SCOOT AND RIDE HIGHWAYGANGSTER Instruction Manual Download Page 14

4. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

 - Τα ατυχήματα θα πρέπει να αποφεύγονται - παρακαλούμε να ακολουθείτε τις ακόλουθες προδιαγραφές ασφαλείας:

• 

Το  HIGHWAYGANGSTER  σχεδιάστηκε  ως  όργανο  γυμναστικής  και  ψυχαγωγίας  για  παιδιά  και  ενήλικες  με  μέγιστο  σωματικό  βάρος  100  kg  (220lbs)  και 

ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των EN14619. Εφόσον το 

HIGHWAYGANGSTER

 οδηγείται από μικρά παιδιά, παρακαλούμε τους γονείς, ή άλλους υπεύθυνους 

να τα επιβλέπουν.

• 

Να ελέγχετε το HIGHWAYGANGSTER σας πριν από κάθε διαδρομή  και να βεβαιώνεστε, ότι όλες οι ασφάλειες, οι μοχλοί, τα παξιμάδια και οι βίδες έχουν σφίξει 

καλά. Μεριμνήστε, ώστε οι τροχοί να στερεωθούν καλά και να μην παρουσιάζουν κανένα σημάδι φθοράς. Βεβαιωθείτε, ότι η κολώνα του τιμονιού στηρίζεται 

καλά στο επιθυμητό ύψος.

• 

Να φοράτε πάντα κράνος, περικάρπιο, επιαγκωνίδα και επιγονατίδα και υποδήματα με σόλες από καουτσούκ, όταν μετακινείστε με το HIGHWAYGANSTER.

• 

Το HIGHWAYGANGSTER χρησιμοποιεί ένα σύστημα πέδησης με ελατήρια. Για να φρενάρετε, πατήστε απλά με το δεξιό, ή το αριστερό πόδι στο φρένο των πίσω τροχών.

• 

Ποτέ να μην κινείστε με ταχύτητα μεγαλύτερη των 10 km/h (6.2 mph) και να κρατάτε πάντα καλά το τιμόνι και με τα δύο χέρια.

• 

Να αποφεύγετε τους δημόσιους δρόμους και άλλες περιοχές όπου κινούνται οχήματα και να μένετε μακριά από άλλους χρήστες του δρόμου.

• 

Να λαμβάνετε πάντα υπόψη τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας και τις διατάξεις στους δημόσιους δρόμους.

• 

Ποτέ να μην παίρνετε δεύτερο άτομο στο HIGHWAYGANGSTER.

• 

Μετά από κάθε χρήση να καθαρίζετε το Scooter με ένα υγρό, μαλακό πανί, καθώς επίσης και του ρουλεμάν και να το λιπαίνετε σε τακτά διαστήματα. Εάν 

χρειάζεται, να το αντικαθιστάτε. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά.

• 

Μη στηρίζεστε με όλη σας τη δύναμη στην κολώνα του τιμονιού, διότι με αυτό τον τρόπο η κολώνα ενδέχεται να καμφθεί ελαφρώς και συνεπώς να μη μπορεί 

να ρυθμιστεί καθ‘ ύψος.

• 

Να ελέγχετε τουλάχιστον κάθε 3 εβδομάδες τις βίδες και να τις σφίγγετε καλά. Να χρησιμοποιείτε πάντα μέσα ασφάλισης των βιδών.

• 

Να ψεκάζετε τα κινούμενα μέρη του μηχανισμού περιστροφής κάθε 3 εβδομάδες με λεπτόρρευστο διεισδητικό λιπαντικό και στη συνέχεια αφαιρέστε το ξανά με απόξεση.

• 

Να ελέγχετε το σύστημα ελέγχου κάθε 4 εβδομάδες και ρυθμίστε το εφόσον χρειαστεί.

• 

Μη  χρησιμοποιείτε  το  HIGHWAYGANGSTER  σε  υγρό,  ελαιώδες,  αμμώδες,  λερωμένο,  παγωμένο,  τραχύ,  ή  ανώμαλο  έδαφος.  Μην  το  οδηγείτε  ποτέ  το 

σούρουπο, ή τη νύχτα.

• 

Μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις στο Scooter & Laufrad, οι οποίες θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλειά σας.

• 

Η αποτελεσματικότητα των αυτασφαλιζόμενων περικοχλίων και άλλων στοιχείων στερέωσης ενδέχεται να μειωθεί και γι‘ αυτό θα πρέπει να αντικαθίστανται τακτικά.

• 

Οι κοφτερές ακμές που δημιουργούνται θα πρέπει να  αποφεύγονται, ώστε να αποτρέπονται τραυματισμοί.

• 

Μην οδηγείτε επικίνδυνα  – προσαρμόστε την οδήγησή σας στις ατομικές σας ικανότητες.

• 

Μην πραγματοποιείτε αλλαγές στο HIGHWAYGANGSTER, οι οποίες θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλειά σας.

• 

Η φέρουσα δύναμη του HIGHWAYGANGSTER φτάνει μέχρι και 100 kg (220lbs)

• 

Προσοχή: Με το πολλαπλό λύσιμο των αξονικών βιδών η δράση των μέσων ασφάλισης των βιδών μειώνεται.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

 - ΠΡΟΣΟΧΗ!

• 

Σημαντικό! Μην οδηγείτε ποτέ σε κεκλιμένους δρόμους, ή γρηγορότερα από 10km/h ειδικά με το ποδήλατο-πατίνι, επειδή δε διαθέτει φρένα!

• 

Dτο  φρένο  του  Scooter  θερμαίνεται  υπερβολικά  –  αποφύγετε  την  άμεση  επαφή  του  δέρματος  μετά  το  φρενάρισμα,  διότι  υπάρχει  κίνδυνος  εγκαύματος. 

Αποφύγετε το παρατεταμένο, συνεχές πάτημα των φρένων.

• 

Σημαντικό! Να φοράτε αντίστοιχο εξοπλισμό προστασίας, όπως κράνος, επιαγκωνίδες, επιγονατίδες, περικάρπια και γάντια, όταν χρησιμοποιείτε το HIGHWAY

-

GANGSTER. Να σφίγγετε καλά το λουρί στη σιαγόνα του κράνους. Η πτώση άνευ προστασίας ενδέχεται να οδηγήσει σε σοβαρούς, ή θανατηφόρους τραυματισμούς.

• 

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σε συνθήκες υγρασίας. Σε περίπτωση βροχής η πρόσφυση του εδάφους, τα φρένα και οι συνθήκες ορατότητας περιορίζονται σε 

μεγάλο βαθμό. Ο κίνδυνος ατυχήματος και τραυματισμού αυξάνεται σημαντικά όταν επικρατεί υγρασία.

• 

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σας σε συνθήκες μειωμένου φωτισμού, ή τη νύχτα, ή με μειωμένη ορατότητα. Αυτό είναι επικίνδυνο και αυξάνει τον κίνδυνο 

ατυχήματος και τραυματισμού.

• 

Σημαντικό! Η αποτελεσματικότητα των αυτασφαλιζόμενων βιδών και άλλων αυτασφαλιζόμενων εξαρτημάτων.

• 

Τα παιδιά θα πρέπει να οδηγούν το HIGHWAYGANGSTER μόνο υπό τη διαρκή επίβλεψη των ενηλίκων.

6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - ΕΓΓΥΗΣΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 

- Να ελέγχετε τακτικά τη σταθερή εφαρμογή όλων των βιδών και την κατάσταση των τροχών και αν χρειάζεται να τα αντικαθιστάτε. Όλα τα ανταλλακτικά 

αναγράφονται στην παρ. 3 και στην ιστοσελίδα μας  στο  www.scootandride.com. Το HIGHWAYGANGSTER θα πρέπει μετά από κάθε χρήση να καθαρίζεται με ένα υγρό, 

μαλακό πανί και να υποβάλλεται σε οπτικό έλεγχο. Να λιπαίνετε τακτικά τα ρουλεμάν και τις αρθρώσεις. Το προϊόν να τοποθετείται σε στεγνό σημείο χωρίς σκόνες.

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

 - Ισχύουν οι νομικές διατάξεις περί ελάχιστης εγγύησης του κάθε κράτους για ελαττώματα υλικών και κατασκευής. Κατά τη διάρκεια της τίθεται 

στη διακριτική ευχέρεια της SCOOT AND RIDE να αποφασίσει, εάν τα προϊόντα της θα επισκευαστούν, ή θα αντικατασταθούν. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές, οι οποίες 

προκλήθηκαν από ανορθόδοξη χρήση, όπως λανθασμένη συναρμολόγηση, απρόσεκτος χειρισμός (π.χ. πρόσκρουση σε μεγάλες πέτρες κλπ.), ή τη φυσιολογική φθορά.

ΠΑΡΟΧΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

 - Απαίτηση εγγύησης εγείρεται μόνο  σε συνδυσμό με την απόδιξη αγοράς! Για το λόγο αυτό φυλάξτε οπωσδήποτε την απόδειξη αγοράς. Σε 

περίπτωση απαίτησης της εγγύησης ο έμπορός σας, ή η SCOOT AND RIDE αποφασίζει, εάν το HIGHWAYGANGSTER θα επισκευαστεί, ή θα αντικατασταθεί από νέο 

μοντέλο.

4. SIGURNOSNE UPUTE

 - Do nesreća ne mora doći – molimo slijedite sljedeće sigurnosne propise: 

• 

HIGHWAYGANGSTER je sportska sprava razvijena za djecu i odrasle s maksimalnom tjelesnom težinom od 100 kg (220lbs) i odgovara zahtjevima normi prema 

EN14619. U slučaju da HIGHWAYGANGSTER voze mala djeca, molimo roditelje ili odgovorne osobe da nadgledaju djecu.

• 

Provjerite Vaš HIGHWAYGANGSTER prije svake vožnje i uvjerite se da su svi zasuni, poluge, matice i vijci čvrsto zategnuti. Pazite na to da su kotači pravilno 

pričvršćeni te da se na njima ne primjećuju nikakvi tragovi habanja. Uvjerite se da upravljač sigurno drži na željenoj visini. 

• 

Uvijek nosite kacigu, zaštitu za zglobove, laktove i koljena te obuću s gumenim potplatima kada vozite HIGHWAYGANSTER.

• 

HIGHWAYGANGSTER koristi opružni kočioni sustav. Da biste zakočili jednostavno lijevom ili desnom nogom pritisnite kočnicu na zadnjem kotaču. 

• 

Nikada ne vozite brže od 10 km/sat (6.2 mph) i upravljač držite čvrsto s obje ruke. 

• 

Izbjegavajte ulice, puteve i druga mjesta s automobilskim prometom te se držite podalje od drugih sudionika u prometu. 

• 

Uvijek poštujte prometna pravila i propise na javnim putevima. 

• 

Nikada na Vašem HIGHWAYGANGSTER-u nemojte sa Vama voziti drugu osobu.

• 

Očistite Scooter nakon svake upotrebe mokrom, mekanom krpom, kao i kuglične ležajeve te ih podmažite u redovitim razmacima. Zamijenite ih kad je potrebno. 

Ne koristite nikakva otapala. 

• 

Nemojte se prejako oslanjati na upravljačku šipku jer se tako šipka može lako savinuti te time neće više biti moguće podesiti visinu. 

• 

Najmanje svaka 3 tjedna provjerite vijke i sve ih zategnite. Uvijek upotrijebite sigurnosno sredstvo za vijke. 

• 

Svaka 3 tjedna pokretne dijelove okretnog mehanizma poprskajte uljem u spreju i tada ga opet otrljajte. 

• 

Svaka 4 tjedna provjerite upravljački dio i nanovo namjestite ako je to potrebno. 

• 

Ne koristite HIGHWAYGANGSTER na mokrim, uljanim, pješčanim, prljavim, zamrznutim, hrapavim ili neravnim podlogama. Nikada se ne vozite u vrijeme sumraka ili noću.

• 

Ne mijenjajte ništa na Vašem scooteru & biciklu guralici što bi moglo ugroziti Vašu sigurnost. 

• 

Učinak samoosiguravajućih matica i drugih elemenata za učvršćivanje može popustiti pa stoga moraju redovito biti mijenjani. 

• 

Maknite nastale oštre rubove da biste spriječili ozljede. 

• 

Odustanite od stuntova – prilagodite način vožnje Vašim osobnim sposobnostima. 

• 

Ne mijenjajte ništa na Vašem HIGHWAYGANGSTER-u što bi moglo ugroziti Vašu sigurnost. 

• 

HIGHWAYGANGSTER nosivost do 100 kg (220lbs)

• 

Pažnja: višestruko otpuštanje osovinskih vijaka uzrokuje popuštanje učinka sigurnosnog sredstva za vijke. 

• 

5. UPOZORENJA

 - PAŽNJA!

• 

Važno! Ne vozite se nikada po strmim putevima ili brže od  10km/sat, posebno s biciklom guralicom pošto on nema kočnice!

• 

Kočnice scootera se jako zagrijavaju – izbjegavajte direktan kontakt s kožom nakon kočenja, postoji opasnost od opekotina. Izbjegavajte duže, kontinuirano 

korištenje kočnica. 

• 

Važno! Nosite odgovarajuću zaštitnu opremu poput kacige, zaštite za laktove i koljena, štitnike za zglobove te rukavice kada koristite HIGHWAYGANGSTER. 

Čvrsto zategnite remen za bradu na kacigi. Nezaštićeni pad može dovesti do ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda. 

• 

Ne koristite Vaš proizvod pri vlažnom vremenu. Kod kiše je umanjeno prianjanje za tlo, kočenje i sigurnosne prilike. Opasnost od nezgoda i ozljeda je kod mokrih 

vremenskih uvjeta znatno povećana. 

• 

Ne koristite Vaš proizvod pri sumraku, noću ili kod prilika s umanjenom vidljivošću. To je opasno i povećava opasnost os nezgoda i ozljeda. 

• 

Važno! Učinak samoosiguravajućih vijaka i drugih samoosiguravajućih komponenti može popustiti. 

• 

Djeca se smiju voziti HIGHWAYGANGSTER-om samo uz stalan nadzor odraslih osoba.

6. ODRŽAVANJE – JAMSTVO
ODRŽAVANJE

 - Redovito provjeravajte da li su svi vijci čvrsto pričvršćeni i stanje kotača te ih po potrebi promijenite. Sve rezervne dijelove moguće je vidjeti pod točkom 3 

i na našoj webstranici pod www.scootandride.com. HIGHWAYGANGSTER bi trebalo čistiti nakon svakog korištenja pomoću vlažne, meke krpe te napraviti optičku kontrolu. 

Redovito nauljite kuglične ležajeve i zglobove. Proizvod čuvajte na suhom mjestu bez prašine.

OGRANIČENJE JAMSTVA

 - Za greške na materijalu i u proizvodnji važe zakonom određeni propisi o minimalnom jamstvu svake zemlje. Tijekom jamstva SCOOT 

AND RIDE ima pravo procijeniti i odlučiti da li će proizvod biti popravljen ili zamijenjen. Jamstvo ne pokriva štete nastale neodgovarajućim korištenjem poput neisprav

-

ne montaže, nepažljivog upravljanja (npr. udarac u rubnik, itd.) ili normalnog habanja.

JAMSTVO

 - Pravo na zahtjev za ispunjenje jamstva je važeće samo s računom! Zbog toga obavezno sačuvajte račun. U slučaju postavljanja zahtjeva za ispunjenje 

jamstva Vaš trgovac odnosno SCOOT AND RIDE će odlučiti da li će HIGHWAYGANGSTER biti popravljen ili zamijenjen novim modelom.

EL

HR

Summary of Contents for HIGHWAYGANGSTER

Page 1: ...RUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD NA POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ UPUTA ZA UPORABU UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTSTVO ZA UPOTREBU РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ MANUAL DE UTILIZARE KULLANIM KILAVUZU 안내서 ليلد مادختسالا 说明书 EN DE FR IT ES SL SE NO FI NL DA RU PL CZ SK HU UK EL HR BS SR BG RO TR KO AR ZH max 100...

Page 2: ...tering 2 3 Endring av funksjon 3 Deler og montering 4 Sikkerhetsinstruksjoner 5 Advarsler 6 Vedlikehold og Garanti FI Sisällysluettelo 1 johdanto 2 kokoaminen ja ohjeet 2 1 ohjaustangon kokoaminen 2 2 ohjaustangon korkeuden säätö 2 3 käyttötilan vaihtaminen 3 varaosat ja kokoaminen 4 turvaohjeet 5 varoitukset 6 huolto takuu NL index 1 introductie 2 montage en instructies 2 1 montage van de het stu...

Page 3: ...útmutatót hogy szükség esetén vissza tudjon arra térni A HIGH WAYGANGSTER et felnőttnek kell összeszerelnie Figyeljen gyermekére a feléítés ideje alatt mert a csomagolásban lenyelhető apró alkatrészek találhatóak A HIGHWAYGANGSTER egy a gyermekek és felnőttek részére készült sporteszköz maximum 100 kg 220lbs testsúlyig UK 1 Вступ Цей посібник містить важливі вказівки стосовно безпеки функціональни...

Page 4: ...llar 2 1 Sestavljanje krmila 2 1 Montering av handtag 2 1 Montering av håndtak 2 1 ohjaustangon kokoaminen 2 1 montage van het stuur 2 1 samling styrets 2 1 Установка руля 2 1 Montaż kierownicy 2 1 Montáž řídítek 2 1 Montáž riadiacej tyče 2 1 Kormányrúd összeszerelése 2 1 Встановлення керма 2 1 Εγκατάσταση κολώνας τιμονιού 2 1 Sastavljanje upravljača 2 1 Sastavljanje upravljača 2 1 Montaža upravlj...

Page 5: ...lare 3 Yedek parçalar ve montaj 3 부품 및 조립 عطق رايغلا بيكرتلاو 3 3 配件和安装 EN DE FR IT ES SL SE NO FI NL DA RU PL CZ SK HU UK EL HR BS SR BG RO TR KO AR ZH 2 3 Mode switch 2 3 Moduswechsel 2 3 Commutateur de mode 2 3 Modiica della modalità d uso 2 3 Cambio de modo 2 3 Stikalo za izbiro načina 2 3 Ändring av läge 2 3 Endring av funksjon 2 3 käyttötilan vaihtaminen 2 3 modusomschakelaar 2 3 omskifteren...

Page 6: ...richt den Normanforderungen nach EN14619 Falls der HIGHWAYGANGSTER von Kleinkindern gefahren wird bitten wir die Eltern oder verantwortliche Personen die Kinder zu beaufsichtigen Kontrollieren Sie Ihren HIGHWAYGANGSTER vor jeder Fahrt und vergewissern Sie sich dass alle Verriegler Hebel Muttern und Schrauben fest angezogen sind Achten Sie darauf dass die Räder richtig befestigt sind und keine Vers...

Page 7: ... d achat C est pourquoi vous devez absolument conserver la preuve d achat En cas de droit de garantie votre revendeur ou SCOOT AND RIDE décide si le HIGHWAYGANGSTER doit être réparé ou remplacé par un nouveau modèle 4 INDICAZIONI DI SICUREZZA Per prevenire gli infortuni si prega di seguire le seguenti regole di sicurezza L HIGHWAYGANGSTER è stato progettato come attrezzo sportivo per bambini e adu...

Page 8: ...e contra el bordillo etc o el desgaste normal GARANTÍA Solamente se puede reclamar el derecho a garantía junto con el ticket de compra Por eso es imprescindible que guarde el comprobante de compra En caso de hacer valer su derecho a garantía el vendedor o bien SCOOT AND RIDE deciden si el HIGHWAYGANGSTER es reparado o sustituido por un modelo nuevo 4 VARNOSTNA NAVODILA Da ne bi prišlo do nesreče r...

Page 9: ...eller felaktig montering GARANTIFRÅGOR Garantianspråk kan endast göras vid uppvisande av kvitto så det är väldigt viktigt att spara detta Vid garantianspråk kommer SCOOT AND RIDE eller handlaren där produkten köptes att bestämma om den ska bytas ut eller repareras 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Følg sikkerhetsanvisningene nøye for å unngå skader HIGHWAYGANGSTER har blitt utviklet som sportsutstyr for b...

Page 10: ...ekt geen schade die is ontstaan door onjuist gebruik zoals verkeerde montage achteloos gebruik of normale slijtage GARANTIEVERGOEDINGEN Garantieaanspraken zijn uitsluitend geldig met het koopbewijs Daarom is het absoluut noodzakelijk de kwitantie te bewaren Bij een garantieaanspraak beslist SCOOT AND RIDE of de verantwoordelijke handelaar of de HIGHWAYGANGSTER gerepareerd of vervangen wordt 4 SIKK...

Page 11: ...наступлении гарантийного случая решение о том ремонтировать изделие HIGHWAYGANGSTER или заменить его новой моделью принимает торговый представитель у которого оно приобретено или компания SCOOT AND RIDE 4 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Można uniknąć wypadków przestrzegając poniższych wskazówek bezpieczeństwa HIGHWAYGANGSTER został zaprojektowany jako sprzęt sportowy dla dzieci i dorosłych o maksymalnej ...

Page 12: ... RIDE zda se HIGHWAYGANGSTER opraví nebo bude nahrazen novým modelem 4 BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Nehody sa nemusia stať dodržiavajte prosím nasledujúce bezpečnostné predpisy HIGHWAYGANGSTER bol vyvinutý pre deti a dospelých s maximálnou hmotnosťou 100 kg 220 libier a spĺňa požiadavky noriem EN14619 Ak sa na HIGHWAY GANGSTERi vozia malé deti prosíme rodičov alebo zodpovedné osoby aby dozerali na deti S...

Page 13: ...имуйтесь нижченаведених заходів безпеки Самокат і велосипед HIGHWAYGANGSTER розроблено як спортивне обладнання для дітей і дорослих з максимальною масою 100 кг 220 фунтів Він відповідає вимогам європейських стандартів EN 14619 Маленькі діти повинні перебувати під наглядом батьків або інших дорослих осіб під час катання HIGHWAYGANGSTER Перевіряйте свій HIGHWAYGANGSTER перед кожним використанням щоб...

Page 14: ...ύν Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές οι οποίες προκλήθηκαν από ανορθόδοξη χρήση όπως λανθασμένη συναρμολόγηση απρόσεκτος χειρισμός π χ πρόσκρουση σε μεγάλες πέτρες κλπ ή τη φυσιολογική φθορά ΠΑΡΟΧΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Απαίτηση εγγύησης εγείρεται μόνο σε συνδυσμό με την απόδιξη αγοράς Για το λόγο αυτό φυλάξτε οπωσδήποτε την απόδειξη αγοράς Σε περίπτωση απαίτησης της εγγύησης ο έμπορός σας ή η SCOOT AND RIDE αποφ...

Page 15: ...je Vaš trgovac odnosno SCOOT AND RIDE će odlučiti da li će HIGHWAYGANGSTER biti popravljen ili zamijenjen novim modelom 4 SIGURNOSNA UPUTSTVA Neophodno je da se izbegnu nesrećni slučajevi molimo Vas da pridržavate sledećih bezbednosnih propisa HIGHWAYGANGSTER je sportski uređaj napravljen za decu i odrasle sa maksimalnom telesnom težinom do 100 kg 220lbs i u skladu je sa normama EN14619 U slučaju ...

Page 16: ...ли HIGHWAYGANGSTER ще се ремонтира или замени 4 INDICAŢII DE SIGURANŢĂ Pentru a evita accidentele urmaţi aceste indicaţii de siguranţă HIGHWAYGANGSTER a fost dezvoltat ca şi echipament sport pentru copii şi adulţi cu o greutate maximă de 100 kg 220lbs şi este în conformitate cu cerințele standardului EN 14619 În cazul în care HIGHWAYGANGSTER este condus de către copii îi rugăm pe părinţii acestora...

Page 17: ...esini arttırır Önemli Kendinden sabitleyen vidaların ve diğer kendinden sabitleyen bileşenlerin etkileri azalabilir HIGHWAYGANGSTER çocuklar tarafından sadece yetişkinlerin gözetimi altında kullanılmalıdır 6 BAKIM GARANTİ BAKIM Periyodik olarak civa ve vidaları kontrol edin ve sıkılaştırın Ayrıca tekerleklerin hepsini gerektiğinde kontrol edin Tüm yedek parçalar www scooterandride com um Bölün 3 d...

Page 18: ...دشب ىلع دوقملا ثيح نأ كلذ دق يدؤي ىلإ ءاوتلا بوبنألا نمو مث عنميس ليغشتلا بسانملا رتوكسالل صحفت ريماسملا لك 3 عيباسأ ىلع لقألا مكحأو اهقالغإ كيلع ًامئاد مادختسا كفم تيبثت ريماسملا مق شرب ءازجألا ةكرحتملا نم ةيلى نارودلا ةرم لك 3 عيباسا ىلع لقألا تيزلاب اهحسماو دعب كلذ صحفت ةعومجم هيجوتلا دعب يلاوح 4 عيباسأ دعأو اهطبض دنع ةرورضلا ال مدختست زاهج HIGHWAYGANGSTER ىلع حطسأ ةلتبم وأ ةيتيز وأ ةيلمر وأ ةخ...

Page 19: ... aja HIGHWAYGANGSTERilla omien taitojesi mukaan Älä tee muunnoksia HIGHWAYGANGSTERiin sillä ne saattavat vaarantaa turvallisuutesi HIGHWAYGANGSTER kestää korkeintaan 100 kg 220lbs painon Huomio Jos löysäät akseliruuveja jatkuvasti ruuvien kiinnikkeet menettävät tehokkuuttaan 5 VAROITUKSET VAROITUS Tärkeää Älä aja pyörällä jyrkissä alamäissä tai yli 10 km h 6 2 mph nopeudella sillä tässä ajotilassa...

Page 20: ... высококачественного продукта торговой марки SCOOT AND RIDE PL Dziękujemy że zdecydowali się Państwo na wysokiej jakości produkt marki SCOOT AND RIDE CZ Děkujeme Vám že jste se rozhodli pro kvalitní výrobek značky SCOOT AND RIDE SK Ďakujeme Vám že ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok značky SCOOT AND RIDE HU Köszönjük hogy a SCOOT AND RIDE márka minőségi terméke mellett döntött UK Дякуємо Вам за в...

Reviews: