italiano 7
Costruttore
Scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Gentile cliente,
Le auguriamo buon divertimento e buon lavoro con la Sua
nuova macchina scheppach.
Avviso:
secondo la legge vigente in materia di responsabilità da
prodotto, il costruttore di questo apparecchio non risponde
dei danni all’apparecchio o da essi provocati nei seguenti
casi:
Consigli:
Leggere attentamente l’intero testo delle istruzioni prima
di procedere al montaggio e alla messa in funzione.
Le presenti istruzioni servono ad aiutare a conoscere la
nuova macchina e a sfruttarne le varie possibilità d’impie-
go previste dalla destinazione d’uso.
Le istruzioni d’uso contengono importanti indicazioni sul-
l’uso sicuro, corretto ed economico della macchina, sul co-
me evitare pericoli, risparmiare spese di riparazione, ridurre
i tempi di inattività dovuti a guasti e sul come aumentare
l’affidabilità e la durata operativa della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute nelle presenti istru-
zioni, osservare assolutamente le norme vigenti in materia
nel paese in cui viene usata la macchina.
Mettere le istruzioni d’uso in una copertina di plastica per
proteggerle contro lo sporco e l’umidità e conservarle in
vicinanza della macchina. Ogni persona che usa l’apparec-
chio è tenuta a leggere e ad osservare le istruzioni prima
di iniziare il lavoro. La macchina va usata esclusivamente
da persone pratiche del suo funzionamento e informate dei
l’uso di tali macchine.
Avvertenze generali
-
portano eventuali danni dovuti al trasporto. In caso di
reclamo, informare immediamente la ditta di trasporto.
-
re accettati.
-
parecchio.
di ricambio sono disponbili presso il proprio rivenditore
specializzato scheppach.
nonché il modello e l’anno di costruzione dell’apparec-
chio.
ust 2780
Dotazione standard
Tavolo universale per troncatrici
Istruzioni d’uso
Dati tecnici
Dimensioni (in
posizione di
trasporto)
L x P x A mm
1500 x 360 x 200
Dimensioni (in
posizione di
lavoro)
L x P x A mm
1500 x 500 x 760
Altezza tavolo,
bracci di fissaggio
inclusi mm
760
Distanza di
appoggio, mm
2780
Peso kg
2
Con riserva di modifiche tecniche!
Leggenda, Fig. 1
1
2
3
Arresto del pezzo di lavoro
4
Manico di trasporto
5
6
7
Manico di fissaggio
8
Piede del telaio
9
Sopporto regolabile del pezzo
10
Aggiustamento verticale del pezzo
11
Trave trasversale (senza illustrazione)
Uso conforme a destinazione
secondo le norme.
ust 2780
di scheppach serve
per l’utilizzo con macchine di tavola come segatrici per
tagli obliqui, seghe da traforo, segatrici circolari ecc.
ust 2780
non è permesso utilizzare le
macchine senza fori di fissaggio.
avviate solitamente alla tavola
ust 2780
.
ust 2780
serve di sopporto del pezzo al lavoro con
segatrici circolari o per tagli obliqui, o per macchine
simili.
massimo è 20 mm.
-
ghi, usare ulteriori appoggi o sostegni (ad esempio un
cavalletto).
universale per troncatrici.
come chiodi o viti.
-
duttore non risponde dei danni causati da uso improprio;
l’utilizzatore si assume tutta la responsabilità.
Rischi residui
tecnica e le regole di sicurezza tecnica. Durante i lavori
possono comunque verificarsi singoli rischi residui.