de operator in staat stelt om de veiligheid en
gezondheid op de werkplek te waarborgen.
MECHANISCHE / PNEUMATISCHE ONDERHOU-
DSINGENIEUR: Dit is de geschoolde technische
ingenieur die bevoegd is om uitsluitend interventies
uit te voeren op de mechanische / pneumatische
onderdelen van de machine om afstelling-,
onderhouds- en/of reparatieprocedures uit te voeren,
zelfs met uitgeschakelde beveiligingen met volledige
inachtneming van de instructies in deze handleiding
of in enig ander specifieke documenten die uitsluitend
worden geleverd door de fabrikant en die uitgerust
is met persoonlijke beschermingsmiddelen.
ELEKTRISCH ONDERHOUDSINGENIEUR: dit is
een geschoold technisch ingenieur die bevoegd
is om uitsluitend interventies uit te voeren op
elektrische apparaten om afstelling-, onderhouds- en/
of reparatieprocedures uit te voeren, ook bij onder
spanning staan en uitgeschakelde beveiligingen, met
volledige inachtneming van de instructies in deze
handleiding of in andere specifieke documenten die
uitsluitend door de fabrikant worden geleverd en die
uitgerust is met persoonlijke beschermingsmiddelen.
VEILIGHEIDSADVISEUR IN EEN BEDRIJF: Dit is
een gekwalificeerd technisch ingenieur, aangesteld
door de werkgever (in geval van gebruik van
de machine in een bedrijf), die voldoet aan de
technische en professionele vereisten voorzien door
de geldende regelgevers inzake de veiligheid en
gezondheid van de werknemers op de werkplek.
TECHNISCHE INGENIEUR VAN DE FABRIKANT:
Dit is een gekwalificeerde technische ingenieur,
geleverd door de fabrikant en/of erkende dealer
om de vereiste technische bijstand te verlenen,
alsmede ingrepen van routinematig en aanvullend
onderhoud en/of procedures die niet in deze
handleiding worden beschreven, die een specifieke
kennis van de machine vereisen en die is uitgerust
met persoonlijke beschermingsmiddelen.
OPERATOR: Dit is de gebruiker die minstens 18
jaar oud is (particuliere gebruiker of werknemer),
die in overeenstemming met de bepalingen van
de geldende wetgeving in het land van gebruik,
inzake veiligheid en gezondheid op het werk,
uitsluitend het in- en uitschakelen van de machine
kan uitvoeren, met volledige inachtneming van
de instructies in deze handleiding, die uitgerust
is met persoonlijke beschermingsmiddelen, die
Deze technische handleiding is uitsluitend bestemd voor
geautoriseerde operatoren die belast zijn met het gebruik en
het onderhoud van de machine overeenkomstig de specifieke
technische en professionele competenties die vereist zijn voor
het type interventie in kwestie. De onderstaande symbolen
staan aan het begin van een alinea en geven aan welke
operator bij het onderwerp betrokken is.
Deze handleiding maakt integraal deel uit van de
machine en moet worden bewaard voor toekomstig
gebruik tot de uitdiensttreding van de machine. Deze handleiding
moet altijd beschikbaar zijn voor de operatoren en moet goed
bewaard worden in de buurt van de machine.
Alvorens de machine te gebruiken, moeten de
bevoegde operatoren deze handleiding in al zijn
onderdelen lezen en begrijpen.
Deze handleiding met “gebruiks- en onderhoudsinstructies”
werd opgesteld volgens de bepalingen van de “Machinerichtlijn”
2006/42/EG om een gemakkelijk en correct begrip van de
inhoud voor de geautoriseerde operatoren te verzekeren.
Daarom moet de handleiding altijd in de buurt van de machine
worden bewaard.
HET BELANG VAN DE HANDLEIDING
GEADRESSEERDEN
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
AANWEZIGE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN
1.
VEILIGHEIDSVENTIEL: dit is een gecertificeerde
veiligheidsklep (gekalibreerd op 10,5 bar), geïnstalleerd op
de pneumatische installatie onder de drukschakelaar. Het
wordt gebruikt om de overdruk van de installatie af te voeren,
wanneer de drukschakelaar niet werkt vanwege mogelijke
storingen. Het uitschakelen van het veiligheidsventiel
verplicht de bediener tot het uitschakelen van de machine
en vereist de tussenkomst van de onderhoudstechnicus.
2.
DRUKSCHAKELAAR: dit is een electro-pneumatisch
apparaat (gekalibreerd op min. 7 bar en met max. 10 bar)
geïnstalleerd op de pneumatische installatie. Het wordt
gebruikt om de machine automatische te starten wanneer
de werkdruk onder 7 bar daalt, en de machine automatisch
te stoppen wanneer de werkdruk 10 bar bereikt.
3.
VASTE BESCHERMING VAN DE KOELINGSVENTILATOR
: Dit is een rooster gemaakt van kunststof dat met
schroeven aan de basis van de bi-cylindrische pompset
is vastgeschroefd. Het wordt gebruikt om onbedoeld
contact met de bewegende ventilator te voorkomen.
De geautoriseerde operatoren mogen op de
machine alleen interventies uitvoeren die
voldoen aan hun specifieke competentie.
Alvorens een ingreep aan de machine uit te
voeren, moeten de erkende operatoren zich ervan
vergewissen dat ze volledig in het bezit zijn van
hun fysieke en psychologische capaciteiten om
zich op elk moment te kunnen vergewissen van
de naleving van de veiligheidsvoorwaarden.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor schade aan personen, dieren en zaken, omdat
de in deze handleiding beschreven normen en
instructies niet in acht werden genomen.
De handleiding moet verplicht samen met de machine
worden geleverd, indien deze aan een andere
operator wordt overgedragen.
Deze handleiding voldoet aan de laatste eisen bij
het verhandelen van de machine en kan niet als
onjuist worden beschouwd, alleen maar omdat deze
naar aanleiding van nieuwe ervaringen kan worden
bijgewerkt.
In geval van verlies of slijtage van de handleiding,
dient u een nieuw exemplaar van de fabrikant of
geautoriseerde dealer te bestellen met vermelding
van het model van de machine en de revisie die op
het deksel staat vermeld.
69
NL
Summary of Contents for ISANTA AC19306BL
Page 94: ...18 2006 42 EC 1 10 5 2 7 10 7 10 3 4 94 RU...
Page 95: ...bar 0 5 6 95 RU...
Page 96: ...1 2 ON OFF ON I 10 3 1 2 3 4 0 5 6 7 5 1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 23 2 3 4 5 1 7 8 9 4 5 96 RU...
Page 98: ...bar 0 2 5 2 bar 0 1 7 bar 0 0 bar 0 1 ON OFF ON I 2 3 4 ON I 1 2 bar 0 98 RU...
Page 110: ...I 18 2006 42 EC 1 10 5 bar 2 7 bar 10 bar 7 bar 10 bar 3 110 GR...
Page 111: ...PPE bar 0 4 5 6 0 10 bar 111 GR...
Page 112: ...5 1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 2 3 4 5 1 7 8 9 1 2 3 4 ON OFF OFF 0 5 6 7 2 5 112 GR...
Page 114: ...bar 0 ON OFF OFF 0 bar 0 1 2 ON OFF OFF 0 1 ON OFF Off 0 2 24 114 GR...
Page 115: ...w 2 5 bar 2 1 7 bar 0 bar 0 1 ON OFF ON I 2 3 4 ON I 26 1 2 0 bar bar 0 115 GR...
Page 116: ...1 2 3 4 1 1 12 1 2 bar 0 bar 0 116 GR...
Page 191: ...18 2006 42 EC 1 10 5 2 7 10 7 10 3 191 191 BG...
Page 192: ...bar 0 ppe ppe 4 5 6 0 10 192 192 BG...
Page 193: ...1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 1 2 3 4 ON OFF OFF 0 5 6 7 2 3 4 5 1 7 8 9 9 193 193 BG...
Page 195: ...ON OFF OFF 0 1 on off On pos 0 2 1 2 bar 0 ON OFF OFF 0 bar 0 10 2 195 195 BG...
Page 196: ...bar 0 2 5 2 N B 1 7 bar 0 1 ON OFF I 2 3 4 ON I 1 2 0 bar 0 196 196 BG...