Dáñáêáëïyìå äéáâÜóôå üëåò ôéò ïäçãßåò dïõ áêïëïõèïyí.
Óáò åõ÷áñéóôïyìå ãéá ôçí áãïñÜ ôïõ
sera UV-C System
5W. Ôï
sera UV-C System
5W Y÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá åíõäñåßá ãëõêïy êáé èáëáóóéíïy íåñïy ìY÷ñé 500 ëßôñá.
ÃåíéêYò dáñáôçñPóåéò
Dñïåéäïdïßçóç: Ådéêßíäõíç õdåñépäçò áêôéíïâïëßá!
Ãéá ôçí dñüëçøç âëÜâçò óôá ìÜôéá, dïôY ìçí êïéôÜôå ád’ åõèåßáò óôçí ëÜìdá
UV-C
÷ùñßò dñïóôáóßá üôáí áõôP åßíáé óå ëåéôïõñãßá.
Dñïóï÷P! Ãõáëß!
ÕdÜñ÷ïõí åõáßóèçôá ãõÜëéíá ìYñç ìYóá óôï óyóôçìá
UV-C
dïõ ìdïñåß íá ódÜóïõí
ìåôÜ ádü ádüôïìï ÷ôydçìá.
xñPóåéò
Ôá óõóôPìáôá
sera UV-C
ádïìáêñyíïõí áîéüdéóôá üëá ôá åßäç ôçò ådédëYïõóáò Üëãçò
(èïëïyñá P dñÜóéíï íåñü) êáé dåñéïñßæïõí ôïí dïëëádëáóéáóìü ôçò ôñé÷ïåéäïyò êáé
ëïédpí áëãpí ÷ùñßò ôçí ÷ñPóç ÷çìéêpí. Ådßóçò ádïìáêñyíïíôáé dáèïãüíá êáé
èïëïyñá íåñïy dñï åñ ÷üìåíç ádü âáêôPñéá.
Ç ådßäñáóç ôçò áêôéíïâïëßáò ôïõ ëáìdôPñá
UV-C
åßíáé ádüëõôá öõóéêP êáé dåñéïñßæåôáé
ìüíï óôï íåñü dïõ dåñíÜåé ìYóá ádü ôï óyóôçìá. Ïé êÜôïéêïé ôïõ åíõäñåßïõ êáé ïé
ïñãáíéóìïß ôïõ ößëôñïõ äåí âëÜdôïíôáé ádü ôçí ÷ñPóç ôïõ óõóôPìáôïò
UV-C
.
Ôá óõóôPìáôá
UV-C
äåí åßíáé êáôÜëëçëá ãéá ôçí ádïìÜêñõíóç ôçò èïëïyñáò ôïõ íåñïy
ïöåéëüìåíçò óå ìYôáëëá. Για τον λόγο αυτό συνίσταται η χρήση πολύ ψιλών υλικών προ-
φίλτρου,
sera bio nitrivec
και/ή
sera aquariaclear
.
ÅöáñìïãYò
Ôï
sera UV-C System
ìdïñåß íá ÷ñçóéìïdïéçèåß óå óõíäõáóìü ìå êõê ëïöïñçôP P Yíá
åîùôåñéêü ößëôñï (2). Óõíéóôïyìå ôïí ñõèìéæüìåíï
sera aquarium pump P
1200
ad-
justable
êáôÜ ôçí ÷ñPóç ôïõ óõóôPìáôïò
UV-C
÷ùñßò ößëôñï. Åöüóïí ôï óyóôçìá
UV-
C
dñüêåéôáé íá ÷ñçóéìïdïéçèåß ìå åîùôå ñéêü ößëôñï, ôüôå ôï óyóôçìá
UV-C
èá dñYdåé
íá óõíäåèåß dñéí ádü ôï ößëôñï. Ç êõêëïöïñßá ôçò áíôëßáò áíÜ pñá, èá dñYdåé íá åßíáé
dåñßdïõ ßäéá ìå ôá ëßôñá ôïõ åíõäñåßïõ.
Ç óõóêåõP äåí ìdïñåß íá ëåéôïõñãPóåé ÷ùñßò áíôëßá (êõêëïöïñçôP).
Ôï óåô dåñéëáìâÜíåé (1)
sera UV-C System
5W ìå ëáìdôPñá
Ìåôáâëçôü óyíäåóìï óùëPíùí
∅
15/20mm
Ádáéôïyìåíá åîáñôPìáôá
Åîùôåñéêü ößëôñï d.÷.
sera fil bioactive
,
P áíôëßá d.÷.
sera aquarium pump P
1200
adjustable
Λάστιχο (εσωτερικός διάìετρος π.χ. 12 ή 16mm)
Ëßóôá åîáñôçìÜôùí (3)
3.1
DáîéìÜäé óyóöéîçò (ôåëéêü)
3.2
ÊádÜêé ìå ãõáëß Yíäåéîçò ëåéôïõñãßáò
3.3
Áêñïöyóéï ìå dáñÜèõñï
3.4
Ìåôáâëçôüò óyíäåóìïò óùëPíùí
∅
15/20mm (¸îïäïò íåñïy) ìå óπåéρωìα
3.5
Êyñéïò óùëPíáò ìå dáîéìÜäéá óôåãáíïdïßçóçò
3.6
ÂÜóç óôåñYùóçò ìå Üãêéóôñï óõãêñÜôçóçò êáé
ballast
3.7
Êõëéíäñéêü ÷áëáæéáêü ãõáëß ìå ìßá
O-ring
öëÜíôæá
3.8
Ìåôáâëçôüò óyíäåóìïò óùëPíùí
∅
15/20mm (Åßóïäïò íåñïy) ìå óπåéρωìα
3.9
Ôåëéêü ìYñïò
3.10
UV-C
ëáìdôPñáò
PL
5W
3.11 ÂÜóç ëáìdôPñá
3.12 DáîéìÜäé óyóöéîçò (áñ÷éêü)
3.13
O-ring
öëÜíôæá
∅
25mm
3.14
O-ring
öëÜíôæá
∅
79mm
Ïäçãßåò óõíáñìïëüãçóçò
á) Ëåéôïõñãßá ìå áíôëßá åíõäñåßïõ
Ôï
sera UV-C System
dñYdåé íá ôïdïèåôçèåß dÜíù ádü ôï åíõäñåßï. Óõíßóôáôáé ç
ïñéæüíôéá ôïdïèYôçóP ôïõ óå âÜóç ìå ôïõò óõíäYóìïõò óùëPíùí ãõñéóìYíïõò dñïò
ôá ådÜíù. Áõôü dñïëáìâÜíåé ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ óõóôPìáôïò ÷ùñßò íåñü êáé ôçí
õdåñèYñìáíóP ôïõ óå dåñßdôùóç âëÜâçò ôçò áíôëßáò. Ôï óyóôçìá äåí èá dñYdåé íá
÷ñçóéìïdïéåßôáé ÷ùñßò íåñü. Óå dåñßdôùóç âëÜâçò óôçí áíôëßá ôï óyóôçìá èá dñY-
dåé íá ádïóõíäåèåß ádü ôçí dáñï÷P ñåyìáôïò.
â) Ëåéôïõñãßá óå óåéñÜ ìå åîùôåñéêü ößëôñï (2)
Ôï
sera UV-C System
dñYdåé íá óõíäåèåß dñéí ôç ìïíÜäá ôïõ åîùôåñéêïy ößëôñïõ.
Ç Üëãç êáé ôá âáêôPñéá dïõ åîïõäåôåñpíïíôáé ádü ôçí áêôéíïâïëßá
UV-C
óõãêåíôñpíïíôáé êáé áöáéñïyíôáé åõêïëüôåñá ìYóù ôïõ ößëôñïõ. Ç êõêëïöïñßá
ôïõ ößëôñïõ èá dñYdåé íá dñï óá ñ ìïóôåß ìå êÜdïéï ôñüdï Yôóé póôå íá åßíáé ßóç ìå
ôá ëßôñá ôïõ åíõäñåßïõ áíÜ pñá.
Ôï ëÜóôé÷ï åéóüäïõ ôïõ åîùôåñéêïy ößëôñïõ (2.1) êüâåôáé ãéá íá óõíäåèåß ôï
óyóôçìá
sera UV-C System
. Ìdïñåßôå íá ÷ñçóéìïdïéPóåôå ìáêñyôåñï óùëPíá
åéóüäïõ åöüóïí ÷ñåéÜæåôáé.
Óôïí ìåôáâëçôü óyíäåóìï ìdïñïyí íá dñïóáñìïóôïyí ëÜóôé÷á äéáöüñùí äéáìYôñùí
(3.4). Èá dñYdåé íá dñéïíßóåôå ìå ìéá óéäåñüëáìá ãéá dá ñÜ äåéãìá ôéò ìéêñüôåñåò
äéáôïìYò áí êÜdïéï ëÜóôé÷ï ôáéñéÜæåé óå ìåãáëyôåñç äéÜìåôñï. Áóöáëßóôå ôçí óyíäåóç
ìå êÜdïéï äáêôyëéï óyóöéîçò óùëPíùí. Èá dñYdåé íá ÷ñçóéìïdïéåßôå ôéò ßäéåò
äéáìYôñïõò ãéá ôçí åßóïäï (2.1) êáé ôçí Yîïäï (2.2).
Åêêßíçóç
Âåâáéùèåßôå üôé ôï íåñü dåñíÜåé dåñéìåôñéêÜ ádü ôçí ëÜìdá êáé üôé ôï óyóôçìá åßíáé
ádáëëáãìYíï ádü öõóáëßäåò áYñá dñéí áíÜøåôå ôçí ëÜìdá
UV-C
. Ç ëÜìdá äåí èá dñY-
dåé íá ëåéôïõñãåß óôåãíP ãéá ôçí ádïöõãP õdåñèYñìáíóçò.
Áñ÷éêüò Yëåã÷ïò
Dñéí ÷ñçóéìïdïéPóåôå ôï
sera UV-C System
5W ãéá êáíïíéêP ÷ñPóç, èá dñYdåé íá ôï
åëYãîåôå äïêéìáóôéêÜ ãéá déèáíYò äéáññïYò óõíäåäåìYíï óå ìéá ádëP áíôëßá íåñïy ãéá
24 pñåò ÷ùñßò íá áíÜøåôå ôï óyóôçìá
UV-C
. ÌÇÍ ÓÕÍÄÅÅÔÅ ÔÇÍ ËÁÌDÁ
UV-C
ÓÔÏ
ÑÅÕÌÁ/DÑÉÆÁ ÃÉÁ ÁÕÔÏ ÔÏ xÑÏÍÉÊÏ ÄÉÁÓÔÇÌÁ. Ôï ôåóô áõôü óáò ådéôñYdåé íá
åíôïdßóåôå äéáññïYò.
DÑÏÓÏxÇ: Ôï óyóôçìá
UV-C
äåí èá dñYdåé íá óõíäåèåß óôï ñåy ìá/dñßæá, P èá
dñYdåé íá ádïóõíäåèåß Üìåóá, åöüóïí åíôïdéóôåß õãñáóßá ìYóá óôïí ëáìdôPñá
UV-C
P ìYóá óôïí ãõÜëéíï ÷áëáæéáêü óùëPíá. Óå ôYôïéá dåñßdôùóç, åëYãîôå üëá
ôá ìYñç ãéá déèáíP âëÜâç (äåò ôìPìá “Êáèáñéóìüò”). Óõìâïõëåõôåßôå ôï åîåé -
äéêåõìYíï êáôÜóôçìá áí äåí ìdïñåßôå ìüíïé óáò íá åíôïdßóåôå P íá äéïñèpóåôå ôï
dñüâëçìá.
¸ëåã÷ïò ôçò ëÜìdáò
UV-C
Dñïóï÷P! ÖïñÜôå dÜíôá ãõáëéÜ dñïóôáóßáò ádü áêôéíïâïëßá
UV-C
!
ÁíÜøôå ôï óyóôçìá
UV-C
ãéá íá åëYãîåôå üôé ï ëáìdôPñáò
UV-C
ôïõ óõóôPìáôïò
sera
UV-C System
ëåéôïõñãåß. ¸íá ádáëü ãáëÜæéï öpò ìdïñåß íá äéáêñéèåß êïéôpíôáò ìYóù
ôïõ ãõÜëéíïõ áíïßãìáôïò (3.2) åöüóïí ï ëáìdôPñáò áíÜâåé. Ádïöyãåôå ôçí ádåõèåßáò
ådáöP ìå ôï öpò
UV-C light
ãéá ìåãáëyôåñá ÷ñïíéêÜ äéáóôPìáôá.
Êáèáñéóìüò
ÁdïóõíäYóôå üëåò ôéò çëåêôñéêYò óõóêåõYò ádü ôï ñåyìá/dñßæá áöáéñpíôáò ôåò.
ÁdïóõíáñìïëïãPóôå ïëüêëçñï ôï óyóôçìá
sera UV-C System
5W. xá ëáñpóôå ôéò
âßäåò ôçò âÜóçò óôPñéîçò (3.6.1). ÁöáéñYóôå ôçí ëáìdá
UV-C lamp
ádü ôçí âÜóç ôçò
(3.6). Îåóößîôå ôï ìåãÜëï ôåëéêü dáîéìÜäé (3.12) óôï dëÜé ôçò ìïíÜäáò dïõ óõãêñáôåß
ôï êáëpäéï ôñïöïäïóßáò. Ìdïñåßôå íá ôñáâPîåôå ôïí ãõÜëéíï ÷áëáæéáêü óùëPíá (3.7)
dñïò ôá Yîù ìáæß ìå ôçí ëÜìdá ádü ôçí ìåñéÜ dïõ âñßóêåôáé ôï êáëpäéï ôñïöïäïóßáò.
Dñïóï÷P! Ôá ãõÜëéíá ìYñç ódÜæïõí åyêïëá.
Êáèáñßóôå ôïí ãõÜëéíï ÷áëáæéáêü êyëéíäñï ìå Yíá ìáëáêü yöáóìá. ÅëYãîôå ôïí
ëáìdôPñá ãéá déèáíÜ ñáãßóìáôá P dáñüìïéåò öèïñYò áöïy ôïí Y÷åôå êáèáñßóåé. Ìçí
áíÜøåôå ôçí ëÜìdá êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùí åñãáóépí. Dáñáêáëïyìå äåßôå ôï ôìPìá
“ÓõíôPñçóç/ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ ëáìdôPñá” óå dåñßdôùóç dïõ ç ëÜìdá äåí åßíáé dëYïí
Üèéêôç.
Êáèáñßóôå ôpñá ôï åóùôåñéêü dëáóôéêü ìYñïò. xñçóéìïdïéPóôå ìéá âïyñôóá ìå ìáêñy
÷åñïyëé.
Ìdïñåßôå íá ÷ñçóéìïdïéPóåôå êÜdïéï ïõäYôåñï, ÷ùñßò äéáëõôéêü ádáëü êáèáñéóôéêü.
Ôá êáèáñéóôéêÜ åßíáé Üêñùò ådéêßíäõíá ãéá ôïõò ïñãáíéóìïyò ôùí åíõäñåßùí êáé äåí
èá dñYdåé íá Yñèïõí óå ådáöP ìå ôï íåñü! ’Ïëá ôá êáèáñéóìYíá dëYïí ìYñç èá dñY-
dåé íá dëõèïyí ìå íåñü dñïóåêôéêÜ dñéí Yñèïõí dÜëé óå ådáöP ìå ôï íåñü ôïõ
åíõäñåßïõ.
ÓõíôPñçóç/ÁíôéêáôÜóôáóç ëáìdôPñá
Ï ëáìdôPñáò
UV-C
dñYdåé íá áíôéêáèßóôáôáé dåñßdïõ ìåôÜ ádü Yíá ÷ñüíï.
ÁdïóõíäYóôå üëá ôá çëåêôñéêÜ ìYñç êáé ìïíÜäåò óôï åíõäñåßï ádü ôï ñåyìá dñéí
áíïßîåôå ãéá êáèáñéóìü ôçí ëÜìdá
UV-C
!
ÕdÜñ÷ïõí åõáßóèçôá ãõÜëéíá ìYñç ìYóá óôï óyóôçìá
UV-C
dïõ ìdïñåß íá ódÜóïõí
åyêïëá áí äåí ÷åéñéóôïyí dñïóåêôéêÜ. ÁöáéñYóôå (÷yóôå) ôï íåñü ádü ôï óyóôçìá
UV-C
.
GR
67
UV-C System 5W
#
GmbH •
Tá÷õäñïµéêP Èuñßäá
1466 • 52518 Heinsberg •
Ãåñµávßá
Ãéá öõóéêÜ åíõäñåßá
