D
Montage- und Betriebsanleitung
E
Mounting- and operating instructions
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
F
Instructions de montage et d'utilisation
9
F Instructions de montage et d'utilisation
Généralités
Lisez attentivement les présentes consignes avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Conservez ce
manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Le produit doit être utilisé uniquement en
conformité
avec les consignes de montage et le mode d’emploi. La garantie n’est valable que si
l’utilisation du produit est conforme aux indications et consignes.
Application
Le modèle IR est conçu pour le chauffage intégral ou d'appoint de vastes locaux aux plafonds hauts.
Les éléments à infrarouge deviennent rapidement très chauds et diffusent immédiatement un apport
calorifique dans la pièce. Il convient également à un usage extérieur (mise hors gel de quais de
chargement, tribunes sportives, etc.).
Sécurité
!
Un disjoncteur à courant résiduel de 300 mA doit être utilisé contre les risqué d'incendie dans
les installations de produits avec chauffage électrique.
!
Les surfaces de l'appareil peuvent être brûlantes lors de son fonctionnement et de son
refroidissement!
!
L'appareil ne doit en aucun cas être couvert de tissus ou autres matériaux de même type :
toute surchauffe est susceptible de provoquer un incendie.
!
Ne pas placer l'appareil derectement audessous d'und prise murale fixe!
!
Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser cet appareil, tout comme les personnes aux
capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou manquant d’expérience ou de
connaissances, si une personne les a conseillés ou formés à son utilisation et aux dangers
possibles.
!
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
!
Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être confiés aux enfants sans
surveillance.
Montage
Les consoles de suspension peuvent être montèes directement au plafond ou au mur. Les ferrures
permettent une variation de l´orientation de rayonnement de 30° dans chaque direction. Vérifier les
possibilités de montage et distances minimales autorisées indiquées à la page 12. Les éléments
tubalaires doivent
toujours être montés à l’horizontale. Il est également possible de suspendre les
émetteurs en linéaire (de Ø 3 mm minimum).
Installation électrique
Les appreils doivent être connectés à
demeure. L’installation doit être effectuée par un installateur
compétent, selon les directives en vigueur. Lors du branchement
de l’appareil, il est nécessaire
d
’utiliser un câble de raccordement résistant à la chaleur et capable de supporter une température
constante d’au moins 90 °C. Dans l’espace de raccordement, il y a une borne de connexion pour les
câbles avec 16 mm² de section. Cela permet de raccorder les appareils de chauffage entre eux.
Démarrage
Lorsque l'unité sert pour la première fois, ou suite à une longue période d'inactivité, de la fumée ou
une odeur résultant de la poussière ou saleté éventuellement accumulée à l'intérieur de l'appareil peut
se dégager. Ce phénomène est tout à fait normal et disparaît rapidement.
Maintenance
Lorsqu’une installation à infrarouge n’a pas été utilisée pendant une période prolongée, il convient de
”sécher” les éléments. Brancher les appareils 5 à 10 minutes, puis les laisser refroidir. L’installation est
alors prête pour être réutilisée. Si les réflecteurs se sont
encrassés, il convient de les nettoyer à l’air
comprimé ou de les essuyer avec un chiffon deuse.
