32
CHARACTER INTRODUCTIONS
ENEMIES
KIKI
SPIKY SPINNER
BLADED SPINNER
RHINOTANK
LEON
EGG KEEPER
Keep an eye out for
this bomb throwing
robotic monkey, who
can attack using two
types of bombs.
Armed with swinging
balls and chains, this
free-floating robot
can attack from a
distance.
Steer clear of this
hovering robot
whenever he starts
spinning like crazy.
This hybrid robot,
based on a cross
between a tank and
rhinoceros, is one
big and mean
charging machine.
This chameleon
shaped robot can
disappear and
reappear right before
your very eyes so
beware!
Armed with a special
beam that can
paralyze its prey, do
your best to avoid
the deadly grasp of
this E100 Series
robot.
SONIC ADVENTURE Credits
< Sonic Team >
Producer
Yuji Naka
Director
Takashi Iizuka
Art director
Kazuyuki Hoshino
Main programmer
Tetsu Katano
Sound director
Jun Senoue
Character designer
Yuji Uekawa
Scenario writer
Akinori Nishiyama
CG movie producer
Naoto Ohshima
CG movie director
Manabu Kusunoki
and All Sonic Team staff
< SEGAOF AMERICAInc. >
Producer
Keith Palmer
Assisting Producer
Osamu Shibamiya
Web Development and Support
A.J. Briones
Executive Producer
Kurt Busch
Network Games Producer
Paul Stathacopoulos
Sr. Product Manager
Andrew Stein
Sr. Marketing Coordinator
Undyne Stafford
English Translation
(SEGAOF JAPAN)
Takahiro Fukada
Monika Hudgins
In-Game Text Rewrite
Scott Peterson
Lead Tester
Fernando Valderrama
Assistant Lead Testers
Amy Albertson
Dennis Lee
Testers
Jeff Junio
Arnold Feener
Dave Wood
Karen Brown
Jeremy Cain
Mark McCunney
Howard Gipson
Mike Dobbins
Polly Escalona
Dave Paniagua
Todd Slepian
Script Editiors
Jason Kuo
Fernando Valderrama
Amy Albertson
Josh Mandel
Mari Schaal
Special Thanks
Alex Villagran
Barbara Phillips
Cindy Jennings
Dereck Schulman
Jane Thompson
Jin Shimazaki
Jo Ann Eastman
John Amirkhan
June Honma
Mike McCollum
Ralph "Cooksey" Thomas
Sandy Castagnola
Sean Doidge
Shadow Roldan
Sheri Hockaday
Shinobu Toyoda
Stacey Kerr
Tom Miley
Teri Higgins
Charles Bellfield
Yuki Kobayashi
< Manual Production Staff >
<SEGAOF JAPAN>
Writer/Editor/Translator
Monika Hudgins
Writer
Chieko Nakamura
DTPOperator
Makoto Nishino
Designer
Yoichi Takahashi
Supervisor
Kaoru Ichigozaki
< Localization Voice Over >
First Unit
(Pro-Motions Production Company)
Recorded at Lightning Corp.,
San Diego, California
Script Rewrite/Sound Director
Lani Minella
Engineering/Post Production
Rick Bowman
Second Unit
(Bobby White Company)
Recorded at AudioBanks,
Santa Monica, California
Sound Director
Bobby White
Script Supervisor
Jo Conroy
Studio Engineer
Brady Schwartz
Post Production
Bobby White
<Planet Web>
Ken Soohoo
Jeff Chin
