ES-1
A
B
D
C
Trampa
CAÑERÍAS
Longitud máx.
de la cañería:
A
Longitud máx. total de las
cañerías de toda la unidad
Longitud
mín. de la
cañería: A
Diferencia de altura máx.:
Longitud máx.
de la cañería
sin carga
Refrigerante
adicional
B
C
D
25 m (82 pies)
2 unidades: 50 m (164 pies)
3 unidades, 4 unidades: 70 m
(230 pies)
3 m
(10 pies)
15 m
(49 pies)
15 m
(49 pies)
15 m
(49 pies)
50 m (164 pies)
15 g/m
(0,16 oz/pies)
1. La longitud estándar de la cañería es 7,6 m (25 pies).
2. Cuando la unidad exterior está colocada a un nivel más alto que el de la unidad interior, incluya una trampa cerca de la
entrada de la manguera.
Utilice las tuberías para refrigerante que se muestran en la tabla a continuación.
Tamaño del caño
Grosor del caño
Aislamiento térmico
Lado del líquido
1/4”(ø 6,35 mm)
0,8 mm (0,03 pulgadas)
Grosor: 6 mm (0,24 pulgadas) o más
Material: Espuma de polietileno
Lado del gas
3/8”(ø 9,52 mm)
1/2”(ø 12,7 mm)
• La aislación térmica debe cubrir tanto la tubería de gas como la de líquido.
ACCESORIOS
ARTÍCULOS
Cant.
ARTÍCULOS
Cant.
ARTÍCULOS
Cant.
1
Manual de instalación
1
3
Bandeja de drenaje
1
5
Reductor (1/2"
3/8")
2
2
Tapa para bandeja base
4
4
unión de drenaje
1
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
1000 mm (3,3
pies) o más
400 mm (1,3
pies) o más
• Proporcionar tanto espacio de instalación como sea
posible para un acondicionamiento de aire efi ciente.
Para los trabajos de
instalación
1. Coloque la unidad exterior en una base estable.
2. Proporcione sufi ciente espacio alrededor de la unidad. El
espacio también debe estar bien ventilado.
3. La unidad no debe estar expuesta a fuertes vientos o agua de lluvia.
4. El drenaje de agua de la unidad debe salir sin problemas.
Coloque una manguera de drenaje si es necesario. En
regiones frías, la instalación del caño de drenaje no es
recomendable, ya que puede congelarse.
5. Mantenga los aparatos de TV, radio y otros aparatos electrónicos
relacionados al menos a 1 m (3,3 pies) de distancia de la unidad.
6. Evite lugares expuestos a vapor de aceite para máquinas, aire
salado (mirando al mar, por ejemplo), vapor de aguas termales,
gas de azufre etc. Estos lugares pueden causar desperfectos.
7. Evite lugares expuestos al agua con barro (junto a un camino,
por ejemplo) o donde la unidad pueda alterarse.
8. Seleccione una ubicación donde el aire saliente o el ruido del
funcionamiento no pueda incomodar a otras personas.
9. Mantenga la salida de aire libre de obstáculos. Esto podría
afectar al rendimiento de la unidad y producir fuertes ruidos.
10. En las zonas climáticas más frías, instale la unidad en un
lugar que no se vea afectado por la nieve o el hielo (por
ejemplo, casas con tejado). La unidad debe instalarse como
mínimo a 25 cm (10 pulgadas) del nivel del suelo, o siga la
acumulación de nevadas medias de su país.
Lea y siga estas instrucciones para una instalación sin problemas.
Este manual describe solo la instalación de la unidad exterior
Para la instalación de la unidad interior, vea el manual de instalación que se adjunta con la unidad interior.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Ajuste la tuerca cónica con una llave de torsión según el método indicado.
Si la tuerca cónica está demasiado ajustada, podría rajarse o romperse
después de un tiempo y producir pérdida de gas refrigerante.
• Cuando instale la unidad, tenga cuidado de que no penetre ninguna
otra sustancia que no sea el refrigerante indicado (R410A) en el
ciclo refrigerante.
De lo contrario, podría haber una explosión y lesiones como resultado
de una presión inusualmente alta en el ciclo de refrigeración.
• Asegúrese de conectar la tubería del refrigerante antes de accionar
el compresor.
De lo contrario, podría haber una explosión y lesiones como resultado
de una presión inusualmente alta en el ciclo de refrigeración.
• Conecte a tierra la unidad.
Una conexión a tierra incompleta puede producir una descarga eléctrica.
• Instale un Interruptor con Detección de Falla a Tierra (GFI) dependiendo
de la ubicación de la unidad (por ejemplo, áreas húmedas).
Si no se instala un CFI, se pueden producir descargas eléctricas.
• Coloque la manguera de drenaje de tal forma que se asegure un
drenaje fl uido.
Un drenaje insufi ciente puede causar pérdida de agua y dañar la
habitación, muebles etc.
• Este aire acondicionado utiliza refrigerante R410A.
Utilice caños, tuercas cónicas y herramientas exclusivas para R410A.
NOTAS SOBRE UBICACIONES
300 mm (1
pie) o más
• La instalación debe ser realizada de acuerdo con el manual de
instalación y por personal de servicio califi cado.
Un trabajo incorrecto puede causar choque eléctrico, pérdida de
agua, incendio.
• Asegurarse de utilizar los accesorios y partes indicadas para
la instalación.
El uso de otras partes puede producir choque eléctrico, pérdida de
agua, incendio, la caída de la unidad.
• El aparato debe instalarlo y conectarlo personal cualifi cado
según el código eléctrico nacional.
Una conexión errónea puede producir sobrecalentamiento o incendios.
• Una vez fi nalizada la instalación, verifi que que no haya pérdida
de gas refrigerante.
Si el gas refrigerante entra en contacto con el fuego, puede
producir gas tóxico.
• Ventile la sala si hay pérdida de gas refrigerante durante la instalación.
Si el gas refrigerante entra en contacto con el fuego, puede producir gas tóxico.
• Utilice el cable eléctrico indicado.
Asegúrese de que el cable esté colocado en su lugar y que los
terminales no reciban fuerza excesiva del cable. De lo contrario
podría haber sobrecalentamiento o incendio.
• Coloque el cable de modo que la cubierta de la caja de control
y el soporte del cable no estén sueltos.
De lo contrario podría producirse sobrecalentamiento, incendio, o
choque eléctrico.
Recubrimiento de
cinta
(disponible en
tiendas)
Articulación
Anillo de sellado
Tuerca cónica
ESPAÑOL
300 mm (1
pie) o más
IM_A3AEX4M3PU(B434)_EN+FR+ES.indb ES-1
IM_A3AEX4M3PU(B434)_EN+FR+ES.indb ES-1
2/7/13 11:05:40 AM
2/7/13 11:05:40 AM
