15
Introduction
Instructions for voice control
The first time you use voice control, it is advisable to listen to the instruc-
tions.
The instructions are divided into 7 sections that you can listen to in succes-
sion or select individually.
●
Briefly press the
button on the navigation system.
●
Say the voice command to start the instructions in the language set on
the navigation system and follow the guidance dialogue.
Language
Voice command
German
Instructions
English
Instructions
Spanish
Instrucciones
French
Instructions
Portuguese
Instruções
Italian
Istruzioni
Czech
Návod
Dutch
Instructies
Help for voice control function
Context-sensitive help is available for general voice control and for func-
tions that can be operated via voice control.
●
Select the operating context and briefly press the
unit button on the
navigation system.
●
If required, select the desired operating context.
●
Say one of the following voice commands in the language set on the
navigation system.
Language
General help for voice con-
trol function
Context-sensitive help
German
Hilfe Sprachbedienung
Hilfe
English
Voice control help
Help
Spanish
Ayuda manejo por voz
Ayuda
French
Aide système de commande
vocale
Aide
Portuguese
Ajuda do comando por voz
Ajuda
Italian
Aiuto sistema di comando
vocale
Aiuto
Czech
Pomoc hlasový záznam
Pomoc
Dutch
Help spraakbediening
Help
Recording voice tags (voice commands)
When the
Voice tag
function button is displayed in a menu, you can record
your own voice command, for example, in the
Edit/save entry
menu
⇒
page 72.
Recording a voice tag
●
Press the
Voice tag
function button.
●
In the pop-up window, press the
Record voice tag
function button and fol-
low the instructions for recording a voice tag.
Once a voice tag has been recorded, e.g. for a destination or a telephone
number, you can start route guidance to the destination or dial the number
by saying the voice tag.
●
Press the
Play voice tag
function button to play back a recorded voice tag.
●
Press the
Delete voice tag
function button to delete a recorded voice tag.
Note the instructions for voice control when recording
⇒
page 16.
