolík ů zástr č ky. Toto m ů že zp ů sobit elektrický šok.
9.
Tato chladnice je konstruována výhradn ě za ú č elem
ukládání potravin pro domácí použití v souladu s
pokyny v tomto návodu k obsluze. Použití chladnice za
jiným ú č elem m ů že zp ů sobit škodu osobám nebo na
majetku.
10.
Tato chladnice není vhodná pro ukládání materiál ů ,
které vyžadují p ř esnou regulaci teploty. Rozklad t ě chto
materiál ů m ů že být nebezpe č ný.
11.
Prach napadaný na sít'ovou zástr č ku m ů že zp ů sobit
požár. Ot ř ete ji proto pe č liv ě .
12.
Neupravujte tuto chladnici. Rovn ě ž nikdo krom ě
opravárenského technika ji nesmí rozmontovat anebo
opravovat, což by mohlo zp ů sobit požár, elektrický
úraz nebo zran ě ní.
UPOZORN Ě NÍ
1.
Nedotýkejte se kompresorové jednotky nebo jejích
okrajových č ástí, protože jsou velmi horké b ě hem
provozu a kovové okraje mohou zp ů sobit zran ě ní.
2.
Dojde-li k náhlému výpadku elektrické energie,
prosíme po č kejte alespo ň 5 minut p ř ed tím, než
za ř ízení op ě t zapnete, jinak zp ě tný tlak v kompresoru
zp ů sobí p ř etížení a vypne se pojistné relé.
3.
Nedotýkejte se mokrýma rukama potravin nebo
kovových obal ů v mrazícím odd ě lení. M ů že dojít k
omrzlinám.
4.
Chladnici zapojte p ř ímo ke zdroji elektrické energie,
abyste p ř edešli p ř ípadnému náhodnému p ř erušení
proudu. Nepoužívejte dvojitý adaptér, pon ě vadž p ř i
výpadku elektrické energie by se uložené potraviny
mohly zkazit.
5.
Láhve neukládejte do mrazáku, protože p ř i zmrznutí by
mohly prasknout.
6.
Dve ř e ř ádn ě zavírejte. P ř i otev ř ených dve ř ích se
sledovaná vnit ř ní teplota zvýší, v d ů sledku toho by se
Vám potraviny mohly zkazit a spot ř eba elektrické
energie se zvýší.
7.
Neinstalujte tuto chladnici do zatuchlých nebo vlhkých
prostor ů , protože izolace se poškodí a zp ů sobí
net ě snosti. Navíc m ů že dojít ke kondenzaci na vn ě jší
stran ě chladnice.
8.
P ř i instalaci nebo st ě hování chladnice dbejte, abyste
nesk ř ípli nebo neohnuli p ř ívodní napájecí š ňů ru.
Poškození p ř ívodní napájecí š ňů ry m ů že zp ů sobit úraz
elektrickým proudem nebo požár.
9.
Nepoužívejte tuto chladnici, pokud je p ř ívodní napájecí
š ňů ra nebo zástr č ka poškozená, anebo zapojení do
zásuvky je uvoln ě né, nebot' to m ů že zp ů sobit úraz
elektrickým proudem nebo vznícení.
10.
P ř i vytahování zástr č ky ze zásuvky, uchopte nikoliv
š ňů ru, ale p ř ímo zástr č ku. Zatáhnutí za š ňů ru m ů že
zp ů sobit úraz elektrickým proudem nebo vznícení.
11.
P ř esv ě d č te se, že jste ponechali dostate č ný ventila č ní
prostor kolem chladnice, abyste zabránili p ř eh ř átí
kompresoru a jeho zastavení. Postupujte, prosím,
podle pokyn ů pro instalaci.
12.
Pokud dojde k poškození pružného p ř ívodního kabelu,
obrat'te se na servisní službu, kterou firma SHARP
schválila. K chladnici se smí použít pouze speciální
kabel.
13.
V p ř ípad ě úniku plynu vyv ě trejte prostor otev ř ením
okna apod. Nedotýkejte se chladnice nebo sít'ové
zásuvky.
14.
Nepokládejte t ě žké nebo snadno rozbitelné p ř edm ě ty
na horní č ást chladnice. P ř edm ě ty mohou spadnout p ř i
otev ř ení nebo zav ř ení chladnice a zp ů sobit tak t ě lesné
zran ě ní.
15.
Nepokládejte p ř edm ě ty obsahující kapaliny na horní
č ást chladnice. Rozlití m ů že zp ů sobit úraz elektrickým
proudem nebo požár.
16.
Neupust'te p ř edm ě ty uvnit ř chladnice anebo neude ř te
do vnit ř ní st ě ny. Toto m ů že zp ů sobit praskliny na
vnit ř ním povrchu.
17.
Tato chladni č ka není ur č ena pro použití osobami
(v č etn ě d ě tí) se sníženými fyzickými, rozpoznávacími
nebo rozumovými schopnostmi nebo s
nedostate č nými zkušenostmi a znalostmi, pokud je
osoba odpov ě dná za jejich bezpe č nost nepou č ila o
používání chladni č ky nebo na n ě nedohlíží. Malé d ě ti
musí být pod dohledem, aby se zajistilo, že si nehrají s
chladnicí.
(A765)57‑61̲CZE 3.fm Page 57 Thursday, February 1, 2007 5:15 PM