Sicherheitshinweise
Vorm Einsatz des X-CYCLONE® WM ist der Benutzer durch Informationen,
Anweisungen und Schulungen mit der Handhabung des Gerätes und den zur Anwendung
kommenden Materialien und Hilfsmittel vertraut zu machen.
➜
Dies gilt insbesondere
für die Entsorgung der Abscheider
(siehe Seite 28-34).
Safety notices
Prior to the use and operation of the X-CYCLONE® WM the operators should be
familiarised by instructions and training with the manipulation of the device as
well as with the material and the auxiliaries to be used.
➜
This is of partiuclar
importance for the disposal of the separators
(see page 28-34).
Notfallmaßnahmen bei Brand
Bei einem Brand des Filtergerätes oder einer seiner Komponenten ist wie folgt zu verfahren:
➜
Die örtliche Feuerwehr benachrichtigen
➜
Das Gerät, wenn möglich, sofort ausschalten und vom Netz trennen
➜
Der Brandherd ggf. mit einem Pulverlöscher löschen
➜
Die Wartungstür nach Möglichkeit geschlossen halten
Im Brandfall das Gerät nur mit geeigneten
Schutzhandschuhen berühren.
➜
Verbrennungsgefahr!
Emergency measures in the event of a fire
If the filter device or one of its components catches fire, proceed as follows:
➜
Call the local fire brigade
➜
Switch the device immediately off, if possible,
and separate it from its power supply
➜
Use a powder extinguisher to extinguish the fire, if available
➜
Keep the maintenance door closed if possible
Touch the hot device only with suitable protective gloves.
➜
to avoid burns!
Sicherheitshinweise III
Safety Notes III
!
9
